Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omron GentleTemp 510
Resumen de contenidos para Omron GentleTemp 510
- Página 1 13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 1 Digital Ear Thermometer Instruction Manual page 2-14 Gebrauchsanweisung Seite 15-27 Gebruiksaanwijzing pagina 28-40 Mode d’emploi page 41-53 Manuale de instruzione pagina 54-66 Manual de instrucciones página 67-79 IM-MC-510-E-02-08/08...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Pagina 67 GentleTemp 510 Español Le felicitamos por la adquisición del termómetro instantáneo para el oído GentleTemp 510 ® ; ha efectuado una excelente elección. Este notable instrumento permite realizar una medición cómoda, segura, precisa y rápida de la temperatura en el tímpano (equivalente a la temperatura del interior del cuerpo). -
Página 3: Generalidades
• No use una cubierta de sonda después de que lo haya hecho otra unidad. Puede dañar el canal auditivo externo. persona. Puede contagiarse infecciones, como p. ej. una otitis externa. • No use el termómetro GentleTemp 510 ® si sufre alguna enfermedad del •... -
Página 4: Cuidado Y Almacenamiento
13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 69 GentleTemp 510 Español Consejos generales Es conveniente guardar la unidad en el mismo lugar donde va a usarla, para • Cuando informe a su médico de la temperatura, asegúrese de comunicar- así no tener que esperar mucho cuando vaya a medir la temperatura. -
Página 5: Preparación Antes De La Medición
13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 70 GentleTemp 510 Español PREPARACIÓN ANTES DE LA MEDICIÓN 2.1 Cubierta de la sonda limpia Compruebe que la unidad principal cuenta con una cubierta de la sonda Canal auditivo limpia. Cambie la cubierta de la sonda en los casos siguientes: externo - cuando esté... -
Página 6: Cambio De La Escala De Temperatura De Celsius A Fahrenheit
Fahrenheit (ºF) realice el siguiente procedimiento. Si ha guardado la unidad en una habitación fría, deje que alcance la tem- peratura ambiente antes de usarla (la temperatura del entorno debe ser de El termómetro GentleTemp 510 ® está apagado más de 10º C o deje el termómetro al menos 30 minutos en el lugar en el y la pantalla en blanco. -
Página 7: Uso Del Termómetro
13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 72 GentleTemp 510 Español USO DEL TERMÓMETRO 3.1 Modo 1: medición rápida (1 a 3 segundos) en 7 pasos Inserte la cubierta de la sonda Apriete el botón azul. Después de que se hayan Introduzca el sensor en el oído hasta que oiga un clic. -
Página 8: Modo 2: Medición En 10 Segundos Y 9 Pasos
No pulse la tecla azul si suena Mueva ligeramente el termómetro GentleTemp 510 ® mientras la unidad Espere a que emita dos pitidos. la señal “bip” una sola vez. La trata de detectar la temperatura del tímpano durante un máximo de 10... -
Página 9: Para Mediciones Repetidas
La unidad no puede apagarse manualmente aunque pulse el botón. según las normas locales de eliminación de residuos. Podrá deshacerse de ellas en su tienda o en distintos lugares El termómetro instantáneo para el oído GentleTemp 510 ® detecta el calor apropiados para ello. -
Página 10: Interpretación De Los Resultados
Las mediciones pueden realizarse incluso con el niño dormido. lecturas pueden ser inferiores a las del interior del En el caso de los adultos, el termómetro instantáneo GentleTemp 510 ® para cuerpo. -
Página 11: Localización O Reparación De Averías
13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 76 GentleTemp 510 Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para poder juzgar correctamente un estado febril, es importante conocer las temperaturas normales de los miembros de la familia cuando se encuentran en un buen estado físico. 5.1 Localización o reparación de averías La temperatura medida en el oído es distinta de la que puede leerse en el... -
Página 12: Preguntas Y Respuestas
13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 77 GentleTemp 510 Español ¿Olvidó ponerle la Póngale la cubierta a la Espere a que la unidad se apague; luego cubierta a la sonda? sonda y luego efectúe vuelva a encenderla. Si el símbolo "Er.1"... -
Página 13: Especificaciones
13413 MC-510-E2 29-10-2008 13:22 Pagina 78 GentleTemp 510 Español ESPECIFICACIONES ¿Es diferente la temperatura medida en el oído izquierdo de la del derecho? En una persona sana no debería haber diferencias importantes en los Nombre: GentleTemp 510 ® resultados de la medición. Las diferencias pueden ser causadas por las... - Página 14 Para uso privado no es necesaria su calibración. Para uso profesional, se recomienda realizar una revisión cada año. Este producto de OMRON se ha fabricado bajo un estricto sistema de calidad de OMRON Healthcare Co. Ltd., Japón. = Tipo BF...