Tabla de contenido
IMPORTANTE: HAY QUE LEER EL PRESENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
en
EMPEZAR LA INSTALACIÓN, ENCENDIDO O EL MANTENIMIENTO DEL GENERADOR. LA
it
UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL GENERADOR PUEDE CAUSAR IMPORTANTES DAÑOS.
HAY QUE GUARDAR ESTE MANUAL PARA SUS FUTURAS CONSULTAS.
de
es
►►1. INFORMACIONES RELATIVAS A
LA SEGURIDAD (PRECAUCIONES)
fr
!
IMPORTANTE: El aparato presente no está
nl
destinado a la utilización por las personas
(incluidos los niños) con limitaciones físicas,
pt
sensoriales y psíquicas, o por las personas sin
experiencia en su utilización a no ser bajo con-
da
trol de su tutor, responsable por su seguridad.
fi
Hay que asegurarse de que los niños no jue-
guen con el aparato.
no
!
PELIGRO: La intoxicación por inhalación
sv
del óxido de carbono puede resultar mortal.
Los primeros síntomas de intoxicación por inhalación
pl
del óxido de carbono se parecen a los de la gripe,
ru
acompañados de dolores fuertes de cabeza,
mareos y/o náuseas. Estos síntomas pueden ser
cs
provocados por un funcionamiento defectuoso del
generador. EN EL CASO DE OBSERVAR LOS
hu
SÍNTOMAS MENCIONADOS SE DEBE SALIR
INMEDIATAMENTE
sl
solicitar la ayuda del servicio técnico.
1.1. SUMINISTRO:
tr
►1.1.1. El personal responsable por el suministro
tiene que estar debidamente calificado y conocer
hr
exactamente las instrucciones del fabricante y las
normas vigentes referentes a la seguridad en el
lt
suministro de los generadores.
►1.1.2. Se debe utilizar únicamente el tipo de
lv
combustible indicado en la placa de nominal del
generador.
et
►1.1.3. Antes de repostar, apagar el generador y
ro
esperar hasta que se enfríe.
►1.1.4. Los bidones para almacenar el combustible
sk
tienen que ubicarse en otro lugar.
►1.1.5. Todos los depósitos con combustible
bg
deben estar ubicados a una distancia segura del
generador, establecida por las normas vigentes.
uk
►1.1.6. El combustible debe almacenarse en
los lugares donde el suelo evite su infiltración
bs
y el goteo en las fuentes de llama que pueden
provocar que el combustible prenda fuego.
el
►1.1.7. El almacenamiento del combustible tiene
que ir sujeto a las normas vigentes.
zh
1.2. SEGURIDAD:
►1.2.1. No utilizar nunca el generador en los
lugares donde está almacenada la gasolina, los
disolventes u otros vapores inflamables.
►1.2.2. Durante la utilización del generador hay
que respetar todas las normas locales vigentes.
FUERA,
y
seguidamente
►1.2.3. Los generadores utilizados en la proximidad
de lonas, cortinas y otros materiales similares
deben estar ubicados a una distancia segura. Se
recomienda también la utilización de protectores
anti fuego.
►1.2.4. El aparato se puede utilizar únicamente en
los lugares bien ventilados. Para ventilar el lugar
hay que asegurarse una apertura adecuada,
conforme con las normas vigentes.
►1.2.5. El generador se puede alimentar únicamente
con la corriente de tensión y frecuencia
establecidos en la placa nominal del generador.
►1.2.6. Utilizar únicamente los alargadores de 3
cables con tierra.
►1.2.7. Las distancias mínimas de seguridad, entre
el generador y las sustancias ignífugas: salida
delantera = 2,5 m (8 ft); lateral, superior y posterior
= 1,5 m (5 ft).
►1.2.8. Para evitar el riesgo de incendio, hay que
ubicar un generador caliente o en marcha en una
superficie plana y estable.
►1.2.9. Hay que mantener los animales a una
distancia segura del generador.
►1.2.10. Cuando el generador deja de utilizarse
durante un tiempo, hay que desenchufarlo.
►1.2.11. Cuando el generador va controlado por
un termóstato, puede encenderse en cualquier
momento.
►1.2.12. No utilizar el generador en los lugares con
mucho tránsito de personas, ni en los dormitorios.
►1.2.13. Cuando el generador está caliente o
conectado a la red eléctrica, o puesto en marcha,
no se debe desplazar, configurar o repostarlo y
tampoco realizar las labores de mantenimiento.
►1.2.14. Mantener una distancia adecuada entre
los elementos calientes del generador y los
materiales ignífugos o térmicos (incluido el cable
alimentador).
►1.2.15. En caso de dañar el cable alimentador hay
que sustituirlo en el servicio técnico para evitar
toda clase de riesgos.
►►2. DESEMBALAJE
Véase Fig. 1
►2.1. Eliminar todos los materiales utilizados para
embalar y mandar el generador. Seguidamente
deshacerse de ellos respetando las normas
establecidas al respeto.
►2.2. Elimina todos los elementos de la caja.
►2.3. Verificar los posibles daños sufridos durante
el transporte. Si el generador parece dañado hay
que comunicárselo inmediatamente al punto de
venta donde lo hemos adquirido.
Tabla de contenido
