HIKVISION HiWatch Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HIKVISION Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. HiWatch Serie
  6. Manual del usuario

HIKVISION HiWatch Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HiWatch Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario de la cámara de red
Cámara de red
Manual del usuario
UD09209B-A
0
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HIKVISION HiWatch Serie

Resumen de contenidos para HIKVISION HiWatch Serie

  • Página 1 Manual del usuario de la cámara de red Cámara de red Manual del usuario UD09209B-A...

  • Página 2: Reconocimiento De Marcas Comerciales

    (en adelante “el Manual”) no podrá ser reproducido, modificado o distribuido, parcialmente o en su totalidad, por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de Hikvision. A menos que se estipule otra cosa, Hikvision no representa ni garantiza, de manera expresa o implícita, la información de este Manual.

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    COMPRUEBE TODA LA LEGISLACIÓN PERTINENTE A SU JURISDICCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO PARA GARANTIZAR QUE SU UTILIZACIÓN CUMPLE CON LA LEY EN VIGOR. HIKVISION NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN EL CASO DE QUE ESTE PRODUCTO SE UTILICE PARA FINES ILEGALES.
  • Página 4 Manual del usuario de la cámara de red Las medidas de precaución se dividen en "Advertencias" y "Precauciones": Advertencias: Pueden producirse lesiones graves o la muerte si se ignoran estas advertencias. Precauciones: Pueden producirse lesiones o daños en el equipo si se ignora alguna de estas precauciones.
  • Página 5 Manual del usuario de la cámara de red Precauciones:  Antes de usar la cámara asegúrese de que la tensión de la fuente de alimentación sea la correcta.  No deje caer la cámara ni la someta a ningún golpe. ...
  • Página 6 Manual del usuario de la cámara de red Notas: Para las cámara con función IR, es necesario que preste atención a las precauciones de seguridad siguientes para evitar la reflexión del IR:  La grasa o el polvo sobre la cubierta del domo puede generar reflexión del IR. No quite la cubierta del domo hasta que haya terminado la instalación.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Manual del usuario de la cámara de red Índice de contenidos Capítulo 1 Requisitos del sistema ..............10 Capítulo 2 Conexión de red ................11 Configurar la cámara de red a través de la LAN ..........11 2.1.1 Cableado mediante la LAN ....................12 2.1.2 Activar la cámara ......................
  • Página 8 Manual del usuario de la cámara de red 6.3.1 Actualización y mantenimiento ..................55 6.3.2 Registro ........................... 57 6.3.3 Servicio del sistema ......................58 Configuración de seguridad ................59 6.4.1 Autenticación ........................59 6.4.2 Filtro de direcciones IP....................60 6.4.3 Servicio de seguridad ......................
  • Página 9 Manual del usuario de la cámara de red Configurar los ajustes de visualización ............. 103 9.1.1 Conmutación automática día/noche ................103 9.1.2 Conmutación programada día/noche ................108 Configurar los parámetros de presentación OSD ..........110 Configuración de Máscara de privacidad ............111 Configurar la superposición de imágenes ............
  • Página 10 Manual del usuario de la cámara de red Capítulo 13 Imagen ..................184 Capítulo 14 Aplicación ..................186 14.1 Estadísticas de captura de rostros..............186 14.2 Estadísticas de recuento de personas .............. 187 14.3 Estadísticas del mapa de calor ................. 188 14.4 Estadísticas de recuento ..................

  • Página 11: Capítulo 1 Requisitos Del Sistema

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 1 Requisitos del sistema Sistema operativo Microsoft Windows XP SP1 y versiones posteriores 2,0 GHz o superior 1 GB o más Pantalla Resolución de 1024 × 768 o superior Navegador web Internet Explorer 8.0 y versiones posteriores, Apple Safari 5.0.2 y versiones posteriores, Mozilla Firefox 30.0 y versiones posteriores, y Google Chrome 31.0 y versiones posteriores.

  • Página 12: Capítulo 2 Conexión De Red

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 2 Conexión de red Nota:  Debe estar al corriente de que el uso de este producto con acceso a Internet puede suponer un riesgo de seguridad en la red. Para prevenir ataques a la red y fugas de información, por favor, refuerce su propia protección.

  • Página 13: Cableado Mediante La Lan

    Manual del usuario de la cámara de red 2.1.1 Cableado mediante la LAN La figuras siguientes muestran los dos modos de conexión de cables de la cámara de red y el PC. Propósito:  Para probar la cámara de red, es posible conectar directamente la cámara al PC usando el cable de red, como se muestra en la figura 2-1.

  • Página 14: Activación Mediante Un Navegador Web

    Manual del usuario de la cámara de red  Activación mediante un navegador web Pasos: 1. Encienda la cámara u conéctela a la red. 2. Introduzca la dirección IP en la barra de direcciones del navegador web y haga clic en Enter para acceder a la interfaz de activación.

  • Página 15: Activación Mediante El Software Sadp

    Manual del usuario de la cámara de red RECOMENDACIÓN CONTRASEÑA SEGURA – Recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura de su elección (usando un mínimo de 8 caracteres, incluyendo al menos tres de las siguientes categorías: letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad de su producto.
  • Página 16 Manual del usuario de la cámara de red Seleccione el dispositivo inactivo. Introduzca y confirme la contraseña. Figura 2–4 Interfaz SADP Nota: El software SADP permite activar las cámaras por lotes. Consulte el manual de usuario del software SADP para conocer los detalles. 3.

  • Página 17: Activación Mediante El Software De Cliente

    Manual del usuario de la cámara de red Podrá ver si la activación se ha realizado en la ventana emergente. En el caso de que falle la activación, compruebe que la contraseña cumpla los requisitos e inténtelo de nuevo. 5. Cambie la dirección IP del dispositivo a la misma subred de su ordenador, modificando la dirección IP manualmente o marcando la casilla Enable DHCP.
  • Página 18 Manual del usuario de la cámara de red Pasos: 1. Ejecute el software de cliente y aparecerá el panel de control del software, como se muestra en la siguiente figura. Figura 2–6 Panel de control 2. Haga clic en el icono Device Management para entrar en la interfaz de Device Management, según se muestra en la siguiente figura.
  • Página 19 Manual del usuario de la cámara de red Figura 2–7 Interfaz de administración de dispositivos 3. Compruebe el estado de los dispositivos en la lista de dispositivos y seleccione un dispositivo inactivo. 4. Haga clic en el botón Activate para que aparezca la interfaz de activación. 5.
  • Página 20 Manual del usuario de la cámara de red Figura 2–8 Interfaz de activación (software del cliente) 6. Haga clic en el botón OK para iniciar la activación. 7. Haga clic en el botón Modify Netinfo para abrir la interfaz de modificación de parámetros de red, como se muestra en la siguiente figura.

  • Página 21: Opcional) Establecer La Pregunta De Seguridad

    Manual del usuario de la cámara de red 2.1.3 (Opcional) Establecer la pregunta de seguridad La pregunta de seguridad se utiliza para reiniciar la contraseña del administrador cuando éste olvidó la contraseña. El usuario administrador puede seguir las indicaciones de la ventana emergente para completar la configuración de la pregunta de seguridad durante la activación de la cámara.

  • Página 22: Conexión Con Ip Dinámica

    Manual del usuario de la cámara de red 4. Establezca la asignación de puertos, p. ej. de los puertos 80, 8000 y 554. Los pasos para la asignación de puertos varían dependiendo del enrutador. Por favor, póngase en contacto con el fabricante del enrutador si necesita ayuda con la asignación de puertos.
  • Página 23 Manual del usuario de la cámara de red  Conectar la cámara de red a través del enrutador Pasos: 1. Conecte la cámara de red al enrutador. 2. En la cámara, asigne la dirección IP, la máscara subnet y el portal de acceso de la LAN.
  • Página 24 Manual del usuario de la cámara de red Nota: La IP obtenida es asignada dinámicamente a través del PPPoE, de modo que la IP cambia siempre cada ver que se reinicie la cámara. Para resolver el inconveniente de la IP dinámica, necesita obtener un nombre de dominio del proveedor de DDNS (por ej., DynDns.com).

  • Página 25: Capítulo 3 Acceder A La Cámara De Red

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 3 Acceder a la cámara de red 3.1 Acceder mediante un navegador web Nota: En determinados modelo de cámara, el HTTPS viene habilitado de fábrica y la cámara creará automáticamente un certificado sin firmar. Cuando acceda a la cámara por primera vez,el navegador web mostrará...

  • Página 26: Acceder Mediante El Software De Cliente

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 3–1 Interfaz de inicio de sesión 4. Haga clic en Login. 5. (Opcional) Instale el complemento antes de ver el vídeo en directo y utilizar la cámara. Siga las avisos de instalación para instalar el complemento. Nota: Si utiliza el navegador web Google Chrome 45 o versiones posteriores, o Mozilla Firefox 52 o versiones posteriores, no necesita instalar el complemento.
  • Página 27 Manual del usuario de la cámara de red Figura 3–2 Panel de control iVMS-4200 Figura 3–3 Vista principal del iVMS-4200...

  • Página 28: Capítulo 4 Configuración Wi-Fi

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 4 Configuración Wi-Fi Propósito: Al conectar la cámara a la red inalámbrica, no es necesario usar ningún tipo de cable para conectarla a la red, lo cual es muy cómodo para una aplicación de vigilancia real.
  • Página 29 Manual del usuario de la cámara de red Figura 4–1 Lista Wi-Fi 3. Haga clic para selecciona una conexión inalámbrica de la lista. Figura 4–2 Configuración Wi-Fi - Modo de administración 4. Marque el botón de selección y configure la opción Network mode como Manage, y la opción Security mode de la red aparecerá...
  • Página 30 Manual del usuario de la cámara de red Conexión inalámbrica en el modo Ad-hoc Si selecciona el modo Ad-hoc, no será necesario conectar la cámara inalámbrica mediante el enrutador. El escenario es el mismo que cuando conecta la cámara directamente al PC usando el cable de red. Pasos: 1.
  • Página 31 Manual del usuario de la cámara de red Descripción del modo de seguridad: Figura 4–5 Modo de seguridad Es posible configurar el parámetro Security Mode entre las opciones not-encrypted, WEP, WPA-personal, WPA-enterprise, WPA2-personal WPA2-enterprise. Modo WEP: Figura 4–6 Modo WEP ...
  • Página 32 Manual del usuario de la cámara de red ASCII - En este método la cadena debe tener exactamente 5 caracteres para la WEP de 64 bit y de 13 caracteres para la WEP de 128 bit. Modos WPA-personal y WPA2-personal: Introduzca la clave compartida previamente solicitada para el punto de acceso, la cual puede ser un número hexadecimal o una contraseña alfanumérica.

  • Página 33: Conexión Wi-Fi Fácil Con La Función Wps

    Manual del usuario de la cámara de red EAP-PEAP:  User Name - Introduzca el nombre de usuario que lo identificará en la red  Password - Introduzca la contraseña de la red  PEAP Version - Seleccione la versión PEAP utilizada en el punto de acceso. ...
  • Página 34 Manual del usuario de la cámara de red Nota: Si habilita la función WPS, no tendrá que configurar los parámetros como el tipo de cifrado y no necesitará conocer la clave de la conexión inalámbrica. Pasos: Figura 4–9 Configuración Wi-Fi - WPS Modo PBC: PBC son las siglas en inglés de Configuración Pulsando un Botón, en la cual el usuario solo tiene que pulsar un botón, ya sea real o virtual (como el botón...
  • Página 35 Manual del usuario de la cámara de red Si la cámara no tiene botón WPS, podrá hacer clic sobre el botón virtual situado en la interfaz web para activar la función PBC. 5. Haga clic sobre el botón Connect. Cuando el modo PBC esté activado tanto en el enrutador como en la cámara, la cámara se conectará...

  • Página 36: Configuración De La Propiedad Ip Para La Conexión En Red Inalámbrica

    Manual del usuario de la cámara de red 2. Introduzca el código en el enrutador. En el ejemplo, introduzca 48167581 en el enrutador. 4.3 Configuración de la propiedad IP para la conexión en red inalámbrica La dirección IP predeterminada del controlador de la interfaz de la red inalámbrica es 192.168.1.64.
  • Página 37 Manual del usuario de la cámara de red El procedimiento de configuración es el mismo que el de la LAN. Si desea que se le asigne una dirección IP, marque la casilla de verificación para habilitar el DHCP.

  • Página 38: Capítulo 5 Vista En Directo

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 5 Vista en directo 5.1 Página de vista en directo Propósito: La página de vista en directo le permite ver le vídeo en tiempo real, capturar imágenes, realizar el control PTZ, establecer/recuperar los puntos preestablecidos y configurar los parámetros de vídeo.

  • Página 39: Iniciar La Vista En Directo

    Manual del usuario de la cámara de red Barra de herramientas: La barra de herramientas le permite ajustar el tamaño de la ventana de la vista en directo, el tipo de transmisión y los complementos. También le permite procesar las operaciones en la página de vista en directo, como por ejemplo, iniciar/parar la vista en directo, capturar una imagen, grabar, activar/desactivar el audio, audio bidireccional, iniciar/parar el zoom digital, etc.

  • Página 40: Grabar Y Capturar Imágenes Manualmente

    Manual del usuario de la cámara de red Tabla 5–1 Descripción de la barra de herramientas Icono Descripción Iniciar/Parar la vista en directo. El tamaño de la ventana es 4:3. El tamaño de la ventana es 16:9. El tamaño de ventana original. Tamaño de ventana autoadaptativo.

  • Página 41: Panel De Control Ptz

    Manual del usuario de la cámara de red Nota: Para llevar a cabo el control PTZ, la cámara conectada a la red debe ser compatible con la función PTZ o tener instalada la unidad paneo/inclinación en la cámara. Ajuste correctamente los parámetros PTZ en la página de configuración RS485, mostrada en la Sección 6.2.4 Configurar los parámetros del RS485.

  • Página 42: Configurar/Recuperar Un Punto Preestablecido

    Manual del usuario de la cámara de red Tabla 5–2 Descripción del panel de control PTZ Icono Descripción Ampliar/reducir Enfoque cercano/lejano Diafragma +/- Ajuste de la velocidad PTZ Encender/Apagar luz Activar/Desactivar escobilla de limpieza Enfoque auxiliar Inicializar la lente Ajustar la velocidad de los movimientos de paneo/inclinación Iniciar el seguimiento manual Iniciar zoom en 3D...
  • Página 43 Manual del usuario de la cámara de red • Mueve la cámara verticalmente arriba o abajo (inclinación). • Amplíe o reduzca el zoom. • Vuelva a enfocar la lente. 3. Haga clic en para finalizar el ajuste del punto preestablecido actual. 4.

  • Página 44: Configurar/Recuperar Una Patrulla

    Manual del usuario de la cámara de red 5.4.3 Configurar/recuperar una patrulla Nota: Es necesario un mínimo de 2 puntos preestablecidos configurados previamente para establecer una patrulla. Pasos: 1. Haga clic sobre para entrar en la interfaz de configuración de la patrulla. 2.

  • Página 45: Capítulo 6 Configuración De La Cámara De Red

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 6 Configuración de la cámara de red 6.1 Configurar los parámetros locales Propósito: La configuración local se refiere a los parámetros de la vista en directo, de los archivos de grabación e imágenes capturadas. Los archivos grabados y las imágenes capturadas son los archivos grabados e imágenes capturadas usando el navegador web y cuyas rutas de almacenamiento se encuentren en el PC desde el que ejecuta el navegador.
  • Página 46 Manual del usuario de la cámara de red 2. Configure los siguientes parámetros:  Live View Parameters: Establezca el tipo de protocolo para el funcionamiento de la vista en directo.  Tipo de protocolo: Es posible seleccionar TCP, UDP, MULTICAST y HTTP. TCP: Garantiza la entrega completa de los datos de transmisión y una mejor calidad de vídeo, sin embargo, la transmisión en tiempo real se verá...
  • Página 47 Manual del usuario de la cámara de red  Record File Settings: Establezca la ruta de almacenamiento de los archivos de vídeo grabados. Solo es válida para los archivos grabados usando el navegador web.  Record File Size: Seleccione el tamaño de los videoclips grabados manualmente y de los archivos de vídeo descargados.

  • Página 48: Configurar Los Parámetros Del Sistema

    Manual del usuario de la cámara de red 6.2 Configurar los parámetros del sistema Propósito: Siga las instrucciones mostradas a continuación para configurar los parámetros del sistema. Las opciones incluyen Configuración del sistema, Mantenimiento, Seguridad. Administración de usuarios, etc. 6.2.1 Configurar la información básica Acceda a la interfaz de información del dispositivo: Configuration >...

  • Página 49: Configurar Los Parámetros De La Hora

    Manual del usuario de la cámara de red 6.2.2 Configurar los parámetros de la hora Propósito: Puede seguir las instrucciones de esta sección para configurar la sincronización de la hora y los ajustes del horario de verano (DST). Pasos: 1. Acceda a la interfaz de ajuste de la hora, Configuration > System > System Settings >...
  • Página 50 Manual del usuario de la cámara de red (3) (Opcional) Puede hacer clic sobre el botón Test para probar la función de sincronización de la hora usando el servidor NTP. Figura 6–4 Sincronización de la hora mediante un servidor NTP Nota: Si la cámara está...

  • Página 51: Configurar Los Parámetros Rs232

    Manual del usuario de la cámara de red 6.2.3 Configurar los parámetros RS232 El puerto RS232 se puede utilizar de dos maneras:  Configuración de parámetros: Conectar un PC a la cámara a través del puerto en serie. Ahora será posible configurar los parámetros del dispositivo desde el PC utilizando un programa como el HyperTerminal.

  • Página 52: Configurar Los Parámetros Del Rs485

    Manual del usuario de la cámara de red 6.2.4 Configurar los parámetros del RS485 Propósito: El puerto en serie RS485 se utiliza para controlar el sistema PTZ de la cámara. Antes de poder controlar la unidad PTZ, debe efectuarse la configuración de los parámetros PTZ.

  • Página 53: Configuración De Los Ajustes Del Dst

    Manual del usuario de la cámara de red 6.2.5 Configuración de los ajustes del DST Propósito: El horario de verano (DST, por sus siglas en inglés) es un manera de aprovechar la luz natural adelantando una hora durante los meses de verano y retrocediéndola en el otoño.

  • Página 54: Configurar Los Recursos Vca

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 6–9 Configuración de dispositivos externos 2. Marque la casilla de verificación Enable Supplement Light para habilitar la luz LED. 3. Mueva el control deslizante para ajustar los parámetros Low Beam Brightness y High Bean Brightness.

  • Página 55: Licencia De Software De Código Abierto

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 6–11 Configuración de recursos VCA Pasos: 1. Entre en la interfaz de configuración de recursos VCA. Configuration > System > System Settings > VCA Resource 2. Seleccione la combinación VCA deseada. La combinación VCA disponible varía según el modelo de la cámara.

  • Página 56: Mantenimiento

    Manual del usuario de la cámara de red 6.3 Mantenimiento 6.3.1 Actualización y mantenimiento Propósito: La interfaz de actualización y mantenimiento le permite procesar algunas operaciones incluyendo reiniciar, restaurar parcialmente, restaurar la configuración predeterminada, exportar/importar los archivos de configuración y actualizar el dispositivo.
  • Página 57 Manual del usuario de la cámara de red También tendrá que crear una contraseña de codificación para el archivo exportado. El sistema le solicitará la contraseña de codificación cuando importe el archivo a otras cámaras. Información de diagnóstico: haga clic para descargar la información del registro y del sistema.

  • Página 58: Registro

    Manual del usuario de la cámara de red 6.3.2 Registro Propósito: Es posible guardar las operaciones, alarmas, excepciones y la información de la cámara en archivos de registro. Si lo desea, también puede exportar los archivos de registro. Antes de empezar: Configure el almacenamiento de la red para la cámara o introduzca una tarjeta SD en la cámara.

  • Página 59: Servicio Del Sistema

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 6–13 Búsqueda de registros. 4. Para exportar los archivos de registro, haga clic sobre Export para guardar los archivos de registro. 6.3.3 Servicio del sistema Propósito: La configuración del servicio del sistema se refiere al servicio de hardware con el que la cámara es compatible.

  • Página 60: Configuración De Seguridad

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 6–14 Activación de la tercera transmisión 6.4 Configuración de seguridad Configurar los parámetros de la interfaz de seguridad, incluyendo Autenticación, Visita anónima, Filtro de direcciones IP y Servicio de seguridad. 6.4.1 Autenticación Propósito: Puede proteger específicamente los datos de transmisión de la vista en directo.

  • Página 61: Filtro De Direcciones Ip

    Manual del usuario de la cámara de red 6.4.2 Filtro de direcciones IP Propósito: Esta función permite el control del acceso. Pasos: 1. Entre en la interfaz del Filtro de direcciones IP: Configuration > System > Security > IP Address Filter Figura 6–16 Interfaz del filtro de direcciones IP 2.

  • Página 62: Servicio De Seguridad

    Manual del usuario de la cámara de red Pasos: (1) Haga clic con el botón izquierdo en una dirección IP de la lista de filtrado y haga clic en Modify. (2) Modifique la dirección IP en el campo de texto. Figura 6–18 Modificar una IP (3) Haga clic en OK para terminar la modificación.

  • Página 63: Administración De Usuarios

    Manual del usuario de la cámara de red Illegal Login Lock: se utiliza para limitar los intentos de inicio de sesión del usuario. El intento de iniciar sesión desde la dirección IP será rechazado si el usuario administrador efectúa 7 intentos fallidos de introducir el nombre de usuario/contraseña (5 intentos para el usuario/operador).
  • Página 64 Manual del usuario de la cámara de red El usuario admin no puede ser eliminado y únicamente podrá cambiar la contraseña admin. Pasos: 1. Haga clic sobre Add para agregar un usuario. 2. Cumplimente los campos Admin Password, User Name, seleccione Level e introduzca la Password.

  • Página 65: Pregunta De Seguridad

    Manual del usuario de la cámara de red RECOMENDACIÓN DE CONTRASEÑA SEGURA – Recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura de su elección (usando un mínimo de 8 caracteres, incluyendo al menos tres de las siguientes categorías: letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad de su producto.

  • Página 66: Usuarios En Línea

    Manual del usuario de la cámara de red La pregunta de seguridad definida no se borrará cuando restablezca su cámara (no a la configuración de fábrica). Pasos: 1. Entre en la interfaz de ajustes: Configuration > System > User Management > User Management 2.
  • Página 67 Manual del usuario de la cámara de red Figura 6–21 Ver los usuario conectados...

  • Página 68: Capítulo 7 Ajustes De Red

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 7 Ajustes de red Propósito: Siga la instrucciones de este capitulo para configurar los parámetros básicos y lo parámetros avanzados. 7.1 Configurar los parámetros básicos Propósito: Es posible configurar los parámetros, incluyendo el TCP/IP, el DDNS, el PPPoE, el Puerto, el NAT, etc., siguiendo las instrucciones de esta sección.
  • Página 69 Manual del usuario de la cámara de red Figura 7–1 Ajustes TCP/IP 2. Configure los parámetros básicos de la red, incluyendo el tipo de NIC, dirección IPv4 o IPv6, máscara subred IPv4 o IPv6, puerta de enlace predeterminada IPv4 o IPv6, parámetros MTU y dirección multidifusión.

  • Página 70: Configurar Los Ajustes Del Dns Dinámico

    Manual del usuario de la cámara de red una copia a la dirección del grupo de multidifusión. Antes de utilizar esta función, debe de habilitar la función de multidifusión en su enrutador.  Es necesario reiniciar la cámara para que la nueva configuración surta efecto. 7.1.2 Configurar los ajustes del DNS dinámico Propósito: Si su cámara está...
  • Página 71 Manual del usuario de la cámara de red Figura 7–2 Ajustes DynDNS NO-IP:  Pasos: (1) Seleccione la opción NO-IP para DDNS Type. Figura 7–3 Configuración del DNS NO-IP (2) Introduzca siguiente dirección del servidor: www.noip.com (3) Introduzca el nombre del dominio que tenga registrado. (4) Introduzca el nombre de usuario y la contraseña.

  • Página 72: Configurar Los Ajustes Del Protocolo Pppoe

    Manual del usuario de la cámara de red 7.1.3 Configurar los ajustes del protocolo PPPoE Pasos: Acceda a la interfaz de ajustes del protocolo PPPoE: Configuration > Network > Basic Settings > PPPoE Figura 7–4 Ajustes del protocolo PPPoE 2. Marque la casilla Enable PPPoE para habilitar esta función. 3.

  • Página 73: Configurar Los Ajustes De Los Puertos

    Manual del usuario de la cámara de red 7.1.4 Configurar los ajustes de los puertos Propósito: Establecer el núm. de puerto de la cámara, p. ej. del puerto HTTP, del puerto RTSP y del puerto HTTPS. Pasos: 1. Acceda a la interfaz de configuración de puertos, Configuration > Network > Basic Settings >...

  • Página 74: Configurar Los Parámetros Nat (Traducción De Direcciones De Red)

    Manual del usuario de la cámara de red WebSocket Port: El número de puerto por defecto es 7681. Puede cambiarlo a cualquier número de puerto entre el 1 y el 65535. WebSockets Port: El número de puerto predeterminado es 7682. Puede cambiarlo a cualquier número de puerto entre el 1 y el 65535.

  • Página 75: Configurar Los Parámetros Avanzados

    Manual del usuario de la cámara de red Pasos: 1. Entre en la interfaz de configuración NAT. Configuration > Network > Basic Settings > NAT. 2. Active la casilla para habilitar la función UPnP™. Nota: Los puertos de la cámara estarán activos solamente con la función UPnP™ habilitada.
  • Página 76 Manual del usuario de la cámara de red Antes de empezar: Antes de configurar el SNMP, descargue el software SNMP y configúrelo para recibir la información de la cámara a través del puerto SNMP. Al configurar la dirección de avisos, la cámara podrá enviar mensajes de las excepciones y de los eventos de alarma al centro de vigilancia.
  • Página 77 Manual del usuario de la cámara de red Figura 7–7 Ajustes SNMP 2. Marque la casilla de verificación Enable SNMPv1, Enable SNMP v2c, Enable SNMPv3 para habilitar la función correspondiente. 3. Configurar los ajustes SNMP.

  • Página 78: Configurar Los Ajustes Ftp

    Manual del usuario de la cámara de red Nota: Los parámetros del software SNMP deberán ser los mismos que los parámetros aquí configurados. 4. Haga clic sobre Save para guardar y terminar la configuración. Notas: • Es necesario reiniciar la cámara para que la nueva configuración surta efecto. •...
  • Página 79 Manual del usuario de la cámara de red 3. Configure los parámetros FTP. Es necesario el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión en el servidor FTP.  Por su privacidad y para proteger mejor el sistema contra los riesgos de seguridad, le recomendamos que use contraseñas seguras para todas las funciones y dispositivos de red.

  • Página 80: Configurar Los Ajustes De Correo Electrónico

    Manual del usuario de la cámara de red También puede personalizarla agregando un Custom Prefix a la norma de asignación de nombres predeterminada. 5. Marque la casilla de verificación Upload Picture para habilitar esta función. Upload Picture: Para permitir la carga de las imágenes capturadas en el servidor FTP.
  • Página 81 Manual del usuario de la cámara de red Sender’s Address: La dirección de correo electrónico del remitente. SMTP Server: Dirección IP o nombre del host (p. ej., smtp.263xmail.com) del servidor SMTP. SMTP Port: El puerto SMTP. El puerto TCP/IP predeterminado para el protocolo SMTP es 25 (sin seguridad).
  • Página 82 Manual del usuario de la cámara de red  La correcta configuración de todas las contraseñas y del resto de parámetros de seguridad es responsabilidad del instalador y/o del usuario final. La tabla Receiver: Seleccione el destinatario del correo. Es posible configurar hasta 3 destinatarios.

  • Página 83: Acceso A La Plataforma

    Manual del usuario de la cámara de red 7.2.4 Acceso a la plataforma Propósito: El acceso a la plataforma le ofrece una opción para administrar los dispositivos a través de la plataforma. Pasos: 1. Entre en la interfaz de configuración de Acceso a la plataforma. Configuration > Network >...

  • Página 84: Marcación Inalámbrica

    Manual del usuario de la cámara de red 4. Es posible utilizar la dirección predeterminada del servidor. También puede marcar la casilla de verificación Personalizar situada a la derecha e introducir la dirección deseada del servidor. 5. Haga clic en Save para guardar los ajustes. 7.2.5 Marcación inalámbrica Propósito: La transmisión de datos de audio, vídeo e imagen puede efectuarse a través de la red...
  • Página 85 Manual del usuario de la cámara de red 3) Seleccione el modo de red de la lista desplegable. Las opciones son Auto, 3G y 4G. Si está seleccionada la opción Auto, la prioridad de selección de red es la siguiente: 4G > 3G > Wired Network. 4) Introduzca el tiempo desconectado en el caso de tener seleccionada la opción Manual como el modo de marcación.

  • Página 86: Configuración Https

    Manual del usuario de la cámara de red 7.2.6 Configuración HTTPS Propósito: El HTTPS proporciona la autenticación del sitio web y del servidor web asociado, protegiendo contra los ataques de intermediarios. Efectúe los pasos siguiente para establecer el numero del puerto del HTTPS. Por ejemplo, si configura para que el número de puerto sea el 443 y la dirección IP es 192.168.1.64, podrá...
  • Página 87 Manual del usuario de la cámara de red 3. Cree el certificado autofirmado o el certificado autorizado. Crear el certificado autofirmado  (1) Seleccione Create Self-signed Certificate como método de instalación. (2) Haga clic sobre el botón Create para entrar en la interfaz creación. Figura 7–11 Crear el certificado autofirmado (3) Introduzca el país, la IP/nombre del sistema anfitrión, la validez y otra información necesaria.

  • Página 88: Configurar Los Ajustes De La Calidad De Servicio (Qos, Por Sus Siglas En Inglés)

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 7–12 Certificado instalado 5. Haga clic sobre el botón Save para guardar la configuración. 7.2.7 Configurar los ajustes de la calidad de servicio (QoS, por sus siglas en inglés) Propósito: La calidad de servicio puede ayudar a resolver el retardo y el embotellamiento de la red mediante la configuración de la prioridad del envío de datos.

  • Página 89: Configurar Los Ajustes 802.1X

    Manual del usuario de la cámara de red Nota: DSCP se refiere al Punto de código de servicio diferenciado; y el valor DSCP se utiliza en el encabezado de la IP para indicar la prioridad de los datos. 3. Haga clic en Save para guardar los ajustes. Nota: Es necesario reiniciar la cámara para que la nueva configuración surta efecto.

  • Página 90: Protocolo De Integración

    ONVIF, podrá configurar el usuario ONVIF en esta interfaz. Consulte el estándar ONVIF para conocer las reglas de configuración en detalle.  CGI Marque la casilla de verificación Enable Hikvision-CGI y, a continuación, seleccione la autenticación de la lista desplegable. Nota:...

  • Página 91: Adaptación Del Ancho De Banda

    Manual del usuario de la cámara de red  ONVIF Pasos: 1. Active la casilla de verificación ONVIF para habilitar la función. 2. Añada los usuarios ONVIF Se permiten hasta 32 usuarios. Establezca el nombre de usuario y la contraseña, y confirme la contraseña. Podrá...
  • Página 92 Manual del usuario de la cámara de red Cuando acceda a la cámara utilizando los navegadores Google Chrome 45 y versiones posteriores o Mozilla Firefox 52 y versiones posteriores, deberá habilitar el WebSocket y el protocolo para WebSokects De lo contrario, no podrá usar las funciones de vista en directo, captura de imagen y zoom digital.

  • Página 93: Capítulo 8 Configuración De Vídeo/Audio

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 8 Configuración de Vídeo/Audio Propósito: Siga las siguientes instrucciones para configurar los parámetros de vídeo, la configuración de audio, la zona de interés (ROI, por sus siglas en inglés) la información de la pantalla en la transmisión, etc.
  • Página 94 Manual del usuario de la cámara de red Figura 8–1 Ajustes de vídeo 2. Seleccione el tipo de transmisión. Los tipos de transmisión compatibles aparecerán en la lista desplegable. Notas: • En algunos modelos, la Tercera transmisión no viene habilitada de fábrica. Acceda a System >...
  • Página 95 Manual del usuario de la cámara de red Resolution: Seleccione la resolución de la salida de vídeo. Bitrate Type: Seleccione la tasa de bits como constante o variable. Video Quality: Cuando se establece la tasa de bits como variable, se pueden seleccionar 6 niveles de calidad de vídeo.
  • Página 96 Manual del usuario de la cámara de red H.264+ y H.265+: • H.264+: Si como Main Stream tiene seleccionado el Stream Type, y H.264 como Video Encoding, podrá ver que tiene H.264+ disponible. H.264+ es una tecnología de codificación de compresión mejorada basada en H.264. Al habilitar la H.264+, los usuarios pueden estimar el consumo de HDD por su tasa de bits promedio máxima.

  • Página 97: Vídeo Personalizado

    Manual del usuario de la cámara de red Max. Average Bitrate: Cuando se establezca una tasa de bits máxima, su correspondiente tasa de bits promedio máxima recomendada aparecerá en el cuadro Max. Average Bitrate. También es posible establecer manualmente la tasa de bits promedio máxima desde los 32 Kbps hasta el valor de la tasa de bits máxima establecida.
  • Página 98 Manual del usuario de la cámara de red Notas: • La función de vídeo personalizado requiere la compatibilidad de la cámara. • Después de restaurar los parámetros de la cámara (no en una restauración de la configuración de los parámetros de fábrica), se conservará la cantidad de transmisión de vídeo y sus nombres, pero se restaurarán los parámetros relacionados.

  • Página 99: Configurar Los Ajustes De Audio

    Manual del usuario de la cámara de red 5. (Opcional) Si no fuese necesaria alguna transmisión personalizada, haga clic en para eliminarla. 6. Guarde los ajustes. 8.2 Configurar los ajustes de audio Pasos: 1. Entre en la interfaz de configuración de audio. Configuration > Video/Audio > Audio.

  • Página 100: Configurar La Codificación De La Roi

    Manual del usuario de la cámara de red 8.3 Configurar la codificación de la ROI Propósito: La codificación de la Zona de Interés (ROI, por sus siglas en inglés) permite discriminar la información de la ROI y de su entorno en la compresión de vídeo, esto quiere decir que la tecnología asigna más recursos de codificación a la zona de interés, aumentando así...
  • Página 101 Manual del usuario de la cámara de red Figura 8–4 Ajustes de la zona de interés Pasos: 1. Acceda a la interfaz de ajustes de la zona de interés: Configuration > Video/Audio > ROI. 2. Seleccione el tipo de transmisión para la codificación de la ROI. 3.

  • Página 102: Mostrar La Información Vca En La Transmisión

    Manual del usuario de la cámara de red (2) Marque la casilla de verificación Enable para habilitar la función ROI para la zona elegida. (3) Haga clic sobre Drawing. Haga clic y arrastre el ratón en la pantalla de visualización para dibujar un rectángulo rojo como la zona ROI. Puede hacer clic sobre Clear para cancelar el dibujo anterior.

  • Página 103: Configurar El Recorte De Objetivos

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 8–5 Mostrar información en la transmisión 8.5 Configurar el recorte de objetivos Propósito: En el caso de requerir más detalles del área objetivo, puede seleccionar dicha área en el vídeo en directo y, a continuación, podrá ver el área del vídeo especificada en una resolución determinada usando la tercera transmisión.

  • Página 104: Capítulo 9 Ajustes De Imagen

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 9 Ajustes de imagen Propósito: Siga las instrucciones de este capítulo para configurar los parámetros de la imagen, incluyendo la configuración de pantalla, configuración OSD, máscara de privacidad y superposición de imagen. 9.1 Configurar los ajustes de visualización Propósito: Configure el ajuste de imagen, los parámetros de exposición, la conmutación...
  • Página 105 Manual del usuario de la cámara de red Figura 9–1 Configuración de pantalla de conmutación automática día/noche 2. Configure los parámetros de imagen de la cámara. Nota: Con el fin de garantizar la calidad de imagen en diferentes iluminaciones, el sistema proporciona a los usuarios dos conjuntos de parámetros a configurar.
  • Página 106 Manual del usuario de la cámara de red El Exposure Time se refiere al tiempo de obturación electrónico. Su valor oscila entre 1 y 1/100.000 s. Ajústelo de acuerdo con la condición real de luminosidad. Es posible configurar manualmente la Gain de la imagen, de 0 a 100. Cuanto mayor sea el valor, más brillante será...

  • Página 107: Seleccione La Opción Manual Y Podrá Ajustar La Intensidad De La Luz

    Manual del usuario de la cámara de red Day: la cámara permanece en modo diurno. Night: cámara permanece en modo nocturno. Auto: la cámara conmuta automáticamente entre el modo diurno y el modo nocturno según la iluminación. La sensibilidad varía de 0 a 7, cuanto mayor sea es el valor, más fácilmente cambiará...
  • Página 108 Manual del usuario de la cámara de red WDR: El rango dinámico amplio puede utilizarse cuando hay un alto contraste entre la zona iluminada y la zona oscura de la escena. HLC: La función de compensación por alta luminosidad puede utilizarse cuando hay luces fuertes en la escena que afecten a la calidad de la imagen.

  • Página 109: Conmutación Programada Día/Noche

    Manual del usuario de la cámara de red Rotate: Para hacer un uso completo de la relación de aspecto 16: 9 cuando utiliza la cámara en una escena de vista estrecha, puede activar la función de rotación. Durante la instalación, gire la cámara 90 grados o gire el lente de 3 ejes hasta 90 grados y active el modo de rotación, para obtener una vista perpendicular de la escena con la relación de aspecto 9:16, ignorando así...
  • Página 110 Manual del usuario de la cámara de red Figura 9–5 Interfaz de configuración de conmutación programada día/noche Pasos: 1. Haga clic sobre el icono del calendario para seleccionar la hora de inicio y la hora de finalización del periodo de conmutación. Notas: •...

  • Página 111: Configurar Los Parámetros De Presentación Osd

    Manual del usuario de la cámara de red 9.2 Configurar los parámetros de presentación OSD Propósito: Es posible personalizar el nombre de la cámara, el formato de hora/fecha, el modo de presentación y el tamaño OSD que aparecen en la vista en directo. Figura 9–6 Ajustes de visualización de datos en pantalla Pasos: 1.

  • Página 112: Configuración De Máscara De Privacidad

    Manual del usuario de la cámara de red (1) Marque la casilla de verificación situada delante del cuadro de texto para habilitar la presentación de datos en la pantalla. (2) Introduzca los caracteres en el cuadro de texto. Nota: Es posible configurar hasta 8 superposiciones de texto. 7.

  • Página 113: Configurar La Superposición De Imágenes

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 9–7 Ajustes de la máscara de privacidad 4. Arrastre el cursor del ratón sobre la ventana de vídeo en directo para dibujar el área de la máscara. Nota: Puede trazar hasta 4 zonas en la misma imagen. 5.
  • Página 114 Manual del usuario de la cámara de red Figura 9–8 Superposición de imágenes 2. Click Browse to select a picture. 3. Haga clic en Upload para cargarla. 4. Marque la casilla Enable Picture Overlay para habilitar la función. 5. Establezca los valores Coordenada X y Coordenada Y que ajustan la posición de la imagen sobre la imagen deseada.

  • Página 115: Capítulo 10 Configuración De Eventos

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 10 Configuración de eventos Esta sección explica cómo configurar la cámara de red para responder a los eventos de alarma, incluyendo los eventos básicos y los eventos inteligentes. 10.1 Eventos básicos Es posible configurar los eventos básicos siguiendo las instrucciones de esta sección, incluyendo detección de movimiento, manipulación de vídeo, entrada de alarma, salida de alarma y excepciones.
  • Página 116 Manual del usuario de la cámara de red Tarea 1: Establecer el área de detección de movimiento Pasos: 1. Entre en la interfaz de configuración de detección de movimiento. Configuration > Event > Basic Event > Motion Detection. 2. Marque la casilla de verificación Enable Motion Detection. 3.
  • Página 117 Manual del usuario de la cámara de red 4. Haga clic en Draw Area. Arrastre el cursor del ratón sobre la ventana de vídeo en directo para dibujar el área de detección de movimiento. Haga clic sobre Stop Drawing cuando termine de dibujar el área. 5.
  • Página 118 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–3 Programación de armado Nota: Haga clic sobre el período de tiempo seleccionado. Es posible ajustar el período de tiempo a la hora deseada moviendo la barra de tiempo o introduciendo el período de tiempo exacto. 3.
  • Página 119 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–4 Método de vinculación Nota: Los métodos de vinculación varían según el modelo de la cámara.  Audible Warning Active el aviso audible localmente. Este aviso solo es compatible con dispositivos que tengan salida de audio.

  • Página 120: Configuración Experta

    Manual del usuario de la cámara de red ● La imagen capturada también se puede cargar en la tarjeta SD o en el disco en red disponibles.  Trigger Channel El vídeo se grabará cuando se detecte el movimiento. Para utilizar esta función debe configurar el horario de grabación.
  • Página 121 Manual del usuario de la cámara de red 3. Seleccione el área haciendo clic sobre su número. 4. Deslice el cursor para ajustar la sensibilidad y la proporción del objeto en el área para el área seleccionada. 5. Establezca la programación de armado y el método de vinculación del mismo modo que en el modo de configuración normal.

  • Página 122: Configuración De Alarma De Manipulación De Vídeo

    Manual del usuario de la cámara de red 3. Seleccione la hora de inicio y la hora de finalización para el periodo de conmutación. 4. Seleccione el área haciendo clic sobre su número. 5. Deslice el cursor para ajustar la sensibilidad y la proporción del objeto en el área para el área seleccionada durante el día.

  • Página 123: Configurar La Entrada De Alarma

    Manual del usuario de la cámara de red 10.1.3 Configurar la entrada de alarma Pasos: 1. Acceda a la interfaz de ajustes de entrada de alarma: Configuration > Event > Basic Event > Alarm Input. 2. Seleccione el nº de entrada de alarma y el tipo de alarma. El tipo de alarma puede ser NA (normalmente abierta) y NC (normalmente cerrada).

  • Página 124: Configurar La Salida De Alarma

    Manual del usuario de la cámara de red 5. Puede copiar sus ajustes a otras entradas de alarma. 6. Haga clic en Save para guardar los ajustes. 10.1.4 Configurar la salida de alarma Figura 10–8 Ajustes de salida de alarma Pasos: 1.

  • Página 125: Gestionar Excepciones

    Manual del usuario de la cámara de red Tarea 2: Establecer la programación de armado para la detección de movimiento en la Sección. 5. Puede copiar los ajustes a otras salidas de alarma. 6. Haga clic en Save para guardar los ajustes. 10.1.5 Gestionar excepciones El tipo de excepción puede ser HDD lleno, error de HDD, red desconectada, conflicto con la dirección IP e inicio de sesión ilícito a las cámaras.
  • Página 126 Manual del usuario de la cámara de red Propósito: Cuando se envía una señal de alarma inalámbrica a la cámara desde el detector, como la del contacto inalámbrico de una puerta, se activa la alarma inalámbrica y es posible llevar a cabo algunas acciones de respuesta. Pasos: 1.
  • Página 127 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–11 Configurar los parámetros de la alarma inalámbrica  PIR Alarm Propósito: Una alarma PIR (Infrarrojo Pasivo) se activa cuando un intruso se mueve dentro del campo de visión del detector. El sistema puede detectar la energía térmica disipada por una persona, o cualquier otra criatura de sangre caliente como perros, gatos, etc.
  • Página 128 Manual del usuario de la cámara de red 2. Marque la casilla de verificación Enable para activar la función de alarma PIR. 3. Introduzca el nombre de la alarma que desee en el campo de texto. 4. Marque la casilla de verificación para seleccionar el método de vinculación adoptado para la alarma PIR.

  • Página 129: Eventos Inteligentes

    Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–14 Configurar la alarma de Emergencia 2. Marque la casilla de verificación para seleccionar el método de vinculación adoptado para la alarma de emergencia. 3. Haga clic en Save para guardar los ajustes. 10.2 Eventos inteligentes Puede configurar los eventos inteligentes siguiendo las instrucciones de esta sección, incluyendo detección de excepción de audio, detección de desenfoque, detección de...
  • Página 130 Manual del usuario de la cámara de red Pasos: 1. Acceda a la interfaz de configuración de la detección de excepción de audio, Configuration > Event > Smart Event > Audio Exception Detection. Figura 10–15 Detección de excepción de audio 2.

  • Página 131: Configurar La Detección De Desenfoque

    Manual del usuario de la cámara de red  Sound Intensity Threshold: Rango [1-100]. Permite filtrar el sonido en el entorno, cuanto más alto sea el sonido ambiental, mayor tendrá que ser el valor. Puede ajustarlo de acuerdo con el entorno real. ...

  • Página 132: Configurar La Detección De Cambio De Escena

    Manual del usuario de la cámara de red 3. Haga clic y arrastre el control deslizante para ajustar la sensibilidad de detección. El valor de la sensibilidad puede variar entre 1 y 100. Cuanto mayor sea el valor, más fácil será que una imagen desenfocada active la alarma. 4.

  • Página 133: Configurar La Detección De Rostros

    Manual del usuario de la cámara de red 3. Haga clic y arrastre el control deslizante para ajustar la sensibilidad de detección. El valor de sensibilidad va de 1 a 100, y cuanto mayor es el valor, más probable será que cualquier cambio de escena active la alarma. 4.

  • Página 134: Configurar La Detección De Intrusión

    Manual del usuario de la cámara de red Haga clic en Arming Schedule para establecer la programación de armado. Para conocer los pasos detallados, consulte la Tarea 2 Establecer la programación de armado para la detección de movimiento en la Sección 10.1.1. Haga clic sobre Linkage Method para seleccionar los métodos de vinculación para la detección de rostros.
  • Página 135 Manual del usuario de la cámara de red Nota: La función detección de intrusión varía según el modelo de la cámara. Pasos: 1. Acceda a la interfaz de configuración de la detección de intrusión, Configuration > Event > Smart Event > Intrusion Detection. Figura 10–19 Detección de intrusión 2.
  • Página 136 Manual del usuario de la cámara de red 5. Haga clic en el vídeo en directo para especificar los cuatro vértices de la zona de detección y haga clic con el botón derecho para finalizar el trazado. 6. Establezca el tamaño máximo y el tamaño mínimo para los objetivos válidos. Los objetivos mayores o menores que el tamaño del objetivo válido establecido, no activarán la detección.

  • Página 137: Configurar La Detección De Cruce De Línea

    Manual del usuario de la cámara de red 12. Haga clic sobre Linkage Method para seleccionar los métodos de vinculación para la detección de intrusión, incluyendo notificar al centro de vigilancia, enviar correos electrónicos, subir al FTP/tarjeta de memoria/NAS, activar canales y activar salidas de alarma.
  • Página 138 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–20 Detección de cruce de línea 2. Marque la casilla de verificación Enable para habilitar la función. 3. Seleccione la línea de la lista desplegable. 4. Seleccione la pestaña Area Settings y haga clic sobre el botón Draw Area y aparecerá...
  • Página 139 Manual del usuario de la cámara de red 6. Establezca el tamaño máximo y el tamaño mínimo para los objetivos válidos. Los objetivos mayores o menores que el tamaño del objetivo válido establecido, no activarán la detección. Max. Size: El tamaño máximo de un objetivo válido. Los objetivos de tamaños mayores no activarán la detección.

  • Página 140: Configurar La Detección De Entrada En La Zona

    Manual del usuario de la cámara de red 12. Seleccione los métodos de vinculación para la detección de cruce de línea, incluyendo notificar al centro de vigilancia, enviar correos electrónicos, subir al FTP/tarjeta de memoria/NAS, activar canales y activar salidas de alarma. 13.
  • Página 141 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–21 Detección de entrada en la zona 2. Marque la casilla de verificación Enable para habilitar esta función. 3. Seleccione la opción Region de la lista desplegable para la configuración de la detección.

  • Página 142: Configurar La Detección De Salida De La Zona

    Manual del usuario de la cámara de red Max. Size: El tamaño máximo de un objetivo válido. Los objetivos de tamaños mayores no activarán la detección. Min. Size: El tamaño mínimo de un objetivo válido. Los objetivos de tamaños menores no activarán la detección. 7.
  • Página 143 Manual del usuario de la cámara de red Pasos: 1. Acceda a la interfaz de configuración de la detección de salida de la zona, Configuration > Event > Smart Event > Region Exiting Detection. Figura 10–22 Detección de salida de la zona 2.
  • Página 144 Manual del usuario de la cámara de red 6. Establezca el tamaño máximo y el tamaño mínimo para los objetivos válidos. Los objetivos mayores o menores que el tamaño del objetivo válido establecido, no activarán la detección. Max. Size: El tamaño máximo de un objetivo válido. Los objetivos de tamaños mayores no activarán la detección.

  • Página 145: Configurar La Detección De Objeto Abandonado

    Manual del usuario de la cámara de red 10.2.9 Configurar la detección de objeto abandonado Propósito: La función de detección de objeto abandonado detecta los objetos olvidados en la zona predefinida, como equipajes, bolsos, materiales peligrosos, etc. Es posible llevar a cabo una serie de acciones programadas cuando se active la alarma.
  • Página 146 Manual del usuario de la cámara de red 4. Seleccione Area Settings y haga clic sobre Draw Area para empezar a dibujar la zona. 5. Haga clic en el vídeo en directo para especificar los cuatro vértices de la zona de detección y haga clic con el botón derecho para finalizar el trazado.

  • Página 147: Configurar La Detección De Retirada De Objetos

    Manual del usuario de la cámara de red 11. Haga clic en Arming Schedule para establecer la programación de armado. 12. Haga clic sobre Linkage Method para seleccionar los métodos de vinculación. 13. Haga clic en Save para guardar los ajustes. 10.2.10 Configurar la detección de retirada de objetos Propósito:...
  • Página 148 Manual del usuario de la cámara de red 3. Seleccione la opción Region de la lista desplegable para la configuración de la detección. 4. Seleccione Area Settings y haga clic sobre el botón Draw Area para empezar a dibujar la zona. 5.

  • Página 149: Configuración Vca

    Manual del usuario de la cámara de red 10. Repita los pasos anteriores para configurar otras zonas. Se pueden configurar hasta 4 zonas. Puede hacer clic sobre el botón Clear para borrar todas las zonas predefinidas. 11. Haga clic en Arming Schedule para establecer la programación de armado. 12.
  • Página 150 Manual del usuario de la cámara de red Display Target info. on Alarm Picture: Si tiene marcada la casilla de verificación, aparecerá un cuadro sobre el objetivo en la imagen capturada al activarse la alarma. Display Rule info. on Alarm Picture: El objetivo capturado y el área configurada aparecerán dentro de un cuadro en la imagen capturada al activarse la alarma.
  • Página 151 Manual del usuario de la cámara de red 3. Haga clic sobre el botón de verificación horizontal / verificación vertical para dibujar una línea horizontal/vertical sobre el vídeo en directo, y haga clic sobre el botón para iniciar verificación y calcular la longitud de la línea.
  • Página 152 Manual del usuario de la cámara de red Pasos: 1. Haga clic sobre la pestaña Shield Region para entrar a la interfaz de configuración de las zonas blindadas. 2. Haga clic sobre el símbolo hexagonal para dibujar la zona blindada usando el botón izquierdo del ratón sobre los extremos en la ventana de la vista en directo, y use el botón derecho para finalizar el trazado de la zona.
  • Página 153 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–27 Configurar la regla Filter type: Las opciones son: Pixels y Actual Size. Si selecciona Pixels, para cada regla tendrá que dibujar la zona de tamaño máximo y mínimo sobre el vídeo en directo.
  • Página 154 Manual del usuario de la cámara de red Draw line/area: Para la detección de cruce de línea tendrá que dibujar una línea y seleccionar la dirección de cruce, que puede ser bidireccional, de A a B o de B a A. Para el resto de eventos como la intrusión, la entrada de la zona, la salida de la zona, etc.
  • Página 155 Manual del usuario de la cámara de red ● Parameter Configure los parámetros siguientes para una configuración detallada. Figura 10–28 Configuración avanzada Detection Sensitivity [0~4]: Se refiere a la sensibilidad de la detección de objetos por la cámara. Cuanto mayor sea el valor, más fácilmente reconocerá un posible objetivo, pero también será...
  • Página 156 Manual del usuario de la cámara de red Restart VCA: Reinicia la biblioteca de algoritmos del análisis de comportamiento. ● Filtro de tamaño global Nota: En comparación con el filtro de tamaño que se incorpora en cada una de las reglas y las afecta individualmente, el filtro de tamaño global afecta a todas las reglas.

  • Página 157: Captura De Rostros

    Manual del usuario de la cámara de red 10.3.2 Captura de rostros La cámara puede capturar imágenes de los rostros que aparezcan en el área configurada, y cargar junto a la imagen capturada la información de las características de la cara, como la edad y el género. ...
  • Página 158 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–29 Dibujar la zona blindada 2. Haga clic en Save para guardar los ajustes.  Regla Pasos: 1. Marque la casilla de verificación Rule para habilitar las reglas de la captura de rostros.
  • Página 159 Manual del usuario de la cámara de red  Configuración avanzada Versiones de captura de rostros: Lista la versión de la biblioteca de algoritmos. Configure los parámetros siguientes conforme a las necesidades reales. Figura 10–30 Captura de rostros - Configuración avanzada Parámetros de detección: Generation Speed [1~5]: La velocidad de identificación de un objetivo.

  • Página 160: Recuento De Personas

    Manual del usuario de la cámara de red Capture Sensitivity [0~20]: El umbral en el que la cámara considera que el objetivo es un rostro. Solo cuando la valoración de rostro generada por el algoritmo sea igual o superior al valor establecido, la cámara tratará al objetivo como un rostro. El valor predeterminado de 2 es el recomendado.
  • Página 161 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–31 Configuración del recuento de personas 2. Marque la casilla de verificación Enable People Counting para habilitar esta función. 3. Establezca la línea de detección. Es posible establecer una línea naranja, denominada línea de detección, sobre el vídeo en directo, y cualquier objeto que entre o salga atravesando la línea será...
  • Página 162 Manual del usuario de la cámara de red Nota: • La línea de detección debe dibujarse justo debajo de la cámara y debe cubrir toda la entrada/salida. • No dibuje la línea en un lugar donde la gente pueda permanecer quieta. 4) Puede hacer clic sobre para eliminar la línea de detección.
  • Página 163 Manual del usuario de la cámara de red Figura 10–32 Configuración del recuento de personas - Avanzado 5. Configuración de los datos de recuento y presentación. 1) Marque la casilla de verificación Enable OSD Overlay, y aparecerá sobre el vídeo en directo el número de personas que entran y salen en tiempo real. 2) Puede arrastrar el cuadro de texto de la información OSD para ajustar su posición de acuerdo a sus necesidades reales.

  • Página 164: Recuento

    Manual del usuario de la cámara de red 10.3.4 Recuento La función de recuento le ayudará a calcular el número de objetos que entran o salen de una determinada zona configurada y se aplica ampliamente en entradas y salidas. Comparada con la función de recuento de personas de las cámaras iDS, esta función no requiere calibrar la cámara.
  • Página 165 Manual del usuario de la cámara de red 3. Marque la casilla de verificación Enable OSD Overlay, y aparecerá sobre el vídeo en directo el número de personas que entran y salen en tiempo real. 4. Establezca la línea de detección. Es posible establecer una línea naranja, denominada línea de detección, sobre el vídeo en directo, y cualquier objeto que entre o salga atravesando la línea será...

  • Página 166: Mapa De Calor

    Manual del usuario de la cámara de red 10.3.5 Mapa de calor El mapa de calor es una representación gráfica de los datos representados por colores. La función de mapa de calor de la cámara se suele utilizar para analizar las horas de visita y permanencia de los clientes en una zona configurada.
  • Página 167 Manual del usuario de la cámara de red 3. Entre en Area Settings para dibujar la zona de detección. Dibuje la zona haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre los extremos en la ventana de la vista en directo, y clic con el botón derecho para finalizar el dibujo.

  • Página 168: Tráfico Rodado

    Manual del usuario de la cámara de red Nota: Podrá calcular las estadísticas del mapa de calor en la pestaña Aplicación. Entre en Aplicación para comprobar las estadísticas del mapa de calor. 10.3.6 Tráfico rodado Propósito: Las opciones disponibles de monitorización del tráfico rodado son: Vehicle Detection y Mixed-traffic Detection.
  • Página 169 Manual del usuario de la cámara de red 5. Ajuste el porcentaje de ampliación del zoom de la cámara de modo que el tamaño del vehículo en la imagen sea igual al del cuadro rojo. Solo se puede ajustar la posición del cuadro rojo. Nota: Solo es posible capturar una matrícula simultáneamente por cada carril.

  • Página 170: Capítulo 11 Ajustes De Almacenamiento

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 11 Ajustes de almacenamiento Antes de empezar: Para configurar los parámetros de grabación, asegúrese de tener configurado el dispositivo de almacenamiento en red o el dispositivo de almacenamiento local. 11.1 Configurar la programación de grabaciones Propósito: Las cámaras pueden grabar de dos modos: grabación manual y grabación programada.
  • Página 171 Manual del usuario de la cámara de red Figura 11–1 Interfaz de programación de grabaciones 2. Active la casilla Enable para habilitar la grabación programada. 3. Haga clic sobre Advanced para establecer los parámetros de grabación de la cámara. Figura 11–2 Parámetros de grabación ...
  • Página 172 Manual del usuario de la cámara de red  Post-record: El tiempo que establece para detener la grabación tras la hora programada o del evento. Por ejemplo, si una alarma activada tiene la hora de finalización de grabación a las 11: 00 y tiene establecido un tiempo de post-grabación de 5 segundos, la cámara grabará...

  • Página 173: Configure La Programación De Captura De Imágenes

    Manual del usuario de la cámara de red detallada, consulte la Sección 10.1.3.  Grabación activada por movimiento y alarma Si selecciona Motion & Alarm, se grabará el vídeo cuando el movimiento y la alarma lo activen al mismo tiempo. Además de configurar los horarios de grabación, debe configurar los ajustes de las interfaces de detección de movimiento y de ajustes de entrada de alarma.
  • Página 174 Manual del usuario de la cámara de red Pasos: 1. Entre en la interfaz de captura de imágenes: Configuration > Storage > Storage Settings > Capture. Figura 11–3 Configuración de capturas 2. Entre en la pestaña Capture Schedule par configurar la programación de capturas arrastrando el ratón sobre la barra de tiempos.
  • Página 175 Manual del usuario de la cámara de red (1) Marque la casilla de verificación Enable Timing Snapshot para habilitar la toma continua de instantáneas. (2) Seleccione el formato de imagen, la resolución, la calidad y el intervalo de captura. (3) Active la casilla Enable Event-triggered Snapshot para habilitar la captura de instantáneas activada por evento.

  • Página 176: Configurar La Unidad De Disco Duro De La Red

    Manual del usuario de la cámara de red 11.3 Configurar la unidad de disco duro de la red Antes de empezar: El disco en red debe estar disponible en la red y correctamente configurado para almacenar los archivos grabados, los archivos de registro, las imágenes, etc. Pasos: 1.
  • Página 177 Manual del usuario de la cámara de red  La correcta configuración de todas las contraseñas y del resto de parámetros de seguridad es responsabilidad del instalador y/o del usuario final. (4) Haga clic sobre Save para agregar el disco en red. 2.

  • Página 178: Detección De La Tarjeta De Memoria

    Manual del usuario de la cámara de red (2) Haga clic en Save y actualice la página del navegador para activar los ajustes. Figura 11–9 Ajustes de la cuota Nota: Se pueden conectar hasta 8 discos de almacenamiento conectado a la red a la cámara.
  • Página 179 Manual del usuario de la cámara de red Figura 11–10 Detección de tarjetas de memoria 2. Vea el estado de la tarjeta de memoria en la pestaña Status Detection. Remaining Lifespan: Muestra el tiempo remanente en tanto por ciento. El tiempo remanente depende de diferentes factores como la capacidad total de la tarjeta o la tasa de bits de la grabación.
  • Página 180 Manual del usuario de la cámara de red  Agregar un bloqueo (1) Seleccione la opción ON en el parámetro Lock Switch. (2) Introduzca la contraseña. (3) Haga clic en Save para guardar los ajustes.  Desbloquear (1) Si usa la tarjeta de memoria en la misma cámara que la bloqueó, la cámara la desbloqueará...

  • Página 181: Configurar El Almacenamiento Ligero

    Manual del usuario de la cámara de red 11.5 Configurar el almacenamiento ligero Propósito: Cuando no haya objetos en movimiento en la escena de monitorización, es posible reducir la velocidad de fotogramas y la tasa de bits para alargar el tiempo de almacenamiento de la tarjeta de memoria.

  • Página 182: Capítulo 12 Reproducción

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 12 Reproducción Propósito: Esta sección explica cómo ver los archivos de vídeo grabados en modo remoto y almacenados en los discos en red o en las tarjetas SD. Pasos: 1. En la barra de menú, haga clíc sobre Playback para entrar en la interfaz de reproducción.
  • Página 183 Manual del usuario de la cámara de red 3. Haga clic en para reproducir los archivos de vídeos encontrados para esa fecha. Se puede utilizar la barra de herramientas de la parte inferior de la interfaz de reproducción para controlar el proceso de reproducción. Figura 12–3 Barra de herramientas de reproducción Tabla 12–1 Descripción de los botones Botón...
  • Página 184 Manual del usuario de la cámara de red Los diferentes colores del vídeo sobre la barra de progreso indican los diferentes tipos de vídeo. Figura 12–6 Tipos de vídeo...

  • Página 185: Capítulo 13 Imagen

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 13 Imagen Haga clic sobre para entrar en la interfaz de búsqueda de imágenes. Podrá buscar, ver y descargar las imágenes almacenadas en el almacenamiento local o en el almacenamiento en red. Notas: ...
  • Página 186 Manual del usuario de la cámara de red 4. Marque la casilla de verificación de las imágenes y, a continuación, haga clic sobre Download para descargar las imágenes seleccionadas. Nota: Es posible mostrar hasta 4000 imágenes de una vez.

  • Página 187: Capítulo 14 Aplicación

    Manual del usuario de la cámara de red Capí tulo 14 Aplicación Haga clic sobre Application para entrar en la interfaz de recuento estadístico. Podrá buscar, ver y descargar los datos almacenados en el almacenamiento local o en el almacenamiento en red. Nota: La función Aplicación varía según el modelo de la cámara.

  • Página 188: Estadísticas De Recuento De Personas

    Manual del usuario de la cámara de red 14.2 Estadísticas de recuento de personas Después de habilitar la función de recuento de personas, desde la pestaña Aplicación podrá ver y descargar los datos del recuento de personas. Para obtener más resultados intuitivos, puede presentar los datos en diferentes tablas.

  • Página 189: Estadísticas Del Mapa De Calor

    Manual del usuario de la cámara de red 14.3 Estadísticas del mapa de calor Después de habilitar la función de mapa de calor, desde la pestaña Aplicación podrá ver y descargar los datos del mapa de calor. Para obtener más resultados intuitivos, puede presentar los datos en diferentes tablas.

  • Página 190: Estadísticas De Recuento

    Manual del usuario de la cámara de red Nota: Se recomienda que no ajuste la lente electrónica después de completar su instalación ya que podría ocasiona una imprecisión de varios grados en la toma de datos. 14.4 Estadísticas de recuento Después de habilitar la función de recuento, desde la pestaña Aplicación podrá...

  • Página 191: Apéndice

    Manual del usuario de la cámara de red Apéndice Apéndice 1 Presentación del software SADP  Descripción del SADP El SADP (protocolo de búsqueda de dispositivos activos) es una herramienta de búsqueda de dispositivos en línea fácil de usar y sin instalación. Busca los dispositivos en línea activos dentro de su subred y muestra la información de los mismos.

  • Página 192: Modificar Los Parámetros De Red

    Manual del usuario de la cámara de red Nota: El dispositivo puede ser buscado y mostrado en una lista transcurridos 15 segundos desde su conexión a la red. El dspositivo desaparecerá de la lista 45 segundos después de desconectarse de la red. ...
  • Página 193 Manual del usuario de la cámara de red categorías: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad de su producto.  La correcta configuración de todas las contraseñas y del resto de parámetros de seguridad es responsabilidad del instalador y/o del usuario final. Figura A.1.2 Modificar los parámetros de red...

  • Página 194: Anexo 2 Asignación De Puertos

    Manual del usuario de la cámara de red Anexo 2 Asignación de puertos Los parámetros siguientes son para el enrutador TP-LINK (TL-WR641G). La configuración diferirá dependiendo del modelo de enrutador. Pasos: 1. Seleccione el parámetro WAN Connection Type, como se muestra a continuación: Figura A.2.1 Seleccione el tipo de conexión WAN 2.
  • Página 195 Manual del usuario de la cámara de red Ejemplo: Cuando conecte las cámaras al mismo enrutador, podrá configurar una cámara para que use los puertos 80, 8000 y 554 con la dirección IP 192.168.1.23 y otra cámara para que use los puertos 81, 8001, 555 y 8201 con la IP 192.168.1.24. Consulte los pasos siguientes: Pasos: 1.
  • Página 196 Manual del usuario de la cámara de red...
  • Página 197 Manual del usuario de la cámara de red...

Tabla de contenido