Manuales relacionados para Wellell Apex PEGAZ
Resumen de contenidos para Wellell Apex PEGAZ
- Página 1 Manual de uso y mantenimiento Edición 9: 13-06-2022 Silla de ruedas especial PEGAZ Silla de ruedas compacta...
- Página 2 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ ¡ATENCIÓN! Rogamos a un usuario con una discapacidad visual, de lectura o cognitiva que solicite al fabricante la información para el usuario en un formato apropiado. Objetivo del Manual de Uso y Mantenimiento El manual de uso y mantenimiento contiene la información básica necesaria para el uso correcto de la silla de ruedas especial Pegaz, incluyendo los principios de seguridad para su uso, una descripción de su estructura, manejo y ajuste, la preparación de la silla de ruedas para su funcionamiento, el mantenimiento y limpieza de la silla de ruedas y las condiciones de la garantía.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Índice de contenidos • Introducción ................................5 Uso conforme de la silla de ruedas Pegaz ........................5 Información básica sobre la silla de ruedas Pegaz ...................... 5 Inicio rápido ................................. 6 • Seguridad ..................................7 Instrucciones importantes y principios de seguridad ....................7 Placas ................................... - Página 4 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 11.3 Acolchado para la zona lumbar ..........................20 11.4 Reposacabezas ................................20 11.5 Inserciones de constricción ............................20 11.6 Bolsa de viaje ................................21 11.7 Protector de lluvia ..............................21 11.8 Mosquitera ................................21 11.9 Funda para los pies ..............................22 11.10 Sombrilla ................................
-
Página 5: Introducción
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Introducción Gracias por comprar la silla de ruedas especial para niños Pegaz. Esperamos que brinde muchos momentos maravillosos con su hijo/a y que sea útil todos los días. Hacemos todo lo posible para asegurarnos de que nuestros productos cumplan con sus expectativas y los más altos estándares. -
Página 6: Inicio Rápido
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 3. Inicio rápido La ventaja de la silla de ruedas especial Pegaz es su facilidad de uso y su compacidad. Puede prepararse para su uso en unos pocos pasos sencillos (Fig. 3.1): Fig. 3.1... -
Página 7: Seguridad
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Seguridad 4. Instrucciones importantes y principios de seguridad Indicaciones generales: • Está prohibido utilizar la silla de una manera para la que no está dedicada. • El producto contiene piezas pequeñas que pueden ser peligrosas si las ingiere el niño. •... -
Página 8: Placas
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 5. Placas 5.1 Placa de identificación • La placa de identificación contiene información básica sobre el producto: nombre, modelo, número de serie (ID no.), carga máxima, fecha de fabricación, marca CE, advertencia de proceder de acuerdo con el Manual de Operación y Mantenimiento y datos del fabricante (ver Fig. -
Página 9: Significado De Símbolos
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 7. Significado de símbolos Nombre del fabricante Número de serie del producto Peso total El signo de "ADVERTENCIA" utilizado en este admisible del usuario manual se utiliza para aumentar la atención del lector al contenido marcado con este signo. El Fecha de fabricación incumplimiento del contenido marcado con esta Marca de conformidad de... -
Página 10: Producto
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Producto 8. Estructura general de la silla de ruedas La silla de ruedas especial para niños Pegaz consiste de una parte: el chasis con el respaldo y el asiento, que forman una parte integral de la misma. Además, la silla de ruedas tiene una amplia gama de opciones de accesorios, que pueden seleccionarse según las necesidades de cada usuario. - Página 11 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ...
-
Página 12: Configuración Y Uso: Marco De La Silla De Ruedas
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 9. Configuración y uso: marco de la silla de ruedas 9.1 Desplegado de la silla de ruedas Antes de empezar a desplegar la silla de ruedas Pegaz, asegúrese de que las cuatro ruedas estén en contacto con el suelo. -
Página 13: Ruedas Dobles Pivotantes Delanteras, Macizas Bloqueo De Dirección De Las Ruedas Delanteras
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 9.3 Ruedas dobles pivotantes delanteras, macizas Bloqueo de dirección de las ruedas delanteras Las ruedas delanteras son una parte integral del marco y pueden ser removidas para su reemplazo. Bloqueo de dirección . Por otra parte, en el caso de superficies irregulares, al conducir en superficies inclinadas, al superar umbrales o bordillos, se recomienda poner el bloqueo y bloquear el giro de las ruedas delanteras. -
Página 14: Sistema De Suspensión De Todas Las Ruedas Dobles
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 9.5 Sistema de suspensión de todas las ruedas dobles Las cuatro ruedas de la silla de ruedas Pegaz están equipadas con un sistema de suspensión. Funciona automáticamente y no debe ser ajustado. Foto 9.5. Sistema de suspensión de las ruedas 9.6 Pie de inclinación La silla de ruedas Pegaz puede estar equipada con un pie de inclinación como accesorio. -
Página 15: Reposapiés. Ajuste Y Uso
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 9.8 Reposapiés. Ajuste y uso • Montaje. Para montar el reposapiés, deslícelo perpendicularmente sobre los pernos de montaje en la parte inferior del marco a varios niveles de altura. El sonido de clic indica que los ganchos se han cerrado. Después de instalar el reposapiés, asegúrese de que esté... - Página 16 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ...
-
Página 17: Ajuste De La Altura Del Respaldo
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 9.10 Ajuste de la altura del respaldo La silla de ruedas Pegaz tiene un respaldo de altura ajustable (Foto 9.10.1). Gracias a la posibilidad de instalar extensiones metálicas en la parte superior del respaldo, podemos extenderlo 10 cm. Para ello, retire la parte superior de la tapicería del respaldo, inserte las extensiones (Foto 9.10.2) en los agujeros de los tubos del respaldo y vuelva a fijar la parte superior de la tapicería. - Página 18 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ inclinada (Foto 10.11.4). Para bloquear la posición inclinada, bloquee el separador de nuevo bajándolo y presionándolo (Foto 10.11.5). Foto 10.11.3 Foto 10.11.4 Foto 10.11.5 Liberación del separador Bajada de los elementos de fijación del Separador correctamente bloqueado respaldo e inclinación del respaldo...
-
Página 19: Equipamiento Estándar
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 10. Equipamiento estándar 10.1 Cinturones de cinco puntos La silla de ruedas Pegaz está equipada con cinturones de seguridad profesionales de cinco puntos ajustables como estándar (Foto 10.1.1). Foto 10.1.1 Foto 10.1.2 Ajuste de los cinturones: mínimo Ajuste de los cinturones: máximo •... - Página 20 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ...
-
Página 21: Barra De Seguridad
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 10.3 Barra de seguridad Como estándar, la silla de ruedas Pegaz está equipado con una barra de seguridad para evitar que el/la niño/a se caiga (Foto 10.3). La barra de seguridad se utiliza alternativamente con la mesa terapéutica (incluida en los accesorios) y un componente esencial de la silla de ruedas. - Página 22 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Cuña: posición máxima Cuña: posición mín.
-
Página 23: Cinturones De Abducción Y Estabilización
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 10.6 Cinturones de abducción y estabilización Los cinturones de abducción y estabilización se utilizan para estabilizar la pelvis y evitar que el/la niño/a se deslice de la silla de ruedas (Foto 10.6). La forma correcta de usarlos es sujetarlos en los muslos del/la niño/a de tal manera que la pelvis esté... -
Página 24: Mesa Terapéutica
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ La silla de ruedas Pegaz puede equiparse con una antideslizante mesa 11.2 Mesa terapéutica terapéutica, con una carga máxima de 3 kg (Foto 11.2). Para montar la mesa, deslice las hebillas de fijación abiertas en el elemento principal del marco y luego apriete las hebillas hasta que queden completamente cerradas. - Página 25 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ...
-
Página 26: Bolsa De Viaje
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 11.6 Bolsa de viaje Una bolsa de viaje grande y elegante está montada en dos soportes situados en el interior del manillar de empuje de la silla de ruedas (Foto 11.6). La carga máxima de la bolsa es de 2 kg. ¡ATENCIÓN! ¡Exceder la carga máxima de la bolsa tiene un impacto negativo en la estabilidad de la silla de ruedas y puede ser peligroso para el/la niño/a y otras personas! - Página 27 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Foto 11.7 Foto 11.8 Protector de lluvia Mosquitera...
-
Página 28: Funda Para Los Pies
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 11.9 Funda para los pies La silla de ruedas Pegaz puede equiparse con una funda para los pies para aumentar la comodidad del/la niño/a durante los días más fríos (Foto 11.9). Este equipo requiere la instalación de una barra de seguridad. Montaje. Para instalar la funda para los pies, colóquela en el reposapiés desde abajo y pase por la barra de seguridad desde arriba cerrándola al marco de la silla de ruedas con velcros. -
Página 29: Especificaciones Técnicas De La Silla De Ruedas Pegaz
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 12. Especificaciones técnicas de la silla de ruedas Pegaz Fabr. MyWam Kupiec, Bartold, Angres spółka jawna Direcció c/ Szczecińska 10, 41-516 Chorzów, Polonia Tipo Silla de ruedas especial para niños Modelo Pegaz 90 - 108 cm longitud de la silla de ruedas ancho de la silla de ruedas 56 cm... - Página 30 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ • Accesorios (según el pedido) • Manual de uso con tarjeta de garantía Antes de usar, compruebe y asegúrese de que todos los elementos estén en la caja de cartón recibida y que ninguno de ellos haya sido dañado, p. ej., durante el transporte. Si encuentra que falta algún elemento o está...
-
Página 31: Montaje Y Desmontaje De La Silla De Ruedas
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ dañado en la caja recibida, póngase en contacto con el vendedor y el fabricante para recibir los elementos que faltan o sustituir el producto por uno nuevo que esté completo y en funcionamiento. La multifuncionalidad de la silla de ruedas Pegaz y sus numerosos accesorios permiten que la silla de ruedas se ajuste a las necesidades personales del usuario. - Página 32 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ f) Levante los separadores a la altura del respaldo en la parte trasera de la silla de ruedas y a la altura de la cesta de la compra en la parte delantera de la silla. g) Plegar la silla de ruedas cerrándola con el bloqueo de transporte...
-
Página 33: Preparación Para El Uso
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 15. Preparación para el uso Antes de usar la silla de ruedas: • Compruebe el buen estado técnico de la silla y de todos sus elementos, y si el estado técnico de la silla o de un solo elemento es malo o el usuario tiene alguna duda al respecto, entonces la silla no debe ser utilizado. - Página 34 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ No levante la silla de ruedas agarrándola por el reposapiés o la barra de seguridad, la mesa terapéutica o cualquier otro elemento del equipo, ya que esto puede dañar el producto y poner en peligro la seguridad de las personas alrededor.
-
Página 35: Subir Y Bajar La Silla De Ruedas
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 16.2 Subir y bajar la silla de ruedas Al subir y bajar la silla de ruedas, coloque la misma lo más cerca posible de un lugar estable y seguro donde el usuario se sienta. Después de asegurarse de que estén activados los frenos traseros y el reposapiés esté desmontado para evitar que el usuario se pare en él, se puede colocar al usuario en la silla de ruedas. - Página 36 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ misma debe estar firmemente sujeto al vehículo. Se puede usar los cinturones de seguridad no usados para este propósito. Para llevar la silla de ruedas en otros vehículos, como trenes, tranvías, autobuses, aviones, barcos, etc., solicite a las personas responsables del transporte sobre las condiciones de viaje seguras al destino con una silla de ruedas...
-
Página 37: Limpieza Y Cuidado
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ y los requisitos adecuados. • Para transportar la silla de ruedas en otros vehículos, retire todos los accesorios de la silla y guárdelos en un lugar seguro. A continuación, desmonte la silla de ruedas y colóquela en la zona de almacenamiento de equipaje del vehículo en cuestión. - Página 38 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Como norma, la silla de ruedas está cubierta con revestimientos de primera calidad. En caso de daños en la pintura, el daño debe ser asegurado mediante la aplicación de un kit de reparación con la pintura propuesta por el Fabricante. La limpieza y lubricación regulares de los mecanismos de la silla de ruedas con aceite ligero garantiza su uso prolongado y sin problemas.
- Página 39 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 18. Reutilización El producto es reutilizable. Todos los productos reutilizables están sujetos a cargas especiales. En consecuencia, sus características y rendimiento pueden diferir del nuevo producto hasta tal punto que se ponga en peligro la seguridad de los pacientes y de terceros durante su utilización. Con el cuidado y el mantenimiento adecuados, el producto mantiene su calidad durante 3 años y ésta es su vida útil esperada.
- Página 40 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Cada mes • Limpieza de la silla de ruedas: limpie todas las partes móviles, cojinetes, mecanismos de ajuste con un paño suave y luego engráselos con unas gotas de aceite ligero. Se recomienda tener cuidado de no ensuciar la...
-
Página 41: Eliminación
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ tapicería de la silla o su propia ropa. • Revise todas las conexiones de los tornillos para ver si hay juego: revise cuidadosamente que todos los tornillos y perillas de la silla de ruedas estén bien apretados. Cada seis meses •... -
Página 42: Cumplimiento De Los Requisitos De Los Productos Sanitarios
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 22. Cumplimiento de los requisitos de los productos sanitarios... -
Página 43: Lista De Centros De Servicio Autorizados
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 23. Lista de centros de servicio autorizados POLONIA MyWam Kupiec, Bartold, Angres Sp. Jawna c/ Szczecińska 10, 41-516 Chorzów, Polonia tel.: +48 32 733 11 31 sitio web: www.mywam.eu dirección de correo electrónico: [email protected]... -
Página 44: Tarjeta De Garantía
Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ 24. Tarjeta de garantía Serie y número: Fecha de compra: - ..............- ...... Sello y firma del vendedor: ............................ Garantía • El fabricante le concede al comprador 24 meses de garantía para el producto adquirido. La garantía se inicia desde la fecha de la compra. - Página 45 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ • En los casos no indicados en la presente tarjeta de garantía se aplican las leyes del Código Civil • Para la aprobación de la garantía como consecuencia de una queja o reclamación por cualquier defecto o incidencia en el producto es obligatorio presentar la siguiente información: - El nombre o razón social del comprador.
- Página 46 Edición 9: 13-06-2022 PEGAZ Distribuidor: Apex Medical S. L. Elcano nº 9, 6ªplanta, 48008 Bilbao, Vizcaya...