Página 1
Manual de uso y mantenimiento Silla de ruedas especial Pegaz Edición 10 / 2022-10-25 Silla de ruedas compacta tipo paragüitas...
Página 2
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 ¡ATENCIÓN! Rogamos a un usuario con una discapacidad visual, de lectura o cogni�va que solicite al fabricante la información para el usuario en un formato apropiado. Objetivo del Manual de Uso y Mantenimiento El manual de uso y mantenimiento con�ene la información básica necesaria para el uso correcto de la silla de ruedas especial Pegaz, incluyendo los principios de seguridad para su uso, una descripción de su estructura, manejo y ajuste, la preparación de la silla de ruedas para su funcionamiento, el mantenimiento y limpieza de la silla de ruedas y las condiciones de la garan�a.
Página 3
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 Introducción ..................................4 Uso conforme de la silla de ruedas Pegaz ........................... 4 Información básica sobre la silla de ruedas Pegaz .......................4 Inicio rápido ..................................5 Seguridad ..................................... 6 Instrucciones importantes y principios de seguridad ......................6 Placas ....................................7 5.1 Placa de iden�ficación ................................7 5.2 Placa con el código UDI ................................7...
Página 4
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 11.3 Acolchado para la zona lumbar ............................. 19 11.4 Controles cabeza ................................19 Cojín adaptador ................................19 11.5 11.6 Bolsa manillar ................................20 11.7 Protector de lluvia ................................. 20 11.8 Mosquitera..................................20 11.9 Saco....................................21 11.10 Sombrilla ..................................
Página 5
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 Introducción Gracias por comprar la silla de ruedas especial Pegaz. Esperamos que brinde muchos momentos con su hijo y que sea ú�l todos los días. Hacemos todo lo posible para asegurarnos de que nuestros productos cumplan con sus expecta�vas y los más altos estándares.
Página 6
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 3. Inicio rápido La ventaja de la silla de ruedas especial Pegaz es su facilidad de uso y su compacidad. Puede prepararse para su uso en unos pocos pasos sencillos (Fig. 3.1): Fig. 3.1...
Página 7
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 Seguridad 4. Instrucciones importantes y principios de seguridad Indicaciones generales: Está prohibido u�lizar la silla de una manera para la que no está dedicada. El producto con�ene piezas pequeñas que pueden ser peligrosas si las ingiere el niño. Debido a las grandes posibilidades de ajuste de la silla de paseo, durante el ajuste angular del asiento y el ajuste angular del respaldo, es posible establecer la posición en la que la cabeza del niño está...
Página 8
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 5. Placas 5.1 Placa de identi cación La placa de iden�ficación con�ene información básica sobre el producto: nombre, modelo, número de serie (ID no.), carga máxima, fecha de fabricación, marca CE, advertencia de proceder de acuerdo con el Manual de Operación y Mantenimiento, marca del disposi�vo médico MD y datos del fabricante (ver Fig.
Página 9
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 7. Signi cado de símbolos Nombre del fabricante Número de serie del producto El producto es un disposi�vo médico Peso total admisible del usuario Fecha de fabricación El signo de "ADVERTENCIA" u�lizado en este manual se u�liza para aumentar la atención del Marca de conformidad de lector al contenido marcado con este signo.
Página 10
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 Producto 8. Estructura general de la silla de ruedas La silla de ruedas especial Pegaz consiste de una parte: el chasis con el respaldo y el asiento, que forman una parte integral de la misma. Además, la silla de ruedas �ene una amplia gama de opciones de accesorios, que pueden seleccionarse según las necesidades de cada usuario.
Página 11
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 9. Con guración y uso: marco de la silla de ruedas 9.1 Desplegado de la silla de ruedas Antes de empezar a desplegar la silla de ruedas Pegaz, asegúrese de que las cuatro ruedas estén en contacto con el suelo.
Página 12
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 9.3 Ruedas dobles pivotantes delanteras, macizas Bloqueo de dirección de las ruedas delanteras Las ruedas delanteras son una parte integral del marco y pueden ser re s para su reemplazo. Bloqueo de dirección. Por otra parte, en el caso de superficies irregulares, al conducir en superficies inclinadas, al superar umbrales o bordillos, se recomienda poner el bloqueo y bloquear el giro de las ruedas delanteras.
Página 13
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 9.5 Sistema de suspensión de todas las ruedas dobles Las cuatro ruedas de la silla de ruedas Pegaz están equipadas con un sistema de suspensión. Funciona automá�camente y no debe ser ajustado. Foto 9.5. Sistema de suspensión de las ruedas Pie de inclinación La silla de ruedas Pegaz puede estar equipada con un pie de inclinación como accesorio.
Página 14
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 9.8 Reposapiés. Ajuste y uso Montaje. Para montar el reposapiés, deslícelo perpendicularmente sobre los pernos de montaje en la parte inferior del marco a varios niveles de altura. El sonido de clic indica que los ganchos se han cerrado. Después de instalar el reposapiés, asegúrese de que esté...
Página 15
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 9.10 Ajuste de la altura del respaldo La silla de ruedas Pegaz �ene un respaldo de altura ajustable (Foto 9.10.1). Gracias a la posibilidad de instalar extensiones metálicas en la parte superior del respaldo, podemos extenderlo 10 cm. Para ello, re�re la parte superior de la tapicería del respaldo, inserte las extensiones (Foto 9.10.2) en los agujeros de los tubos del respaldo y vuelva a fijar la parte superior de la tapicería.
Página 16
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 Para ajustarlo, suelte el separador situado directamente detrás del respaldo levantándolo (Foto 10.11.3), baje los elementos de fijación del respaldo a los lados del armazón e incline el respaldo de la posición básica a la posición inclinada (Foto 10.11.4).
Página 17
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 10. Equipamiento 10.1 Cinturones de cinco puntos La silla de ruedas Pegaz está equipada con cinturones de seguridad profesionales de cinco puntos ajustables como estándar (Foto 10.1.1). Foto 10.1.1 Foto 10.1.2 Ajuste de los cinturones: mínimo Ajuste de los cinturones: máximo Ajuste.
Página 18
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 10.3 Barra de seguridad Como estándar, la silla de ruedas Pegaz está equipado con una barra de seguridad para evitar que el/la niño/a se caiga (Foto 10.3). La barra de seguridad se u�liza alterna�vamente con la mesa terapéu�ca (incluida en los accesorios) y un componente esencial de la silla de ruedas.
Página 19
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 10.6 Arnés pélvico Los cinturones de abducción y estabilización se u�lizan para estabilizar la pelvis y evitar que el/la niño/a se deslice de la silla de ruedas (Foto 10.6). La forma correcta de usarlos es sujetarlos en los muslos del/la niño/a de tal manera que la pelvis esté...
Página 20
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 11.2 Mesa terapéutica La silla de ruedas Pegaz puede equiparse con una an�deslizante mesa terapéu�ca, con una carga máxima de 3 kg (Foto 11.2). Para montar la mesa, deslice las hebillas de fijación abiertas en el elemento principal del marco y luego apriete las hebillas hasta que queden completamente cerradas.
Página 21
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 11.6 Bolsa para manillar Una bolsa de viaje grande y elegante está montada en dos soportes situados en el interior del manillar de empuje de la silla de ruedas (Foto 11.6). La carga máxima de la bolsa es de 2 kg.
Página 22
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 11.9 Saco La silla de ruedas Pegaz puede equiparse con una funda para los pies para aumentar la comodidad del/la niño/a durante los días más fríos (Foto 11.9). Este equipo requiere la instalación de una barra de seguridad. Para instalar la funda para los pies, colóquela en el reposapiés desde abajo y pase por la barra de seguridad desde arriba cerrándola al marco de la silla de ruedas con velcros.
Página 23
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 12. Especi caciones técnicas de la silla de ruedas Pegaz longitud de la silla de ruedas 90 - 108 cm ancho de la silla de ruedas 56 cm altura de la silla de ruedas 106 - 130 cm peso total 10 kg - 19,6 kg profundidad eficaz del asiento...
Página 24
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 14. Montaje y desmontaje de la silla de ruedas 14.1 Montaje de la silla de ruedas. El producto está premontado en la caja de cartón original. Complete la instalación siguiendo los siguientes pasos: despliegue el marco de la silla de ruedas ajustando los parámetros: baje y endurezca los separadores a la altura del respaldo en la parte trasera de la silla de ruedas y a la altura de la cesta de la compra en la parte delantera de la silla.
Página 25
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 Compruebe que el chasis de la silla se ha desplegado correctamente y que el mecanismo de plegado se ha cerrado (bloqueado) adecuadamente. Compruebe que el asiento está correctamente fijado al chasis de la silla Compruebe que las cuatro ruedas están correctamente instaladas y que los neumá�cos están en buen estado en las cuatro ruedas.
Página 26
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 No se pare en el reposapiés, ya que existe el riesgo de que la silla de paseo vuelque, lesionando al usuario y dañando el producto. Asegúrese de que, al subirse o bajarse de la silla de ruedas, el niño y cualquier otra persona no se pongan de pie sobre el reposapiés, ¡ya que esto puede estropearlo y lesionar al usuario! 16.3 Posición correcta en la silla de ruedas...
Página 27
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 16.8 Limpieza y cuidado La tapicería sólo debe lavarse a mano (temperatura del agua recomendada: 30 grados). No se permite el lavado en lavadora. Todas las manchas deben limpiarse inmediatamente después. Atención. No limpie la tapicería con el uso de cualquier compuesto químico compuesto de disolventes o blanqueadores.
Página 28
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 18. Reutilización El producto es reu�lizable. Todos los productos reu�lizables están sujetos a cargas especiales. En consecuencia, sus caracterís�cas y rendimiento pueden diferir del nuevo producto hasta tal punto que se ponga en peligro la seguridad de los pacientes y de terceros durante su u�lización. Con el cuidado y el mantenimiento adecuados, el producto man�ene su calidad durante 3 años y ésta es su vida ú�l esperada.
Página 29
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 tapicería de la silla o su propia ropa. Revise todas las conexiones de los tornillos para ver si hay juego: revise cuidadosamente que todos los tornillos y perillas de la silla de ruedas estén bien apretados. Cada seis meses Comprobación de la limpieza de la tapicería y comprobación del estado general de la silla de ruedas: no descuide la silla de ruedas, como se describe en el capítulo "Limpieza y mantenimiento".
Página 30
PEGAZ Ver 10 / 25-10-2022 En los casos no indicados en la presente tarjeta de garan�a se aplican las leyes del Código Civil Para la aprobación de la garan�a como consecuencia de una queja o reclamación por cualquier defecto o incidencia en el producto es obligatorio presentar la siguiente información: - El nombre o razón social del comprador.
Página 31
PEGAZ 22. Cumplimiento de los requisitos de los productos sanitarios...
Página 32
PEGAZ 23. Devolución del producto Si por cualquier motivo, no queda satisfecho con su producto, dispone de un plazo de 2 semanas, a contar desde la fecha de entrega del producto, para devolverlo. APEX MEDICAL no admitirá reclamaciones / devoluciones transcurrido este plazo, por lo que rogamos revisen sus pedidos en el momento de la recepción.