Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ACL585 Standalone Keypad Installation Sheet
EN DE ES FR
IT
NL
1: ACL585
1.
5 mm
4.
2
ACL870FL-PB
ACL870SU-PB
© 2021 Carrier
2.
(A)
(B)
5.
3
ACL870FL-PB
RS-485
(max. 50 m)
4
1 / 16
3.
6.
(1) (2)
Red LED
Relay Status
(Output 2 in
)
Green LED
Relay Status (Output 1)
(1) Red
(2) Black
(3) Pink
(4) Violet
(5) Blue
(6) Orange
(7) Brown
(8) Green
(9) Gray
(10)Yellow
(11) White
P/N 466-5611-ML • REV A • ISS 30JUL21
(3)
Orange LED
Key press
and Menu
12/24V
Power supply
AC DC
/
R 485 A
S
R 485 B
S
GND
Push Button
PB
T1
Tamper
T2
NC
COM
Relay (2 A)
NO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aritech ACL585
Resumen de contenidos para Aritech ACL585
- Página 1 ACL585 Standalone Keypad Installation Sheet EN DE ES FR 1: ACL585 5 mm (1) (2) Red LED Orange LED Relay Status Key press (Output 2 in and Menu ACL870FL-PB ACL870FL-PB RS-485 Green LED (max. 50 m) Relay Status (Output 1)
-
Página 2: En: Installation Sheet
Tamper (7) Brown (8) Green Description Relay (2 A) (9) Gray The ACL585 Standalone Keypad is a standalone PIN keypad (10) Yellow in an aluminium housing. (11) White Keypad wiring See Figure 4. P/N 466-5611-ML • REV A • ISS 30JUL21... -
Página 3: Dip Switches
Magnet / Door Reset master code Strike RS485 – RS485 – A RS485 – A ACL585 Caution: Resetting the master code will delete all user codes. A (pink) (pink) Resetting the master code will also unpair ACL870FL-PB and RS485 –... -
Página 4: Regulatory Information
PIN length 1 to 8 digits RTE inputs Contact information Buzzer, backlight control Via menu settings firesecurityproducts.com or www.aritech.com Tamper Door open time 0 to 99 s, or toggle (on/off mode) IP65 −20 to +50°C, without condensation Operating Temperature P/N 466-5611-ML •... -
Página 5: Konfiguration
Schalter um. Warten Sie auf den Signalton und den OK-Signalton (kurz, kurz, lang). Nach dem OK-Signalton sind die Tastatur und Beschreibung das ACL870FL-PB/ACL870SU-PB gekoppelt. Die ACL585-Standalone-Tastatur ist eineStandalone-Code- Tastatur mit Aluminiumgehäuse. Konfiguration Zurücksetzen des Mastercodes Verdrahtung der Tastatur Siehe Abbildung 4. -
Página 6: Technische Daten
Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und/oder 2014/35/EU entspricht. Für weitere Informationen siehe firesecurityproducts.com Beispiel oder www.aritech.com. So weisen Sie mit dem Standard-Mastercode 000 Benutzer 5 den Benutzercode 12345 und Relais 2 zu, das 4 Sekunden lang aktiviert wird: Drücken Sie 000, B, dann 0, 005, 12345, A. Drücken Sie 3, 005, 2, A. - Página 7 Espere el pitido y el pitido OK (pitido corto, corto y largo). Después del pitido OK, se emparejan el teclado y ACL870FL-PB / ACL870SU-PB. Descripción El teclado autónomo ACL585 es un teclado para PIN en una Configuración carcasa de aluminio. Restablecer código maestro Cableado del teclado Precaución:...
-
Página 8: Opciones De Programación
Modo de programación Opción Descripción Para cambiar las opciones del teclado, siga los pasos Zumbador, luz de fondo y rango de lectura indicados a continuación. Pulse 0 para desactivar el zumbador o 1 para activarlo. Pulse 2 para apagar la luz de fondo o 3 para encenderla. Proporcione autorización mediante el código maestro o Pulse 4 para encender la luz de fondo al presionar una 000 cuando use el teclado por primera vez. - Página 9 SECURITY NO PUEDE GARANTIZAR QUE Description TODA PERSONA O ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER Le clavier ACL585 est un clavier à code autonome doté d’un “DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO”, boîtier en aluminium. CUENTE CON LA FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE PARA INSTALAR Câblage du clavier...
- Página 10 Ouvrez le cavalier/commutateur DIP. Option Description Ajouter/modifier un code maître ou d’utilisateur Attendez le signal sonore de confirmation (son court, court, long). Le clavier et l’ACL870FL-PB/ACL870SU-PB Pour modifier le code maître, saisissez le numéro sont ensuite appairés. d’utilisateur 000 suivi du nouveau code maître (1 à 8 chiffres).
- Página 11 MISE SUR LE MARCHÉ PAR : Fabriquant Descrizione Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc. 13995 Pasteur Blvd La tastiera autonoma ACL585 è una tastiera per PIN Palm Beach Gardens, FL 33418, USA autonoma in un alloggiamento in alluminio. REPRÉSENTANT DE L’UNION EUROPÉENNE AUTORISÉ : Carrier Fire &...
-
Página 12: Modalità Di Programmazione
Immettere il numero di opzione che si desidera modificare. Installazione Consultare “Opzioni di programmazione” più sotto. Montaggio Premere A per convalidare la modifica. Se la modifica non è valida, la tastiera emette diversi Figura 1 segnali acustici brevi e il LED arancione lampeggia (A) Superficie piana (B) Supporto magnete rapidamente. -
Página 13: Certificazione E Conformità
MESSO SUL MERCATO DA: Omschrijving Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc. 13995 Pasteur Blvd Het ACL585 standalone codeslot is een standalone PIN- Palm Beach Gardens, FL 33418, USA codeslot in een aluminium behuizing. AUTORIZZATO RAPPRESENTANTE UE: Carrier Fire & Security B.V. -
Página 14: Dip-Schakelaars
Het codeslot heeft drie ledlampjes: Programmeermodus • Rood (item 1): Status relais 2 (op de ACL870FL-PB) Volg de onderstaande stappen om de opties van het codeslot • Groen (item 2): Relais 1 aan te wijzigen. • Oranje (item 3): Toets indrukken en menu Autoriseer met behulp van de mastercode of 000 wanneer u het codeslot voor de eerste keer gebruikt. -
Página 15: Specificaties
Doe het volgende om gebruikerscode 12345 toe te wijzen aan 2014/35/EU. Voor meer informatie zie gebruiker 5 en relais 2 dat gedurende 4 seconden wordt firesecurityproducts.com of www.aritech.com. geactiveerd, uitgaande van de standaard mastercode 000: REACH Product kan stoffen bevatten die ook stoffen van druk op 000, B, vervolgens op 0, 005, 12345, A. - Página 16 P/N 466-5611-ML • REV A • ISS 30JUL21 16 / 16...