Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
N/G-411A/461A/481A
DK
Betjeningssvejledning
N
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
GB
Operating guide
D
Betreibsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzingen
E
Instrucciones de manejo
P
Instruções para uso
All manuals and user guides at all-guides.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
pagina 51
. . . . . . . . . . . . . . .
página 59
. . . . . . . . . . .
página 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
side
2
side 11
sida 19
page 27
Seite 35
page 43
950903.05
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nilfisk Gerni N/G-411A
Resumen de contenidos para Nilfisk Gerni N/G-411A
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com N/G-411A/461A/481A side Betjeningssvejledning ....side 11 Bruksanvisning ......Bruksanvisning sida 19 .
-
Página 2: Ce-Overensstemmelseserklæring
89/392/CEE 91/368/CEE 93/44/CEE EMV-Richtlinie: 89/336/EWG ¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹-∂ª 89/336/CEE Niederspannungsrichtlinie: 73/23/EWG 92/31/EWG ¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹ ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Ûˆ˜: 73/23/CEE 92/31/CEE Ove Trankjær May 27th 1998 Nilfisk-Advance A/S, Myntevej 2, DK-8900 Randers Int. telephone: +45 86 43 98 00 Int. telefax: + 45 86 43 14 81... -
Página 59: Introducción
Europa. Nilfisk-Advance A/S cubre todos los ramos y ofrece un surtido completo de limpiadoras de agua fría y caliente y ade- más un amplio surtido de accesorios. -
Página 60: Technische Gegevens
Utilizar solamente mangueras de alta presión Nilfisk- Advance. No utilizar jamás mangueras de alta presión no originales, ya que éstas no cumplen con las normas de seguridad requeridas por Nilfisk-Advance A/S. -
Página 61: Descripción
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPCION Su nueva limpiadora de alta presión está construida tal como se gente será posible aplicar hasta indica en el diagrama de funcionamiento y el la fotografía nº 2. el 6% de detergente. La limpiadora consiste de un motor eléctrico (2.1) que acciona la NOTA: Cuando se necesite auto- bomba de alta presión (2.2). -
Página 62: Filtro Para Arena Flotante
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE MANEJO Filtro para arena flotante Parada Si se utiliza agua, que contenga arena flotante, recomendamos Parar la limpiadora poniendo el conmutador (2.19) en la posición que se monte un filtro para arena flotante. El elemento de filtro se “0”. -
Página 63: Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO Con el fin de obtener un provecho óptimo y la más larga vida Protección contra congelación posible de la limpiadora será necesario un buen mantenimiento. La mejor protección contra la congelación es colocar la limpiado- Será... -
Página 64: Lista De Chequeo Del Mantenimiento
Diariamente Ver datos mantenimiento Controlar Aceite motor Una vez al año ¿Fuga de aceite? - avisar eléctrico servicio técnico NILFISK Realizar Cambio de aceite - Después de 300 horas Véase “Mantenimiento” bomba de funcionamiento - mín. 1 vez al año LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS... - Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Síntomas Causa Remedio La limpiadora se para Fusible fundido. Cambiar fusible.Si éste vuelve a súbitamente. fundirse,contactar taller de servicio. Tensión baja. Cable prolongador demasiado largo, contactar taller de servicio. Recalientamiento del motor. Poner el botón de arranque/parada en la posición “0”.
-
Página 66: Datos Técnicos
All manuals and user guides at all-guides.com DATOS TÉCNICOS Modelo Presión de bomba Presión de Turbo laser ETP-bar Cantidad de agua, presión mín Detergente de presión, máxima Potencia máxima de reculada Pistones unidad Presión de derivación Presión de rotura, válvula de paso Presión de rotura, válvula de seguridad Aceite motor eléctrico Aceite bomba SAE 10W/40... -
Página 77: El-Diagram
All manuals and user guides at all-guides.com E l - d i a g r a m • E l - d i a g r a m • E l s c h e m a W i r i n g d i a g r a m •... - Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com E l - d i a g r a m • E l - d i a g r a m • E l s c h e m a W i r i n g d i a g r a m •...