Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ORGANIZADOR ELECTRÓNICO
MANUAL DE MANEJO
ÍNDICE
Empleo del Organizador por primera vez .............................................. 1
funcionamiento .................................................................................... 1
Función de desactivado automático ..................................................... 1
Luz de fondo ........................................................................................ 1
Ajuste del contraste de LCD ................................................................. 2
Activación y desactivación del sonido de pulsación de teclas ............... 2
Liberación de la memoria ..................................................................... 2
Símbolos visualizados y nombres de las partes ......................................... 2
Introducción de caracteres ......................................................................... 4
Nota sobre la descripción de las operaciones de la tecla MENU ................. 4
Notas sobre el calendario incorporado y la hora ........................................ 5
Modo de reloj ............................................................................................. 5
Nota sobre el almacenamiento de los listines en cada modo ...................... 7
Modo de teléfono/correo electrónico .......................................................... 7
Modo de WWW .......................................................................................... 9
Modo de calendario .................................................................................. 10
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
Modo de programa de actividades ........................................................... 10
Modo de cosas a hacer (" To Do" ) ............................................................. 13
Modo de notas ......................................................................................... 13
Modo de gastos ........................................................................................ 14
Modo de aniversario ................................................................................. 15
Verificación del registr o de la memoria .................................................... 16
Liberación de la memoria ......................................................................... 16
Llamada de los listines ............................................................................. 16
Edición de los listines ............................................................................... 18
Borrado de los listines .............................................................................. 19
Modo de calculadora ................................................................................ 20
Modo de conversión ................................................................................. 20
Función secreta ........................................................................................ 22
Transferencia de datos ............................................................................. 24
Intercambio de datos con un PC............................................................... 26
Cambio de las pilas .................................................................................. 30
Especificaciones ....................................................................................... 32
Atajos ....................................................................................................... 33
ZQ-190
ZQ-195
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp ZQ-190
Resumen de contenidos para Sharp ZQ-190
-
Página 1: Tabla De Contenido
ZQ-190 ORGANIZADOR ELECTRÓNICO ZQ-195 MANUAL DE MANEJO ÍNDICE Empleo del Organizador por primera vez ..........1 Modo de programa de actividades ............10 Cuando las condiciones anormales producen un fallo de Modo de cosas a hacer (“ To Do” ) ............. 13 funcionamiento .................. - Página 2 • SHARP recomienda muy especialmente tener registros escritos separados de todos los datos importantes. Bajo ciertas condiciones, es posible que se produzca la pérdida o la alteración de los datos contenidos en la memoria de cualquier producto electrónico. Por consiguiente, SHARP no asume ninguna responsabilidad por la pérdida o la alteración de datos resultantes de uso indebido, reparaciones, defectos, sustitución de la pila, uso posterior al...
-
Página 3: Empleo Del Organizador Por Primera Vez
Empleo del Organizador por primera vez Función de desactivado automático Para ahorrar energía de las pilas, el Organizador se desactivará Asegúrese de realizar las siguientes operaciones antes de utilizar el automáticamente si no se pulsa ninguna tecla durante aproximadamente 7 Organizador por primera vez. -
Página 4: Ajuste Del Contraste De Lcd
• La marca “ ” se desplazará a la opción seleccionada y volverá a Símbolos visualizados y nombres de las partes aparecer el modo en que se encontraba antes de pulsar MENU Ajuste del contraste de LCD Símbolos visualizados : Se escuchará un “ pitido” al pulsar una tecla. 1. - Página 5 Nombres de las partes Teclas de movimiento del cursor Pantalla Tecla de borrado/borrado parcial Teclas de modo Tecla de menú (MENU) Teclas de búsqueda Tecla de encendido/apagado (ON/OFF) Interruptor de reposición Puerto opcional (toma (RESET) opcional de 3 patillas) En este manual las teclas se representan mediante símbolos, como por ejemplo: →...
-
Página 6: Introducción De Caracteres
Introducción de caracteres Nota sobre la descripción de las operaciones de la tecla MENU Este Organizador ofrece diversas funciones que se pueden seleccionar 1. Desplazamiento del cursor desde 4 clases de menús (véase la siguiente tabla). Podrá desplazar el cursor (_, ) pulsando (o manteniendo pulsado) Para conmutar o desplazar las pantallas de menú... -
Página 7: Notas Sobre El Calendario Incorporado Y La Hora
1. Pulse una o dos veces para visualizar el reloj local. CLOCK Notas sobre el calendario incorporado y la hora • La ciudad local inicial que aparece tras la inicialización del Organizador • Los modos de calendario, programa de actividades, gastos y reloj le es New York (Nueva York). -
Página 8: Empleo Del Reloj Mundial
3. Registro del nombre de una ciudad no incluida en la lista (2) Ajuste del reloj <Ejemplo> Ajuste la fecha y hora a April 12, 2001 (12 de abril de 2001), Por ejemplo, si desea ajustar la ciudad del reloj mundial a Roma (que está 10:05 PM. -
Página 9: Nota Sobre El Almacenamiento De Los Listines En Cada Modo
6. Selección del formato de fecha (1) Reloj local 1. Pulse para seleccionar “ 1: CLOCK MENU PREV PREV El for mato de fecha puede conmutarse entre MONTH/DAY/YEAR (mes/día/ SETTING” (1: Ajuste del reloj). año) y DAY.MONTH.YEAR (día.mes.año). 2. Pulse para seleccionar “... -
Página 10: Designación De Los Nombres De Archivos
Johns, Pat Johns, Pat dirección. Por ejemplo, 201–265–5600 201–265–5600 201–265–5600 ← ADDRESS ? Box G, Sharp Plaza, Box G, Sharp Plaza, Box G, Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey, E–MAIL ? Mahwah, New Jersey, 07430–2135, U.S.A. – 07430-2135, U. S. A. -
Página 11: Modo De Www
No obstante, no se podrá omitir la entrada de nombre. 2. Introduzca el nombre. Por ejemplo, • Independientemente del orden de entrada, los listines del modo de SHARP ELECTRONICS CORP. teléfono/correo electrónico se almacenan internamente de acuerdo con 3. Pulse el primer carácter del nombre de la persona, en el orden siguiente:... -
Página 12: Modo De Calendario
2. Para regresar al calendario de la fecha actual Modo de calendario Pulse en el modo de calendario. SCHEDULE El modo de calendario se selecciona pulsando una o dos SCHEDULE • Aparecerá el calendario del mes actual, y la fecha actual destellará. veces. - Página 13 3. Pulse para cambiar al • Observe la etiqueta ( ) a la derecha de “ 24” . Indica un ítem SCHEDULE SUN JUN 24,2001 modo de programa de actividades. programado para esa fecha. TIME ? Aparecerá el indicador de entrada de la Ítems de programa que comienzan a la mañana o ítems de hora para June 24, 2001.
- Página 14 3. Pulse • Es posible realizar los pasos 4 y 5 mientras está introduciendo el ítem ENTER Se visualiza el indicador de entrada de la hora (o calendario) para el 26 del programa. de junio de 2002. Introduzca la hora y los detalles siguiendo el •...
-
Página 15: Modo De Cosas A Hacer ("To Do")
4. Pulse para marcarlo como ítem realizado. Modo de cosas a hacer (“To Do”) • A los ítems marcados “ ” se asigna la prioridad más baja y se clasifican al final de la lista. El modo de cosas a hacer se selecciona pulsando una o dos TO DO/ANN veces. -
Página 16: Modo De Gastos
• El campo de descripción se podrá omitir pulsando Modo de gastos ENTER 2. Resúmenes de gastos La función de gastos (Expense) es un método fácil de usar para llevar el Un resumen de gastos es el conjunto de los registros almacenados en la control de sus gastos personales y de negocios. -
Página 17: Modo De Aniversario
4. Introduzca la fecha de inicio y la fecha 1. Pulse una o dos veces TO DO/ANN –PERIOD– de fin. para entrar al modo de aniversario. FROM:APR 1,2001 M/D= – / : 04/30/2001 04012001 2. Pulse para seleccionar “ 1: MONTH/ M=MONTH D=DAY ENTER... -
Página 18: Verificación Del Registro De La Memoria
• En los siguientes casos, se podría visualizar el mensaje indicado abajo. Verificación del registro de la memoria – Al conectar la alimentación. DO YOU WANT TO 1. Pulse para – Cuando realiza la operación de MENU NEXT FREE UP MEMORY ? TEL/MAIL 1:76 seleccionar “... - Página 19 Reordenando las notas en la pantalla de índice <Ejemplo> Llame los listines conteniendo la palabra “ Sharp” en el archivo En la pantalla de índice, se podrá cambiar el orden de llamada de las notas.
-
Página 20: Edición De Los Listines
2. Pulse para seleccionar el listín, y pulse (2) Listines de gastos Pulse en el indicador de entrada de gastos, y luego introduzca la C•CE • El listín seleccionado destella. fecha y pulse PREV NEXT 3. Pulse para mover el listín a la posición deseada. 7. -
Página 21: Borrado De Los Listines
• Cuando está activada la función secreta, se visualizará “ SECRET ON Borrado de los listines MODE” (Modo secreto activado) y no se podrá borrar el archivo. En este caso, desactive la función secreta (página 22) y repita el procedimiento 1. -
Página 22: Modo De Calculadora
Modo de calculadora Ejemplo Operación Visualización 25 – 9 = 25 – 9 = La calculadora incorporada al Organizador puede realizar 4 cálculos aritméticos de hasta 12 dígitos. 4,096. El modo de calculadora se selecciona CALC 0.125 pulsando una o dos veces. CALC/CONV Cada vez que pulsa esta tecla, la pantalla 25 ×... - Página 23 3. Cambio de la moneda o de la unidad Patrón de conversión Patrón de conversión N° N° Si no encuentra el patrón de conversión que desea usar, podrá cambiar la Unidad A Unidad B Unidad A Unidad B moneda o la unidad en los patrones de conversión N°1 a N°3. →...
-
Página 24: Activación Y Desactivación De La Función Secreta
<Ejemplo 2> Convierta 25°C a °F. 3. Pulse ENTER PASSWORD 1234567 1. Pulse ) para seleccionar la unidad. (En este ejemplo, Aparecerán “ PASSWORD [ 1234567] IS PREV NEXT IS NOW SET seleccione el número de conversión 16, el cual no visualiza el tipo de NOW SET”... - Página 25 3. Designación de los listines como secreto 6. Pulse ENTER El listín secreto ha cambiado a no secreto. Sólo se puede registrar una contraseña, pero se pueden introducir numerosos listines secretos. (4) Llamando (y editando) los listines secretos Efectúe la llamada (o edición) de los listines secretos en cada modo. El símbolo “...
-
Página 26: Transferencia De Datos
“ UNIT TO UNIT” (Unidad a unidad), significa que las El Organizador puede transferir datos a/de los siguientes Organizadores pilas de funcionamiento están prácticamente agotadas. Cámbielas por SHARP utilizando un cable de comunicación opcional. (CE-260L) otras nuevas e intente transferir los datos otra vez. Organizadores compatibles: ZQ-190/195/160/165/180/480/485 •... -
Página 27: Transferencia De Datos Para Hacer Un Archivo De Respaldo
3. Pulse en el Organizador receptor 2. Pulse en el Organizador receptor < > < > UNIT TO UNIT UNIT TO UNIT para seleccionar “ 2: RECEIVE” (2: para seleccionar “ 5: RESTORE” BACKUP RECEIVING RECEIVING Recepción). (5: Restablecer). MODE MODE 4. -
Página 28: Intercambio De Datos Con Un Pc
Intercambio de datos con un PC estándar, necesitará un adaptador adicional. Con el paquete de cable y software de interfaz de PC de SHARP, podrá 3. Conecte el otro extremo del cable de interfaz de PC en el conector de intercambiar datos con un ordenador personal compatible IBM. -
Página 29: Primeros Pasos
Si hay problemas para transferir datos con su Organizador, 2. Haga clic en [ Inicio] [ Programas] [ Sharp YOZQ_b] [ EO-Utility] desactive cualquier característica de gestión de potencia que pueda estar (Utilidad EO). -
Página 30: Utilidad De Dirección
1. Conecte su Organizador a un PC. 2. Haga clic en [ Inicio] [ Programas] [ Sharp YOZQ_b] [ EO-Utility] (Utilidad EO). Aparece la pantalla principal del Software de Interfaz de PC. 3. Haga clic en [ Restore] (Restaurar). - Página 31 Supervisor Sales de transferencia. 2. Haga clic en [ Inicio] [ Programas] [ Sharp YOZQ_b] [ EO-Utility] pt. ABCD co. 15 Nor (Utilidad EO). Aparece la pantalla principal del Software de Interfaz de PC.
-
Página 32: Cambio De Las Pilas
(2) Cambio de las pilas Cambio de las pilas • Asegúrese de apagar la unidad antes de cambiar las pilas. Pilas utilizadas • No pulse antes de finalizar el procedimiento de cambio de las pilas. Tipo Modelo Cantidad Pila de litio CR2032 Funcionamiento de la unidad 1. - Página 33 (2) Precauciones al cambiar la pila de respaldo de la memoria Si cambia la pila de respaldo de la memoria con las pilas de funcionamiento agotadas, se perderán todos los datos de la memoria. Asegúrese de que las pilas de funcionamiento no estén descargadas. Si las pilas de funcionamiento están descargadas, primero cambie estas pilas antes de cambiar la pila de respaldo de la memoria.
-
Página 34: Especificaciones
Modo de conversión de monedas/unidades: 10 dígitos, 19 clases de Especificaciones monedas y unidades Consumo: 0,1 W Modelo: ZQ-190/ZQ-195 Temperatura de funcionamiento: 0°C - 40°C Nombre del producto: Organizador Electrónico Fuente de alimentación: Batería de funcionamiento: 6V ... (CC) 19 columnas × 5 líneas Pantalla: (Pila de litio CR2032 ×... -
Página 35: Atajos
Atajos This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as Este Organizador cuenta con 9 teclas de atajo para proporcionar un acceso amended by 93/68/EEC. rápido a los menús. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Acción Véase página... - Página 36 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA/IMPRESO EN CHINA 00CTO (TINSS0397EHZZ) Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Página 37 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...