Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ORGANIZADOR ELECTRÓNICO
MANUAL DE MANEJO
ÍNDICE
Empleo del Organizador por primera vez .............................................. 1
funcionamiento .................................................................................... 1
Función de desactivado automático ..................................................... 1
Luz de fondo ........................................................................................ 2
Ajuste del contraste de LCD ................................................................. 2
Selección del idioma de instrucción ..................................................... 2
Nombres de las partes ................................................................................ 3
Símbolos visualizados ................................................................................ 4
Introducción de caracteres ......................................................................... 4
Nota sobre la descripción de las operaciones de la tecla MENU ................. 5
Notas sobre el calendario incorporado y la hora ........................................ 5
Modo de reloj ............................................................................................. 6
Modo de teléfono ....................................................................................... 8
Modo de calendario .................................................................................... 9
Modo de programa de actividades ............................................................. 9
Modo para hacer ...................................................................................... 12
Modo de apuntes ...................................................................................... 12
Modo de gastos ........................................................................................ 13
Modo de aniversario ................................................................................. 14
Verificación del registro de la memoria .................................................... 15
Liberación de la memoria ......................................................................... 15
Llamada de los listines ............................................................................. 15
Edición de los listines ............................................................................... 17
Borrado de los listines .............................................................................. 17
Modo de calculadora ................................................................................ 18
Modo de conversión ................................................................................. 19
Función secreta ........................................................................................ 21
Cambio de las pilas .................................................................................. 23
Especificaciones ....................................................................................... 24
Utilización del CD-ROM de software incluido ........ 26
ZQ-520
ZQ-540
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp ZQ-520
Resumen de contenidos para Sharp ZQ-520
-
Página 1: Tabla De Contenido
ZQ-520 ORGANIZADOR ELECTRÓNICO ZQ-540 MANUAL DE MANEJO ÍNDICE Empleo del Organizador por primera vez ..........1 Modo de programa de actividades ............. 9 Cuando las condiciones anormales producen un fallo de Modo para hacer ..................12 funcionamiento ..................1 Modo de apuntes ..................12 Función de desactivado automático ............. - Página 2 • SHARP recomienda muy especialmente tener registros escritos separados de todos los datos importantes. Bajo ciertas condiciones, es posible que se produzca la pérdida o la alteración de los datos contenidos en la memoria de cualquier producto electrónico. Por consiguiente, SHARP no asume ninguna responsabilidad por la pérdida o la alteración de datos resultantes de uso indebido, reparaciones, defectos, sustitución de la pila,...
-
Página 3: Empleo Del Organizador Por Primera Vez
ESPAÑOL 2. Pulse para inicializar la memoria del Organizador. Empleo del Organizador por primera vez 3. Seleccione el idioma deseado. Pulse Asegúrese de realizar las siguientes operaciones antes de utilizar el < > LANGUAGES para ir a la siguiente pantalla Organizador por primera vez. -
Página 4: Luz De Fondo
Luz de fondo Ajuste del contraste de LCD El Organizador está provisto de una luz de fondo para facilitar la lectura de 1. Pulse para seleccionar “2 CONTRASTE”. MENU la pantalla y el uso del Organizador en condiciones de baja iluminación. 2. -
Página 5: Nombres De Las Partes
Nombres de las partes q Pantalla w Tecla de menú (MENU) e Tecla de encendido (ON/OFF) r Tecla PC-LINK (PC SYNC) t Interruptor de reposición (RESET) y Tecla de borrado/borrado parcial u Teclas de modo i Teclas de movimiento del cursor o Teclas de búsqueda !0 Puerto opcional (COMPUTER LINK) En este manual las teclas se representan mediante... -
Página 6: Símbolos Visualizados
Símbolos visualizados Introducción de caracteres : Se escuchará un “pitido” al pulsar una tecla. 1.Desplazamiento del cursor : Sonará la alarma del programa de actividades. El cursor ( _ , ) puede desplazarse pulsando (o manteniendo pulsado) : Se introducirán letras mayúsculas (caja alta). Para introducir CAPS letras minúsculas (caja baja), desactive “CAPS”... -
Página 7: Para Hacer Correcciones
(3) Introducción de letras no inglesas Nota sobre la descripción de las operaciones de la tecla MENU Pulse seguido por las teclas correspondientes. Ingrese “Ä”, “ü”, “é” y “ô” en el modo de notas, por ejemplo. Este Organizador ofrece diversas funciones que se pueden seleccionar en los menús (consulte la tabla siguiente). -
Página 8: Modo De Reloj
4. Pulse para ajustar la ciudad local. ENTER Modo de reloj • Para los números de los husos horarios 0, 14 y 15, el nombre de la El Organizador cuenta con ambos relojes, local y mundial. La pantalla ciudad aparecerá en blanco. alternará... -
Página 9: Empleo Del Reloj Mundial
5. Introduzca el mes, el día y el año. 4. Ajuste de la hora de verano Si se emplea la hora DST (siglas de “daylight saving time” u hora de 12042001 verano), la hora local se adelantará una hora durante el verano. Ambos Utilice para omitir la entrada de un número que no desea cambiar. -
Página 10: Selección Del Formato De Fecha
Espinosa Juan dirección de correo electrónico. Por 201–555–5600 TELÉFONO2, TELÉFONO3). Cada vez que pulsa , los archivos se [email protected]–eu.c ejemplo, desplazan secuencialmente. Cambie convenientemente entre los archivos om – para mantener separados los listines de negocios, privados y de otros [email protected]... -
Página 11: Modo De Calendario
• Para introducir el siguiente listín telefónico, proceda de la misma 2.Selección del formato semanal manera. El formato semanal se puede conmutar entre DOM-SÁB y LUN-DOM. • Los listines telefónicos se almacenan en orden alfabético. 1. Pulse para que se visualice la pantalla del modo de CALENDAR calendario. - Página 12 5. Introduzca los detalles del programa. (1) Introducción de la fecha deseada en el modo de calendario DOM 24 JUN 2001 <Ejemplo> Introduzca los siguientes datos. 11:30 ~13:00 Almuerzo con Juan Almuerzo con Juan – “Almuerzo con Juan” desde las 11:30 a 13:00 el 24 de junio de 6.
-
Página 13: Alarma Del Programa De Actividades
• No se podrá ajustar la alarma del programa de actividades en los listines (3) Introducción directa de la fecha deseada que no tengan entrada de la hora. Cuando no se trate de una fecha próxima a la fecha actualmente visuali- zada, el siguiente método resultará... -
Página 14: Modo Para Hacer
• Para restablecer el ítem desmarcado, vuelva a llamar el listín que desea Modo para hacer restablecer, pulse para entrar al modo de edición, y luego EDIT ingrese la prioridad. 1.Almacenamiento de los listines 1. Pulse para que se visualice el TO DO PARA HACER Véase también... -
Página 15: Modo De Gastos
2. Resúmenes de gastos Modo de gastos Un resumen de gastos es el conjunto de los registros almacenados en la memoria de gastos. Es posible visualizar resúmenes de gastos para un día 1. Creación de los registros de gastos específico o para un determinado período de tiempo. <Ejemplo>... -
Página 16: Modo De Aniversario
5. Pulse 3. Introduzca la fecha y pulse ENTER ENTER –PERIODO– 12 FEB : 1 ABR 2001 –ANIV– • Pulse para regresar al ENTER :30 ABR 2001 ¿DESCRIPCIÓN? indicador de entrada de fecha. 1202 ENTER 1,415.25 • Si la sección de enteros del cálculo •... -
Página 17: Verificación Del Registro De La Memoria
Verificación del registro de la memoria Llamada de los listines 1. Notas sobre la llamada de los listines 1. Pulse para seleccionar “1 MENU 100% • Efectúe la búsqueda de los listines en cada uno de los modos de reloj, VERIFICAR MEMORIA”. -
Página 18: Búsqueda Directa
. Seguidamente, pulse otra vez para ENTER ENTER <Ejemplo> Llame los listines conteniendo la palabra “sharp” en el archivo entrar al modo de índice. TELÉFONO1. 6.Búsqueda por fechas 1. Pulse para que se visualice el archivo TELÉFONO1. -
Página 19: Otras Búsquedas En El Modo De Calendario
4. Pulse Esta operación es conveniente para introducir un listín nuevo cuyo ENTER contenido sea igual o similar al almacenado previamente. Se visualizará el calendario o el programa de actividades especificado. (2) Listines de gastos Borrado de los listines Pulse en el indicador de entrada de gastos, y luego introduzca la C•CE fecha y pulse... -
Página 20: Modo De Calculadora
PARA HACER (TODO): NEXT Modo de calculadora PARA HACER (HECHO): NEXT La calculadora incorporada al Organizador puede realizar 4 cálculos • Cuando está activada la función secreta, se visualizará “MODO DE aritméticos de hasta 12 dígitos. SECRETO” y no se podrá borrar el archivo. En este caso, desactive la función secreta (página 21) y repita el procedimiento de arriba. -
Página 21: Modo De Conversión
Ejemplo Operación Visualización Modo de conversión 25 – 9 = 25 – 9 = Cada vez que pulsa , la pantalla alterna entre los modos de CALC/CONV 4,096. calculadora y de conversión. Este modo tiene 2 tipos de conversiones, conversiones de moneda y 0.125 conversiones de unidades. -
Página 22: Ajuste Del Tipo De Cambio
2. Introduzca el valor que desea 2.Ajuste del tipo de cambio CONVERSIÓN convertir. <Ejemplo> Ajuste al siguiente tipo de cambio: 1 = $0.9 198. 1. Pulse una o dos veces para seleccionar el modo de CALC/CONV conversión. 3. Pulse para convertirlo. CONVERSIÓN 2. -
Página 23: Activación Y Desactivación De La Función Secreta
(1) Desactivación de la función secreta Función secreta 1. Pulse 2nd SECRET PERMITIR ACCESO A DATOS SECRETOS 2. Introduzca la contraseña y pulse La función secreta le permite proteger los listados confidenciales mediante – ENTER una contraseña, para impedir el acceso por personas no autorizadas. (En este caso, introduzca “1234567”.) 1. - Página 24 4. Pulse (2) Designando un listado almacenado como secreto PREV NEXT <Ejemplo> Designe el listín para “Regalos de Navidad” como secreto. Sólo se llamarán secuencialmente los listados secretos. 1. Llame el listado. • Si no encuentra ningún listín secreto, aparecerá “¡NO ESTÁ!” durante Regalos de Navidad unos momentos y se volverá...
-
Página 25: Cambio De Las Pilas
3. Deslice y saque la tapa de las pilas de funcionamiento. Cambio de las pilas Directrices generales El Organizador utiliza pilas del siguiente tipo: Tipo Tamaño/Modelo Cantidad Operación general Pilas alcalinas LR03 (L30) 1.Precauciones Hay algunos puntos sumamente importantes que se deben tener en cuenta a la hora de instalar pilas nuevas: •... -
Página 26: Especificaciones
A continuación se indican los ajustes y contenidos que pueden cambiar Especificaciones después de sustituir las pilas. • El activado y desactivado del sonido de alarma ZQ-520/ZQ-540 Modelo: • El activado y desactivado del tono de pulsación de teclas Pantalla de cristal líquido de matriz de 120 × 40... - Página 27 * Almacenamiento máximo en cada aplicación: 5.000 entradas Aprox. 175g (incluyendo las pilas) Peso: Máximo tamaño de datos por entrada: Dimensiones: 139 mm (An) × 145,5 mm (Pr) × 11,8 mm (Al) Aprox. 2.000 bytes Abierto: 139 mm (An) × 80 mm (Pr) × 21 mm (Al) Dígitos de la calculadora: Cerrado: Pilas alcalinas LR03 ×...
-
Página 28: Utilización Del Cd-Rom De Software Incluido
1. Inserte el CD-ROM en su unidad de CD-ROM para iniciar automáticamente el programa de instalación. Downloader para el Organizador Electrónico SHARP 2. Haga clic en el botón [Install] (Instalar). Este software le permite bajar una variedad de datos para usarlos con su 3. - Página 29 4. Encienda su PC y su Organizador. 5. Pulse en su Organizador. PC SYNC ¡SINC/PC–LINK LISTO! • Su Organizador se encuentra preparado para intercambiar datos. Presione para abandonar. • Para salir del modo PC-Link (enlace de PC), pulse en cualquier momento. •...
- Página 30 NOTA...
- Página 31 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/ EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/ 336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/ 336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
- Página 32 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA/IMPRESO EN CHINA 00DTO (TINSS0373EHZZ)
- Página 33 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...