Sicurezza Elettrica - Black and Decker KC9036 Traducción De Las Instrucciones Originales

Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è destinato ad essere utilizzato
u
da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, senza esperienza o non in possesso
delle dovute conoscenze, senza la supervisione
o l'addestramento da parte di una persona responsabile
per la loro sicurezza.
Controllare i bambini per evitare che giochino con
u
l'elettroutensile.
Vibrazioni
I valori delle vibrazioni dichiarati nei dati tecnici e nella
dichiarazione di conformità sono stati misurati in conformità ai
metodi di test standard descritti in: EN 60745 e possono
essere utilizzati per comparare due elettroutensili. I valori di
emissioni dichiarati possono essere usati anche per una
valutazione preliminare dell'esposizione.
Attenzione! Il valore delle vibrazioni durante l'uso
dell'elettroutensile può differire dai valori dichiarati a seconda
del modo in cui viene usato l'elettroutensile. Il livello di
vibrazioni può aumentare rispetto al livello nominale.
Quando si valuta l'esposizione alle vibrazioni e si stabiliscono
le misure di sicurezza richieste dalla direttiva 2002/44/CE per
proteggere il personale che utilizza regolarmente gli
elettroutensili nello svolgimento delle proprie funzioni,
considerare una stima dell'esposizione alle vibrazioni, le
effettive condizioni d'uso e il modo in cui l'elettroutensile viene
usato, analizzando tutte le parti del ciclo operativo, ovvero
i periodi in cui l'elettroutensile è spento o gira a vuoto, oltre al
tempo in cui è in uso.
Etichette sull'elettroutensile
:
Sull'elettroutensile sono presenti le seguenti immagini:
Attenzione! Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente
è tenuto a leggere il presente manuale di istruzioni.
Istruzioni supplementari sulla sicurezza per
batterie e caricatori
Batterie
Non tentare mai di aprire le batterie, per nessuna ragione.
u
Non esporre la batteria all'acqua.
u
Non conservarle in ambienti in cui la temperatura possa
u
superare i 40 °C.
Caricatele solo ad una temperatura ambientale compresa
u
tra i 10 °C ed i 40 °C.
Caricare la batteria solo usando il caricabatterie fornito
u
con l'elettroutensile. L'uso di un caricabatterie errato
potrebbe causare scosse elettriche o il surriscaldamento
della batteria.
All manuals and user guides at all-guides.com
u
u
u
u
u
Attenzione! Il fluido delle batterie può causare lesioni o danni
agli oggetti. In caso di contatto con l'epidermide, sciacquare
immediatamente con acqua. Se si verificano arrossamenti,
dolore o irritazioni rivolgersi a un medico. In caso di contatto
con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua pulita
e rivolgersi a un medico.
Caricabatterie
Il caricabatterie è predisposto per essere alimentato con una
specifica tensione. Controllare che la tensione di
alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta con
i dati caratteristici.
Attenzione! Non cercare di utilizzare una normale presa di
corrente al posto del caricabatterie.
u
u
u
u
u
u
u
$

Sicurezza elettrica

#
Per smaltire le batterie seguire le istruzioni riportate nel
capitolo "Protezione dell'ambiente".
Non danneggiare o deformare la batteria forandola
o colpendola, in quanto ciò può esporre al rischio di
infortuni e incendi.
Non ricaricare batterie danneggiate.
In condizioni estreme, la batteria può perdere liquido.
Se si osserva del liquido sulle batterie asciugarlo con
attenzione utilizzando un panno. Evitare il contatto con
l'epidermide.
In caso di contatto con l'epidermide o gli occhi, osservare
le seguenti istruzioni.
Usare il caricabatterie Black & Decker soltanto per
caricare le batterie fornite con l'elettrodomestico. Batterie
di altro tipo possono esplodere, provocando danni a
persone e cose.
Non tentare mai di ricaricare una batteria non ricaricabile.
Se il cavo elettrico in dotazione risulta danneggiato, deve
essere sostituito dal produttore o da un Centro di
assistenza autorizzato Black & Decker, onde evitare rischi.
Non esporre il caricabatterie all'acqua.
Non aprire il caricabatterie.
Non applicare i puntali di un multimetro sul caricabatterie.
Durante la ricarica, l'apparecchio/elettroutensile/batteria
devono essere collocati in un'area ben ventilata.
Il caricabatterie è destinato ad essere usato
esclusivamente in ambienti interni.
Il caricabatterie è provvisto di doppio isolamento che
rende superflua la messa a terra. Controllare che la
tensione di alimentazione corrisponda a quella
indicata sulla targhetta con i dati caratteristici.
Non cercare di utilizzare una normale presa di
corrente al posto del caricabatterie.
ITALIANO
27