Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker KC2000

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 31 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 76...
  • Página 38: Español

    ESPAÑOL Finalidad Sujete bien la pieza de trabajo Su herramienta multifunción de Black & Decker está diseñada Utilice abrazaderas o un torno para sujetar la pieza de trabajo. para una amplia gama de tareas de bricolaje. Es más seguro que sujetarla con la mano y le permite utilizar Usando el cabezal para taladrar/atornillar, la herramienta ambas manos para manejar la herramienta.
  • Página 39 ESPAÑOL Mantenga las herramientas asiduamente Mantenga sus herramientas afiladas y limpias para trabajar mejor y más seguro. Siga las instrucciones para el mantenimiento No arroje la batería al fuego. y la sustitución de accesorios. Mantenga los mandos y conmutadores secos, limpios y libres de aceite y grasa. Reparaciones No cargar baterías en mal estado.
  • Página 40: Seguridad Eléctrica

    Colocación y retirada de la batería (fig. B) Para colocar una hoja de sierra, levante la palanca (18) y sujétela en esta posición (fig. G). KC2000 Inserte la hoja de sierra en el portaherramientas como se Para introducir la batería (5), colóquela en línea con el indica.
  • Página 41 ESPAÑOL Colocación y extracción de las hojas lijadoras (fig. F & I) ¡Atención! No cargue la batería a una temperatura ambiente El cabezal para lijar usa hojas lijadoras precortadas. inferior a 4 °C o superior a 40 °C. Temperatura recomendada Bloquee la herramienta colocando la guía de de carga: aprox.
  • Página 42 ESPAÑOL Para poner en marcha la herramienta, presione el Use brocas de mampostería para taladrar mampostería conmutador de velocidad variable (1). La velocidad de la blanda. herramienta dependerá de hasta dónde presione el Use un lubricante para taladrar metales distintos del conmutador.
  • Página 43: Mantenimiento

    Mantenimiento Características técnicas Su herramienta Black & Decker está diseñada para que funcione durante un largo período de tiempo con un KC2000 KC2002 mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio Voltaje 14,4 continuado depende de un cuidado apropiado y una limpieza Cat.
  • Página 44: Declaración Ce De Conformidad

    ESPAÑOL Declaración CE de conformidad Black & Decker certifica que estas herramientas han sido construidas de acuerdo a las normas siguientes: EN 50260, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335 (presión acústica): 82 dB(A), L (potencia acústica) 95 dB(A), valor cuadrático medio ponderado en frecuencia de la aceleración 5.3 m/s Colin Wills...
  • Página 76: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fiÙ·Ó Â›ÛÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÏÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ ™ÙËÚ›ÍÙ Ì ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ì·ÛÙÔڤ̷ÙÔ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙÂ...
  • Página 77 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ º˘Ï¿ÁÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Û·˜ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜ ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘Úη˚¿˜! ∞ÔʇÁÂÙ ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ Ì √Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÂÚÁ·Ï›·, ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (.¯. ÎÏÂȉȿ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Û ÍËÚfi ¯ÒÚÔ, Ì·ÎÚÈ¿ Ô˘...
  • Página 78 ∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. B) ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ÌÔχ‚‰Ô˘ ‹ ηٿ ÙË Ï›·ÓÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ Í‡ÏÔ˘ ‹ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· KC2000 ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔÍÈ΋ ÛÎfiÓË. °È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· (5), ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ - ºÔÚ¤ÛÙ ̿Ûη ÛÎfiÓ˘ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÁÈ·...
  • Página 79 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÚÈÔÓfiÏ·Ì·˜ (ÂÈÎ. F & G) ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. ∞) ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÚfiÌÂÓÔ ‰È·ÎfiÙË ∏ Ì·Ù·Ú›· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÌÚfi˜/·Ó¿Ô‰· (2) ÛÙË ÌÂÛ·›· ı¤ÛË (ÂÈÎ. F). Ù˘...
  • Página 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞Ó Ô Û˘ÌϤÎÙ˘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÌÔ˘ÙfiÓ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (9). ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·˘Í‹ÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ÎÔÏ¿ÚÔ °È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ӷ ÛÊ›ÁÁÂÙ ÙË ‚›‰·. E·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˘...
  • Página 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫·Ù¿ ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ· ͇ÏÈÓˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ Ô‹-Ô‰ËÁfi: ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ï›·ÓÛ˘, Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜, ·fiÍÂÛ˘ Î·È ™ËÌ·‰¤„Ù ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ÛÎÔ˘›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ï›ÓÂÙÂ...
  • Página 82 24 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜, Ë Black & Decker ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ÙÌË̿وÓ, ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‡ÏÔÁË ÊıÔÚ¿ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο KC2000 KC2002 ÏfiÁˆ ¯Ú‹Û˘ ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∆¿ÛË 14,4 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔ˘˜...
  • Página 85 TYP. KC2000 E12966.FH5 www.2helpU.com 27/04/00 CW...
  • Página 86 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
  • Página 88 ...-..

Este manual también es adecuado para:

Kc2002

Tabla de contenido