Allgemeine Sicherheitsregeln; Preword; Presentation; General Safety Rules - Autoadapt TURNIN Modo De Empleo

Der Inhalt dieser Anleitung muss sorgfältig gelesen und verstanden werden bevor Sie
der Produkt in Gebrauch nehmen. Verwahren Sie diese Anleitung immer griffbereit,
damit sie jederzeit zur Hand ist
Wenn unser Produkt verändert oder für andere Zwecke umgebaut wird, verweigert
Autoadapt jegliche Verantwortung. Bei Unklarheiten oder Fehlern bitten wir Sie die
Werkstatt zu kontaktieren bei der Turnin eingebaut wurde oder direkt bei Autoadapt.
Einbau und Reparatur von Turnin muss aus Sicherheitsgründen und wegen der
Garantiebedingungen von Autoadapt oder einer autorisierten Werkstatt durchgeführt
werden.
1. PRÄSENTATION
Turnin ist eine Drehscheibe. Sie dient dazu, den
Vordersitz nach innen zu drehen und es so dem
Benutzer erlaubt, sich vom Rollstuhl zum Vordersitz
zu begeben.
Turnin ist sowohl für MPV- Fahrzeuge als auch wie
für Minibusse geeignet, bei denen der Benutzer
über eine Rampe oder einen Rollstuhllift in das
Innere des Fahrzeugs gelangt ohne den Sitz zu
verlassen.
Turnin wird in Verbindung mit einem speziellen Sitz
eingebaut, der vorzugsweise niedrig gebaut sein
sollte. Bei einigen Fahrzeugen kann der Originalsitz
gebraucht werden.
Die Drehbewegungen sind motorisiert. Die Längs-
anpassung erfolgt bei Hand.
Turnin ist sowohl in einer Links- als auch in einer
Rechtsversion lieferbar.

2. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN

Turnin wurde auf ein Höchstgewicht einschliesslich Sitz von 150 kg getestet
Versichern Sie sich, dass sich keine Kleider beim Drehen des Sitzes verklemmen.
3. ERSATZTEILE
Turnin hat das CE-Zeichen auf dem die Seriennummer vermerkt ist. Notieren Sie
diese Nummer weiter unten. Sie wird bei der Bestellung von Ersatzteilen benötigt.
Serial Nr: ______________________
All manuals and user guides at all-guides.com
ERKLÄRUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG
Erzeuger: Autoadapt AB
Hedeforsvägen 6, 443 61 Stenkullen, Schweden
erklärt, dass das Produkt Turnin Modell Links- und
Rechtsversion folgenden Direktiven und Standards
entspricht.
72/245/EEC incl. 95/54/EC, 74/60/EEC incl. 2000/4/EC,
74/408/EEC incl. 98/37/EC, 89/392/EEC incl. 98/37/EC,
93/42/EEC und 95/28/EEC
ECE R-10, ECE R-17, EN 292-2/A1, EN 12182,
EN 60204-1, ICE 60068-2-1
ISO 3795, ISO 7637-1
FMVSS 201, FMVSS 207, FMVSS 208, FMVSS 209,
FMVSS 210, FMVSS 302
Stenkullen 2003-06-10
Håkan Sandberg
Managing Director, Autoadapt AB
9