• Determinación de medidas de mantenimiento e inspección y plazos para equipos, sistemas de protec-
ción, dispositivos de seguridad, control y regulación, así como sus conexiones e interacciones, sistemas
de ventilación, detectores de gas y de inertización, y dispositivos MSR para la protección contra explo-
siones
• Descripción clara de las medidas y plazos de mantenimiento necesarios, p. ej., en forma de planes de
trabajo, donde se puedan agrupar los medios de trabajo de un tipo de construcción comparable.
• Aplicación del concepto de mantenimiento: Realización del mantenimiento y la inspección conforme al
concepto de mantenimiento establecido, notificación de la ejecución del mantenimiento y la inspección,
documentación de las necesidades de reparación constatadas y ejecución de la reparación. Las medi-
das de reparación necesarias deben llevarse a cabo de inmediato. Los trabajos de mantenimiento de-
ben ser llevados a cabo por personal especializado, con experiencia suficiente en el mantenimiento de
sistemas Ex, utilizando el concepto de mantenimiento. El concepto de mantenimiento y la ejecución de
las medidas de mantenimiento deben documentarse de forma comprensible.
7.4.2
Pruebas de sistemas de ventilación, dispositivos de detección de gas, dispositi-
vos de inertización, equipos, sistemas de protección o dispositivos de seguridad,
control o regulación y otros dispositivos técnicos para la protección contra explo-
siones
No es necesario volver a revisar los contenidos de las pruebas que se hayan revisado y documentado en
el marco de los procedimientos de evaluación de la conformidad. Se debe comprobar la plausibilidad y la
integridad de los documentos.
En principio, hay que comprobar los siguientes puntos:
• Sistemas de ventilación, detectores de gas, equipos de inertización en cuanto a su idoneidad, funcio-
nalidad, interconexión, condiciones de instalación, estado adecuado e instalación/montaje;
• Equipos, sistemas de protección o dispositivos de seguridad, control o regulación en el sentido de la
directiva 2014/34/UE sobre la protección contra explosiones en cuanto a su estado adecuado, idonei-
dad, interconexión, condiciones de instalación e instalación/montaje;
• Dispositivos de seguridad, control o regulación relevantes para la protección contra explosiones que
también se pueden encontrar fuera de las áreas con peligro de explosión si así se garantiza la ausencia
de fuentes de ignición y su capacidad de funcionamiento en sistemas de ventilación, detectores de gas
y dispositivos de inertización.
• La calibración del sensor de regulación Pt 100 y, en caso necesario, el posterior ajuste se deben realizar
antes de la puesta en marcha del equipo y anualmente durante el mantenimiento. El procedimiento se
describe en el manual de servicio (versión del cliente).
• Los dispositivos Ex en el sentido de la TRGS 725 si así se garantiza la seguridad funcional necesaria
de las medidas.
• Elementos de unión y otros dispositivos técnicos (como protección contra rayos, requisitos para suelos)
en relación con su estado, interconexión e instalación/montaje en cuanto a su resistencia a explosiones
(p. ej., tipo de tendido, resistencia de aislamiento de los cables eléctricos y líneas);
• Deben tenerse en cuenta las interacciones importantes de equipos, sistemas de protección, dispositivos
de seguridad, control o regulación y sus elementos de unión (entre sí y con otros componentes del
sistema). Se incluyen, p. ej., las comprobaciones de la conexión equipotencial, la integración de con-
ductos en la conexión equipotencial, la protección contra sobretensión y la protección contra rayos, la
orientación de grupos (p. ej., motor de acoplamiento de la bomba).
7.5
Comprobación tras modificaciones sujetas a inspección
Una modificación está sujeta a inspección cuando la modificación afecta a la seguridad contra explosiones
del sistema Ex. La evaluación de las modificaciones sujetas a inspección se realiza conforme a las dispo-
siciones nacionales pertinentes (para Alemania en particular: TRBS 1123). La comprobación después de
una modificación sujeta a inspección puede limitarse a las modificaciones realizadas. Se debe comprobar
si el sistema en el área con riesgo de explosión ha sido modificado conforme a esta ordenanza y si funciona
correctamente. Consulte los requisitos del cap. 7.4.
VDL (E3.1) 12-2021
página 73/198