Enlaces rápidos

Aspirateur vide cendres
FR
Ashes vacuum cleaner
EN
(Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
Aschesauger
DE
Aspirador de cenizas
ES
Aspiratore per ceneri
IT
PT
Aspirador de cinzas
NL
Stofzuiger
(Vertaling van de originele instructies)
Κενο (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
EL
Odkurzacz do popiołu
PL
FI
Iskuruuvaava porakone (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Asksugare
SV
(Översättning från originalinstruktioner)
BU
Прахосмукачка за пeпeл
Industriel vand- og støvsuger
DA
Spirator
RO
(Traducere din instrucțiunile originale)
Aспиратор для пeпeля
RU
Aspiratörü
(Orijinal talimatlar çeviri)
TU
Průmyslový odsavač vody a prachu
CS
Priemyselný odsávač vody a vzduchu
SK
‫הניעט ןמז‬
(‫)תוירוקמ תוארוהמ םוגרת‬
HE
‫ليمحتلا نمز‬
(‫)ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا‬
AR
Ipari víz- és porszívó
HU
Industrijski sesalnik za suho in mokro sesanje
SL
Tööstuslik vee- ja tolmuimeja
ET
Pramoninis plaunamas dulkių siurblys
LV
Rūpnieciskais un putekļu putekļsūcējs
LT
HR
Usisivač praznog pepela (Prijevod prema originalne upute)
101081-5-Manual-J.indd 1
101081-5-Manual-J.indd 1
(Notice originale)
(Original manual translation)
(Traduccion del manual de instrucciones originale)
(Traduzione dell'avvertenza originale)
(Tradução do livro de instruções original)
(Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
(Превод на оригиналнита инструкция)
(Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
(Перевод с оригинальной инструкции)
(Překlad z originálního návodu)
(Preklad z originálneho návodu)
(Fordítás az eredeti utasítások)
(Prevod iz izvirnih navodil)
(Tõlge originaal juhiseid)
(Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
(Vertimas iš originalių instrukcijas)
fartools.com
AMF 18E
Professional Machine
24/06/2022 14:59
24/06/2022 14:59
loading

Resumen de contenidos para FAR AMF 18E

  • Página 1 Ashes vacuum cleaner (Original manual translation) (Übersetzung aus dem Original-Anleitung) Aschesauger Aspirador de cenizas (Traduccion del manual de instrucciones originale) AMF 18E Aspiratore per ceneri (Traduzione dell’avvertenza originale) Professional Machine Aspirador de cinzas (Tradução do livro de instruções original) Stofzuiger (Vertaling van de originele instructies) Κενο...
  • Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C 101081-5-Manual-J.indd 2 101081-5-Manual-J.indd 2 24/06/2022 14:59 24/06/2022 14:59...
  • Página 3 Enfiler la bonnette par dessus le filtre En plaats de stoffen hoes over het filter Coloque la funda de tela sobre el filtro E coloque a manga do tecido sobre o filtro E posizionare il manicotto in tessuto sul filtro Put the fabric sleeve over the filter 101081-5-Manual-J.indd 3 101081-5-Manual-J.indd 3...
  • Página 4 FIG. D Ref : 101817 Option - Option - Option - Opcional -Opzione - Opção - Optie - Επιλογή - Opcja - Valinnainen - Tillval - Допълнително - Ekstra udstyr - Opţiune - Оптация - seçenek / seçim - Volba - Voľba - ‫...
  • Página 5 48 h 40°C 101081-5-Manual-J.indd 5 101081-5-Manual-J.indd 5 24/06/2022 14:59 24/06/2022 14:59...
  • Página 6 Tension et fréquence assignée: Заданное напряжение и частота: Nominal frequency and power: Tahsis gerilimi ve frekansı: Stanovené napětí a frekvence Nennspannung und Nennfrequenz : Stanovené napätie a frekvencia Tensión y frecuencia fijada: Tensione e frequenza assegnata: Merkespenning og merkefrekvens: .‫الفلطية والذبذبة المبرمجة‬ Tensão e frequência fixa: Aangewezen spanning en frequentie: Névleges feszültség és frekvencia:...
  • Página 7 Poids : Вес : Weight : Ağırlık : Hmotnost Gewicht : Hmotnosť Peso : Peso : Vekt: Peso : .‫الوزن‬ Gewicht : Súly : Βάρος : Teža : Masa : Тегло : Paino : Raskus Vikt : Svoris Vægt : Svars Greutate Težina...
  • Página 8 Lire les instructions avant usage : Внимательно прочитайте следующие инструкции : Read the instructions before use : Kullanmadan talimatlari okuyunuz : Pozorně si přečtěte následující pokyny Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen : Pred použitím si precítajte pokyny Léase las instrucciones antes de usar : Leggere le istruzioni prima dell’uso : Les bruksanvisningen før bruk: .‫اقرأ...
  • Página 9 AMF 18E 101081-5-Manual-J.indd 9 101081-5-Manual-J.indd 9 24/06/2022 14:59 24/06/2022 14:59...
  • Página 10: Δηλωση Συμμορφωσησ

    ‫ / ليمحتلا نمز‬Ipari víz- és porszívó / Industrijski sesalnik za suho in mokro sesanje / Tööstuslik vee- ja tolmuimeja / Pramoninis plaunamas dulkių siurblys / Rūpnieciskais un putekļu putekļsūcējs code FARTOOLS / 101081 / AMF 18E / 6802-B1 Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
  • Página 11: Nettoyage Du Filtre

    AMF 18E Nettoyage du filtre 101081 Filter cleaning 230 V ~ 50 Hz 800 W 18 L Vacuum pressure: 16 kPa Serial number / numéro série : 6802-B1 Filterreiniging - Limpieza de filtros - Limpeza do filtro - Pulizia del filtro FAR GROUP EUROPE 192, Avenue Yves Farge, 37700 St.
  • Página 12: Garantie - Warranty

    GARANTIE - WARRANTY Esta herramienta se garantiza con- Gwarancjà obejmuje wymian´ tractualmente contra todo defecto cz´Âci wybrakowanych. Gwarancjà de construcción y materia, a partir nie znajduje zastosowania w przy- de la fecha de venta a l’ usuario padku u˝ytkowania niezgodnego z y sobre simple presentación del normami urzàdzenia, ani w przy- recibo de caja.
  • Página 13 GARANTIE - WARRANTY neodpovídá normám, ani v případě seisneb defektsete osade välja- vahetamises. See garantii ei kehti škod způsobených nepovolenými zásahy nebo nedbalostí ze strany aparaadi normide ebatavalise eira- kupujícího. Záruka se nevztahuje mise puhul ega ostja poolt keelatud na škody způsobené závadou viisil kasutamisest või hooletusse- nástroje.
  • Página 14 FAR GROUP EUROPE Une société du groupe 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps FRANCE fartools.com 101081-5-Manual-J.indd 14 101081-5-Manual-J.indd 14 24/06/2022 14:59 24/06/2022 14:59...