Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
Español
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Autres équipements pouvant être contrôlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mise en service et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pour commencer... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vérifiez les réglages actuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Modifiez les réglages si nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Commandes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Prise en main rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contenu de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Touches à utiliser pendant l'écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dirigez la musique du bout des doigts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lecture de musique stockée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recherche dans le catalogue de musique stockée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Écoute d'un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture d'un DVD ou d'un VCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écoute d'autres sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Écoute de la source locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comportement d'une source sonore voisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Choix et utilisation de la source locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fonctionnalités avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pour modifier un réglage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Importance des codes de salles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pourquoi changer le code interne ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Les flux audio multiplient les possibilités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pour configurer plusieurs pièces d'écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
et pouvant être utilisés comme extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation d'autres produits comme extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Comment contacter le service client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Français
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
T
ABLE DES MATIÈRES
®
II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
®
Link
3
Tabla de contenido
