Bose Acoustic Wave Music System II Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Controles Remotos
  5. ACOUSTIC WAVE MUSIC SYSTEM II
  6. Manual del usuario

Bose Acoustic Wave Music System II Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Acoustic Wave Music System II:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

®
Acoustic Wave
Music System II
P R E M I U M B A C K L I T R E M O T E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bose Acoustic Wave Music System II

Resumen de contenidos para Bose Acoustic Wave Music System II

  • Página 1 ® Acoustic Wave Music System II P R E M I U M B A C K L I T R E M O T E...

  • Página 2: Installing Batteries

    ETTING TARTED Thank you ® Thank you for purchasing the Premium Backlit Remote for use with your Bose ® Acoustic Wave music system II. We hope it adds to your enjoyment. Carefully unpack the carton and save the packing materials for future use.
  • Página 3 • Press and hold: Scans forward/ backward through a CD track. ® • For complete operating instructions, please refer to your Acoustic Wave ® Music System II and Acoustic Wave CD Changer Owner’s Guide. • For product limited warranty information, please refer to www.bose.com.

  • Página 4: Einsetzen Der Batterien

    Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf einer Premium-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung ® ® für Ihr Bose Acoustic Wave Music System II. Wir hoffen, dass Sie jetzt noch mehr Freude an Ihrem Musiksystem haben werden. Packen Sie den Karton sorgfältig aus, und bewahren Sie das Verpackungsmaterial für die mögliche spätere Verwendung auf.
  • Página 5 • Gedrückt halten: Geht durch einen CD-Track (vor oder zurück). • Ausführliche Hinweise zur Verwendung finden Sie den Bedienungsanleitungen ® ® für das Acoustic Wave Music System II und den Acoustic Wave CD-Wechsler. • Informationen zur beschränkten Garantie finden Sie unter www.bose.com.

  • Página 6: Primeros Pasos

    Gracias Gracias por comprar el control remoto retroiluminado Premium del sistema de ® ® música Bose Acoustic Wave II. Esperamos que lo disfrute. Desembale con cuidado la caja y guarde el material de embalaje por si tiene que utilizarlo en el futuro.

  • Página 7: Funcionamiento

    • Para obtener instrucciones completas de funcionamiento, consulte el sistema de música Acoustic Wave ® II y la Guía del usuario del cambiador de CD de Acoustic Wave ® • Si desea información sobre la garantía limitada del producto, consulte www.bose.com.

  • Página 8: Prise En Main

    RISE EN MAIN Introduction Merci d’avoir acquis la télécommande rétro-éclairée Premium pour votre ® ® système musical Bose Acoustic Wave II. Nous espérons que votre plaisir d’écoute sera encore plus grand. Déballez l’appareil avec précaution et conservez tous les emballages pour une éventuelle utilisation ultérieure.
  • Página 9 • Pour consulter les instructions d’emploi complètes, reportez-vous au mode d’emploi de votre système musical Acoustic Wave ® II et à celui de votre chargeur CD Acoustic Wave ® • La garantie limitée du produit est décrite à l’adresse www.bose.com...

  • Página 10: Guida Introduttiva

    Grazie per aver acquistato questo prodotto. Grazie per avere acquistato lo speciale telecomando retroilluminato per il sistema ® ® musicale Bose Acoustic Wave II. Ci auguriamo che costituisca un valore aggiunto. Estrarre delicatamente il contenuto della confezione e conservare il materiale di imballaggio per un eventuale impiego futuro.
  • Página 11 CD. • Per istruzioni d’uso complete, consultare il manuale di istruzioni del sistema ® ® musicale Acoustic Wave II e del cambia CD Acoustic Wave • Per informazioni sulla garanzia limitata del prodotto, visitare il sito web www.bose.com.

  • Página 12: Aan De Slag

    Hartelijk dank Dank u voor de aanschaf van de Premium afstandsbediening met ® ® achtergrondverlichting voor uw Bose Acoustic Wave -muzieksysteem II. We hopen dat u veel plezier aan dit apparaat zult beleven. Pak de afstandsbediening voorzichtig uit. Bewaar de verpakking voor later gebruik.
  • Página 13 • Ingedrukt houden: Hiermee scant u vooruit/achteruit door een cd-nummer. • Zie voor uitgebreide instructies de gebruikershandleiding bij uw Acoustic Wave ® -muzieksysteem II en Acoustic Wave ® -cd-wisselaar. • Ga naar www.bose.com voor informatie over de beperkte garantie op het product.
  • Página 14 ขอขอบคุ ณ สํ า หรั บ การซื ้ อ อุ ป กรณ ร ี โ มท เพื ่ อ การใช ง านร ว มกั บ Premium Backlit Remote ระบบ ของคุ ณ เราหวั ง ว า อุ ป กรณ น ี ้ จ ะเพิ ่ ม ความ Bose ® Acoustic Wave ® music system II เพลิ...

  • Página 15: Music System

    และเครื ่ อ งเปลี ่ ย นแผ น ซี ด ี Music System II Acoustic Wave ® ส ว นข อ มู ล การรั บ ประกั น แบบจํ า กั ด สํ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ โปรดดู ท ี ่ • www.bose.com...
  • Página 16 Italiano Français Español Deutsch English 시작 감사합니다 뮤직 시스템 II용 고급 백라이트 리모콘을 구입해 주셔서 감 Bose ® Acoustic Wave ® 사합니다. 리모콘은 즐거움을 더해 드릴 것입니다. 포장을 조심스럽게 제거하고 나중에 사용하게 될 수도 있으므로 포장재를 보관해 두십시오. 배터리 설치...
  • Página 17 • 이 버튼을 길게 누르면 이전 또는 다음 CD 트랙을 • 검색합니다. 뮤직 시스템 체 • 조작 지침에 대해서는 Acoustic Wave II 및 Acoustic Wave ® ® 인저 사용자 안내서 를 참조하십시오. • 제품 제한 보증 정보에 대해서는 www.bose.com을 참조하십시오.
  • Página 18 Arabic Korean Thai Nederlands Italiano Deutsch English 简体中文 Fran 峚 is Espa 峚 l 入门指南 感谢您购买本产品 感谢您购买用于 Bose 音乐系统 II 的高级背光遥控器。我们希望 ® Acoustic Wave ® 它能给您带来享受。 小心打开包装箱，并保存包装材料留作以后备用。 安装电池 如下所示，将插销提起，打开电池舱盖。看清电池舱中 + 和 - 极性标示，安装随机 附带的两节 AAA (LR03) 碱性电池。 使用支架 遥控器可安全地放在支架上。即使遥控器在 支架上也可对其进行操作，无需将它直接对...
  • Página 19 跳到下一个／上一个 FM/AM 频率。 • 按住此按钮： 在电台频率之间快速向上 / 向下调台。 对于 • 按下此按钮： 在 MP3 CD 上的文件夹间浏览。 • 按住此按钮： 在一个 CD 曲目内向前 / 向后扫描。 音乐系统 • 有关完整的操作说明， 请参阅 Acoustic Wave II 和 Acoustic Wave ® ® 自动换盘装置 《用户指南》 。 • 若需产品有限质保信息，请参阅 www.bose.com 上的内容。...
  • Página 20 ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار : ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻸﻣﺎم أو اﻟﺨﻠﻒ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺴﺎر ﻗﺮص‬ • ‫وﺟﻬﺎز ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﺑﺮﺟﻲ إﻟﻰ دﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﻧﻈﺎم‬ Acoustic Wave ® ‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫أﻗﺮاص‬ Acoustic Wave ® • ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود، ﻳﺮﺟﻲ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻤﻮﻗﻊ‬ www.bose.com...
  • Página 21 ‫ﻋـﺮﺑﻲ‬ ‫ﻋـﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺷﻜﺮا ﻟﻚ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺸﺮاء ﺟﻬﺎز اﻟﺮﻳﻤﻮت‬ ® Bose Premium Backlit Remote .‫. وﻧﺮﺟﻮ أن ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺘﻚ‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ® Acoustic Wave .‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺑﺤﺮص واﺣﺘﻔﻆ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬...
  • Página 22 1-508-766-1900 TEL 061 975 77 33 FAX 061 975 77 44 Canada Customer Support Bose Ges.m.b.H Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Rd. Wienerbergstraße 7 Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 A-1100 Wien 1-800-465-2673 TEL 01 604 043 40 FAX 01 604 043 423 France Bose S.A.S...
  • Página 23 Block CO/CN TEL 0299-390111 Jakarta 14430, FAX 0299-390114 Indonesia TEL 62-21-659-8719 Bose China CSI Corporation Bose Electronics (Shanghai Co., Ltd) 2203-2205 22F, West Gate Tower Seki Building 1038 West Nanjing Road 23, 2-Ga Namsan-Dong MeiLongzhen Plaza Joong-Gu Shanghai 200041, Seoul 100-042,...
  • Página 24 ©2006 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM297701 Rev.00 Y2F...

Tabla de contenido