Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
Español
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Other equipment you can control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Preparing for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Where to begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installing the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Confirm that current settings are right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Change the settings, as needed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Basic controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Getting to what you want . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
What appears on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Buttons to use while you listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Performance at your command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Playing stored music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Searching the library of stored music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Using the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Playing a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Playing a DVD or VCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Listening to other sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Listening to Your Local Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
How a nearby sound source differs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Choosing and using your local source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Beyond the Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
To change settings for a feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
The importance of room codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Why would you change the house code? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Audio streams multiply your options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
To add more rooms of sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
®
link products for expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Using other products for expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Contacting customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Français
®
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
®
music center II . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
®
link system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
C
ONTENTS
3
Tabla de contenido
