Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ART.-NO. SM 3773 / SM 3774
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
4
13
21
30
39
48
57
65
73
81
90
100
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SEVERIN SM 3773
Resumen de contenidos para SEVERIN SM 3773
-
Página 1: Tabla De Contenido
ART.-NO. SM 3773 / SM 3774 DE Gebrauchsanweisung Stabmixer GB Instructions for use Hand blender FR Mode d’emploi Batteur électrique NL Gebruiksaanwijzing Staafmixer ES Instrucciones de uso Batidora de brazo Manuale d’uso Frullatore a immersione DK Brugsanvisning Stavblender SE Bruksanvisning Stavmixer Käyttöohje... - Página 3 Dane techniczne / Τεχνικά χαρακτηριστικά Art.Nr. / Item no. / Art. nº / Art.nr. / Nr. º Art. / Num. art. / SM 3773 / SM 3774 Artikelnr. / Art.nr. / Tuotenro / N.º Art.º / Nr art. / Αρ. πρ.
-
Página 39: Batidora De Brazo
Batidora de brazo Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar riesgos y cumplir con las normas de Estimado Cliente, seguridad, las reparaciones Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y del aparato y de la fuente conserve este manual para cualquier de alimentación solo las consulta posterior. - Página 40 pare por completo. No aparato y entiendan por toque ninguna parte en completo todo el peligro y las precauciones de movimiento. ∙ Los accesorios individuales seguridad. ∙ No se permite que los se deben limpiar después de cada ciclo de uso. En niños utilicen el aparato.
- Página 41 ∙ Antes de utilizar el desmontar el aparato, aparato, siempre se debe - si hay una avería, - antes de dejar el aparato comprobar que tanto la unidad principal como el sin supervisión, - después del uso, cable de alimentación o cualquier accesorio no - antes de limpiarlo.
- Página 42 Limpie ∙ La parte inferior del brazo las piezas únicamente con un paño húmedo. batidor y del prensador Art .nº. SM 3773: de patatas pueden ∙ La parte inferior del brazo limpiarse en agua caliente añadiendo un detergente batidor puede limpiarse en agua caliente añadiendo...
-
Página 43: Las Varillas Para Montar, El Vaso Batidor Con Protección
antideslizante/tapa y el con un cepillo. ∙ Limpie la tapa del bol pueden lavarse en el lavavajillas. multitriturador y el adaptador con un paño Uso previsto húmedo y un poco de ∙ El aparato solo debe utilizarse para detergente para vajillas. mezclar los alimentos especificados. - Página 44 el aparato puede utilizarse durante dos Funciones de los interruptores minutos con todos los interruptores La batidora de brazo tiene dos botones accionados y, a continuación, debe interruptores y un regulador de velocidad: dejarse enfriar durante 3 minutos a ∙ Botón de encendido temperatura ambiente.
- Página 45 Bloquéela girándola hasta que Los siguientes accesorios para el Art. estén enfrente Nº. SM 3773 están disponibles en los ∙ Enchufe la batidora y accione el botón comercios o en Internet, en nuestra página Turbo a intervalos cortos, hasta que web www.severin.de, en el apartado...
- Página 46 ∙ Cuando quiera procesar más comida ∙ En primer lugar, introduzca el prensador después del primer ciclo, asegúrese de de patatas en el producto a pasar, antes que el receptáculo para la cuchilla en el de poner en marcha el aparato pulsando fondo del tazón está...
- Página 47 Eliminación del aparato Los dispositivos en los que figura este símbolo deben ser eliminados por separado de la basura doméstica, porque contienen componentes valiosos que pueden ser reciclados. La eliminación correcta ayuda a proteger el medio ambiente y la salud de las personas. Consulte a las autoridades municipales o el establecimiento de venta donde podrán facilitarle la información relevante.
- Página 109 Fax: +32 56 70 04 49 E-Mail: [email protected] tel. 210-9478773 E-Mail: [email protected] Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia Severin Electrodomésticos España S.L. C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη TIENDAS TAKAI Plaza Miguel de Cervantes s/n Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου Sucursal 1 C/León de la Barra No.