ART.-NO. SM 3771 / SM 3772 Ruční mixér CZ Návod k použití GB Instructions for use Hand blender FR Mode d’emploi Batteur électrique NL Gebruiksaanwijzing Staafmixer Instrucciones de uso Batidora de brazo Stavblender Manuale d’uso Frullatore a immersione Stavmixer DK Brugsanvisning...
Página 4
Dane techniczne / Τεχνικά χαρακτηριστικά Předmět číslo. / Item no. / Art. nº / Art.nr. / Nr. º Art. / Num. art. / SM 3771 / SM 3772 Artikelnr. / Art.nr. / Tuotenro / N.º Art.º / Nr art. / Αρ. πρ.
Batidora de brazo Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar riesgos y cumplir con las normas Estimado Cliente, de seguridad, las reparacion Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y es del aparato y de la fuen conserve este manual para cualquier consulta posterior.
Página 59
aparato y entiendan p pare por completo. toque ninguna parte completo todo el pelig movimiento y las precauciones ∙ seguridad Los accesorios individual No se permite que l ∙ se deben limpiar despu niños utilicen el aparato. de cada ciclo de uso. és la sección Mantenimien aparato y el cable eléctri...
Página 61
∙ Antes de utilizar el desmontar el aparat aparato, siempre se debe - si hay una averí - antes de dejar el aparato comprobar que tanto sin supervisió unidad principal como cable de alimentación - después del us - antes de limpiarl cualquier accesorio Este aparato ha sid ∙...
Art .nº. SM 377 sumergirse en ellos. Lim La parte inferior del braz ∙ las piezas únicamente c un paño húmed Art .nº. SM 3771: batidor puede limpiarse agua caliente añadien un detergente par ∙ La parte inferior del bra batidor puede limpiarse vajillas convencion agua caliente añadien...
Página 65
lavavajillas. ∙ Limpie la tapa d multitriturador y Uso previsto el adaptador con un pa ∙ El aparato solo debe utilizarse para mezclar los alimentos especificados. ño húmedo y un poco También pueden utilizarse los de detergente para vajilla accesorios para triturar los alimentos especificados y para batir nata o claras ∙...
Página 67
Funcionamiento de corta duración Funciones de los interruptores El aparato está diseñado para procesar interruptores y un regulador de velocidad: La batidora de brazo tiene dos botones ∙ cantidades domésticas habituales. Puede utilizarse la batidora con el brazo Botón de encendido ∙...
Página 68
Claras a punto de Batidor de 2 claras alambre nieve...
Página 69
Encaje la unidad del motor en la tapa ∙ Enchufe la batidora y accione el botón Nº. SM 3771 están disponibles en los del bol. Bloquéela girándola hasta que Turbo a intervalos cortos, hasta que comercios o en Internet, en nuestra página el producto a picar haya alcanzado el web www.severin.de, en el apartado...
Página 71
después del primer ciclo, asegúrese de Información para las entidades de verificación que el receptáculo para la cuchilla en el fondo del tazón está libre de restos de Para obtener el máximo rendimiento ∙ comida antes de ensamblar las piezas puede utilizar las siguientes recetas: ∙...