Página 1
Báscula digital Balança digital Digital scale Bascule digitale MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION...
BÁSCULA DIGITAL DESCRIPCIÓN 1. Plataforma de pesaje 2. Bol 3. Pantalla LCD 4. Selector de unidades 5. Botón encendido/apagado 6. Botón tara 7. Tapa compartimento pilas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y siga siempre las instrucciones de seguridad y funcionamiento.
de 8 años y estén supervisados. Nunca deje el aparato sin supervisión y al alcance de niños menores de 8 años o personas irresponsables. • Evite superar la capacidad máxima de pesaje, ya que sino el sensor podría dañarse. • Nunca sumerja el aparato en agua u otro líquido, ya que este dejará...
Página 5
• No mezcle nunca las pilas nuevas con las ya usadas o viejas. • El emplazamiento para las pilas siempre debe estar lejos del fuego y de cualquier fuente de calor. MODO DE EMPLEO • Antes de empezar a usar el aparato, introduzca las pilas suministradas en el compartimento específico, con la polaridad indicada, para que esté...
ahora en la plataforma de pesaje 50gr de sal, sin necesidad de vaciar la harina. Por otra parte permite introducir el bol en la plataforma de pesaje y dejar la pantalla a cero,cuando la función tara esté activada se mostrarán los siguiente símbolos en la pantalla: •...
El usuario tiene derecho a llevarlo a un punto limpio que realice la recuperación de residuos mediante la reutilización, el reciclaje o el uso para otras aplicaciones de acuerdo con la directiva. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: 7919015 3V DC ( 2 x AA 1,5V) 5kg/1gr ( 176.37Oz/0.035Oz)
Este aparato está conforme con la Directiva 2014/35/ EU de Baja tensión y con la Directiva 2014/30/EU de Compatibilidad Electromagnética. CONDICIONES DE GARANTIA Es de aplicación a este producto la garantía legal conforme a la legislación vigente. Durante el período legal, todos los defectos materiales y de fabricación están cubiertos por la garantía.
BALANÇA DIGITAL DESCRIÇÃO 1. Plataforma de pesagem 2. Tigela 3. Ecrã LCD 4. Seletor de unidades 5. Botão On/Off (ligar/desligar) 6. Botão tara 7. Tampa compartimento pilhas ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA • Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho e siga sempre as instruções de segurança e funcionamento.
Página 12
manutenção do aparelho, salvo se tiverem mais de 8 anos e estejam a ser supervisionados. Nunca deixe o aparelho sem supervisão e ao alcance de crianças com menos de 8 anos ou pessoas irresponsáveis. • Evite ultrapassar a capacidade máxima de pesagem, porque o sensor poderia ficar danificado.
exposto ao sol. • Nunca misture as pilhas novas com as já usadas ou velhas. • A localização para as pilhas deve estar sempre longe do fogo e de qualquer fonte de calor. MODO DE UTILIZAÇÃO • Introduza as pilhas fornecidas no compartimento específico, com a polaridade indicada, para que a balança esteja pronta a funcionar.
colocar a tigela na plataforma de pesagem e deixar o ecrã a zeros, quando a função tara está ativada, mostram-se os seguintes símbolos no ecrã: • A função de desligamento automático: Depois de vários segundos de não atividade, o aparelho desliga-se automaticamente, para poupar energia.
O utilizador tem o direito de o levar a um ecoponto que realize a recuperação de resíduos através da reutilização, a reciclagem ou o uso para outras aplicações, em conformidade com a diretiva. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo: 7919015 3V DC ( 2 x AA 1,5V) 5kg/1gr (176.37Oz/0.035Oz)
Este aparelho está em conformidade com a Diretiva 2014/35/EU de Baixa tensão e com a Diretiva 2014/30/EU de Compatibilidade Eletromagnética. CONDIÇÕES DE GARANTIA Este produto está coberto pela garantia legal em conformidade com a legislação vigente. Durante o período legal, todos os defeitos materiais e de fabrico estão cobertos pela garantia.
DIGITAL SCALE DESCRIPTION 1. Weighing platform 2. Bowl 3. LCD screen 4. Unit selector 5. On/off switch 6. Tare button 7. Battery compartment lid SAFETY INSTRUCTIONS • Read these instructions carefully before using the appliance and always follow the safety and operating instructions.
Página 20
supervised. Never leave the appliance unsupervised and within the reach of children under the age of 8 years or irresponsible people. • Take care not to exceed the maximum weighing capacity, as, otherwise, it could be damaged. • Do not step on the appliance with wet feet and keep the surface dry.