Orbis NEOMAT Manual De Instrucciones página 4

DEU
BEDIENUNGSANLEITUNG
FIG.1
1 - Schutzdeckel
2 - Deckel Anschlussklemmen
BESCHREIBUNG
Der Bewegungsmelder NEOMAT empfängt die unsichtbare infrarote Strahlung die von
Personen oder sonstigen Wärmequellen ausgeht, ohne selbst Strahlung auszusenden.
Wenn sich eine Wärmequelle vor dem NEOMAT entlang bewegt, wird dessen
Ausgangskreis aktiviert; wird keine Bewegung mehr erkannt, schaltet sich der
Ausgangskreis nach einer einstellbaren Verzögerungszeit ab.
Der Näherungsschalter NEOMAT reagiert nur, wenn die Helligkeit unterhalb des
eingestellten Wertes liegt.
INSTALLATION
ACHTUNG: Installation und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch zugelassenes
Fachpersonal erfolgen.
VOR BEGINN DER INSTALLATIONSARBEITEN DIE SPANNUNG ABSCHALTEN
Das Gerät ist intern durch eine Sicherheitsschaltung gegen Störungen geschützt. Dennoch
können besonders starke magnetische Felder die Funktion beeinflussen. Das Gerät daher
nicht in unmittelbarer Nähe von Geräten installieren, die starke Magnetfelder erzeugen
(Motoren, Transformatoren, Umspannwerke, industrielle Maschinen, Antennen für
Mobiltelefone usw.).
MONTAGE
Bei Wandmontage vermeiden, dass sich im Erkennungsbereich stark reflektierende
Oberflächen
(Flüssigkeiten,
Marmor
Temperaturänderung (Heizung, Klimaanlage, mögliche Luftströmungen usw.) oder
Lichtquellen befinden (FIG.2).
Der Lieferumfang umfasst Elemente zur Montage in Ecken (FIG.3).
Die ideale Montagehöhe beträgt 1,8 bis 2,5 m, die Bewegung der Wärmequelle sollte quer
zur Linse des NEOMAT erfolgen. Bei der Installation des NEOMAT ist zu beachten, dass
die Erkennung durch Bewegung quer zu den Erkennungsbündeln erfolgt. Bewegt sich die
Wärmequelle in Richtung der Bündel, erfolgt die Erkennung erst bei einem wesentlich
geringeren Abstand vom Gerät (FIG.4).
Die Umgebungstemperatur in dem Bereich, in dem der NEOMAT installiert wird, beeinflusst
die Erkennungsempfindlichkeit und damit den Erkennungsabstand in erheblichem Maße. Je
höher die Temperatur ist, um so schlechter ist die Empfindlichkeit, da die Funktion auf der
Erkennung der Bewegung einer Wärmequelle beruht.
Die Erkennung wird um so schlechter, je näher die Umgebungstemperatur an 36 °C liegt
(normalerweise ist 36 °C die Körpertemperatur).
ANSCHLUSS
Schließen Sie das Gerät entsprechend Schaltbild an FIG.5.
INBETRIEBNAHME UND EINSTELLUNGEN
Auf der Frontseite des NEOMAT befinden sich folgende Einstellregler "TIME" zur
Einstellung der Verzögerungszeit und LUX" zur Einstellung der Helligkeit (FIG.6).
EINSTELLUNG DES ERKENNUNGSBEREICHS
Zur Einstellung des Erkennungsbereichs die folgenden Schritte ausführen:
- Den Einstellregler "LUX" in die Stellung "☼" drehen.
- Den Einstellregler "TIME " auf Minimum drehen (10s).
Überprüfen Sie den Erkennungsbereich, indem Sie sich innerhalb der gewünschten
Grenzen bewegen.
EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT
Der Näherungsschalter NEOMAT ist so einstellbar, dass er erst schaltet, wenn die Helligkeit
einen bestimmten eingestellten Wert unterschreitet. Wenn Sie den Einstellregler "LUX" bis
zu der Stellung (☼) drehen, reagiert der Näherungsschalter bei beliebig n
Lichtverhältnissen. Durch Drehen in Stellung (3) wird erreicht, dass der Näherungsschalter
erst bei einer sehr geringen Helligkeit reagiert. Wenn die für den Betrieb des
Bewegungsmelders gewünschte Helligkeit erreicht ist, den Regler "LUX" in Stellung (3)
drehen. Drehen Sie diesen anschließend langsam so weit nach rechts, bis die Beleuchtung
eingeschaltet wird.
Damit die vorgenommenen Änderungen in den Potentiometern auf die Anpassung in
der Anlage wirken, ist es notwendig sich aus dem Erfassungsbereich zu entfernen
und zu warten, dass die Installation ausgeschaltet wird.
EINSTELLUNG DER ABSCHALTVERZÖGERUNG
Den Regler (TIME) für die Verzögerungszeit einstellen: am linken Anschlag 10 s und am
rechten Anschlag etwa 15 Minuten.
Die Empfindlichkeit des Näherungsschalters vermindert sich, wenn sich die
Temperatur des zu erkennenden Objekts wenig von der Umgebungstemperatur
unterscheidet.
Nach Ablauf der Verzögerungszeit durchläuft der NEOMAT ein inaktives Intervall von
etwa 3 Sekunden, in dem keine Bewegungen erkannt werden.
TECHNISCHE DATEN
Speisespannung:
Schaltleistung
Maximale empfohlene Lasten
Eigenverbrauch
Helligkeitsbereich
Verzögerungszeit
Erkennungswinkel
Erkennungsbereich
Betriebstemperatur
Schutzart
BEWEGUNGSMELDER
3 - Einstellregler
4 - Lens
usw.)
und
Elemente
mit
plötzlicher
230 V~ 50-60 Hz.
cosφ = 1
µ 6 A 230 V~
FIG.5
6 VA (etwa 0,7 W)
3 - 2000 Lux.
Von etwa 10 s bis 15 min.
180º
11 m bei <24 ºC
-20 ºC bis +40 ºC
IP54
POR
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
FIG.1
1 - Tampa de protecção
2 - Tampa de ligações
DESCRIÇÃO
O detetor de movimento NEOMAT capta as emissões infravermelhas invisíveis
procedentes de pessoas e de outras fontes de calor sem emitir nenhum tipo de radiação.
Quando uma fonte de calor se move diante do NEOMAT, activa-se o seu circuito de
saída; uma vez que deixa de captar o movimento, desactiva-se após um tempo de
atraso regulável.
O NEOMAT reage apenas quando as condições de luz estiverem por baixo do nível
seleccionado.
INSTALAÇÃO
ATENÇÃO: A instalação e a montagem dos aparelhos eléctricos deve ser realizada por
um instalador autorizado.
ANTES DE PROCEDER À INSTALAÇÃO, DESLIGUE A ALIMENTAÇÃO.
O aparelho está internamente protegido contra as interferências por um circuito de
segurança. Não obstante, alguns campos magnéticos especialmente fortes podem
chegar a alterar o seu funcionamento; portanto, não deve ser instalado perto de cargas
indutivas (motores, transformadores, antenas de telefonia, etc.).
MONTAGEM
Na parede, evitando que, na sua área de detecção, se encontrem superfícies altamente
reflectoras (líquidos, mármore, etc.), elementos sujeitos a bruscas mudanças de
temperatura (aquecimento, ar condicionado, possíveis correntes de ar) ou fontes
luminosas (FIG.2).
Inclui acessório de fixação no canto e na esquina (FIG.3).
A altura ideal de montagem é entre 1,8 e 2,5 metros e deve-se procurar que a direcção
do movimento da fonte de calor seja transversal à lente do NEOMAT. Na instalação do
NEOMAT deve-se ter em conta que a detecção se produz ao atravessar os seus feixes
de detecção e, portanto, se a fonte de calor a detectar vai em paralelo aos feixes,
produz-se a detecção a uma menor distância, já que não atravessa os feixes, até que
chega muito perto do aparelho (FIG.4).
A temperatura ambiente do recinto onde se instala o NEOMAT influi bastante na
sensibilidade da detecção e, portanto, na distância de detecção. Quanto maior for a
temperatura, pior será a sensibilidade, já que o aparelho funciona por detecção do
movimento de uma fonte de calor (na maior parte dos casos, 36ºC temperatura do corpo
humano); quando mais próxima de 36ºC for a temperatura ambiente, pior será a
detecção.
LIGAÇÃO
Ligar de acordo com o esquema do FIG.5.
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO. AFINAÇÕES
Na parte frontal do NEOMAT encontram-se os selectores: "TIME" para a regulação do
tempo do atraso e"LUX" para regular a luminosidade (FIG.6).
REGULAÇÃO DO CAMPO DE DETECÇÃO
Para regular o campo de detecção, deve dar os seguintes passos:
- Rode o selector "LUX" para a posição "☼".
- O selector "TIME" para a posição mínima (10s).
Verifique a cobertura movendo-se nos limites do campo de detecção.
REGULAÇÃO DA LUMINOSIDADE
O detetor de movimento NEOMAT pode ser graduado de tal maneira que actue apenas
quando as condições de luz estiverem por baixo do nível seleccionado. Rodando o
selector "LUX" para a posição (☼), reagirá em qualquer condição de luminosidade.
Rodando-o para a posição (3), apenas, reagirá em condições de luminosidade muito
baixa.
Quando a luminosidade ambiental for a desejada para o funcionamento do detector,
rode o potenciómetro "LUX" para a posição (3). De seguida girar para a direita
lentamente até que a luz se ligue.
Para que as alterações realizadas nos potenciómetros de ajuste do equipamento
surtam efeito, é necessário sair da área de detecção e esperar que a instalação se
desligue.
REGULAÇÃO DO ATRASO DE DESLIGAÇÃO
Rodando o selector "TIME" o retardo de desligação será: no topo esquerdo, 10
segundos, e no topo direito, 15 minutos aproximadamente.
A sensibilidade de captador pode ser reduzida se a temperatura do objecto a
detectar está próxima da temperatura ambiente.
Uma vez finalizada a temporização, o NEOMAT tem um período de inactividade de
3 segundos, aproximadamente, nos quais não detecta.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação
Poder de Ruptura
Cargas máximas recomendadas:
Consumo Próprio
Intervalo de luminosidade
Intervalo de temporização
Ângulo de detecção
Campo de detecção
Temperatura de funcionamento
Tipo de protecção
DETETOR DE MOVIMENTO
3 - Botões de regulação
4 - Lente
230 V~ 50-60 Hz.
cosφ = 1
µ 6 A 230 V~
FIG.5
6 VA (0,7 W aprox.)
3 - 2000 Lux.
De 10 s a 15 min. aprox.
180º
11 metros a <24 ºC
-20 °C a +40 °C
IP54
loading