Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Multi Function Professional Puncher – B1
EN
Operation Instructions Manual
F
Manuel d'instructions et d'utilisation
E
Manual de instrucciones de operación
Manuale d'istruzioni
I
D
Bedienungsanleitung
NL
Gebruiksaanwijzing
PT
Manual de instruções de operação
Руководство по эксплуатации
RU
操作使用手册
CHI
Part Number: 7723867
Revision number: E1
Issue Date: May 2020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GBC B1
Resumen de contenidos para GBC B1
- Página 1 Multi Function Professional Puncher – B1 Operation Instructions Manual Manuel d'instructions et d'utilisation Manual de instrucciones de operación Manuale d’istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instruções de operação Руководство по эксплуатации 操作使用手册 Part Number: 7723867 Revision number: E1 Issue Date: May 2020...
- Página 2 Multi Function Professional Puncher – B1 English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Português На русском языке 中文 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.
-
Página 31: Instrucciones De Seguridad
No use MFPP-B1 si el cable o la toma de alimentación de la Refiera SIEMPRE los requisitos del servicio al máquina están dañados. No use la máquina en caso de avería, servicio cualificado personal. -
Página 32: Reparación
Avisos de seguridad 2. INTRODUCCIÓN SELECCIÓN Ante todo, le damos las gracias por adquirir un MFPP-B1. Este sistema de producción versátil le permitirá perforar documentos de numerosas (LA SECCIÓN SIGUIENTE SÓLO ES VÁLIDA PARA LAS UNIDADES maneras y sustituir simplemente el juego de troqueles. Este aparato ha 230V 50Hz UTILIZADAS EN LA UNIÓN EUROPEA). -
Página 33: Guía De Inicio Rápido
MFPP-B1. Nota: Cuando el papel perforado por el MFPP-B1 se envía a la bandeja de salida para apilarse, los bordes del papel pueden quedar desigualados o la pila puede quedar desalineada. -
Página 34: Operaciones De Usuario
Recipiente de confeti: El recipiente de confeti para su MFPP-B1 está ubicado en el frente de la base de la máquina. El recipiente debe retirarse y vaciarse periódicamente. La MFPP-B1 utiliza un sensor para determinar cuándo está... -
Página 35: Pantalla De Usuario
Multi Function Professional Puncher – B1 Despeje del papel: 5. PANTALLA DE USUARIO Ubicado en la parte frontal de la MFPP-B1 hay un panel LCD interactivo Cuando hay papel atascado en la trayectoria del para el usuario que proporciona Mensajes, Ajustes e Información papel de la MFPP-B1, la pantalla LCD muestra el relativa a las funciones de la unidad perforadora. - Página 36 Multi Function Professional Puncher – B1 Mensajes en el Panel LCD (continuación) Las configuraciones del calibrador posterior MID L y MID XL ajustan el calibrador posterior del modo de perforación doble. MID L y MID XL 12. Cerrar la puerta funcionan de la misma manera que el profundímetro posterior regular,...
-
Página 37: Mida L8 Y L7 En Cada
Multi Function Professional Puncher – B1 Compensaciones de desplazamiento (solo si el troquel de Tabla de compensación de desplazamiento pliegue está insertado) Ajuste de la alineación Las compensaciones de desplazamiento pueden ajustarse para mejorar el ángulo de la hendidura de pliegue en el papel. -
Página 38: Solución De Problemas
Multi Function Professional Puncher – B1 6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SRA4 LEF 320.0 225.0 SRA3 SEF 320.0 450.0 Problema Causa probable No hay alimentación, la El cable de alimentación no está unidad no perfora conectado a la parte posterior de la Tipo de lengüetas... -
Página 39: Juego De Troqueles
Multi Function Professional Puncher – B1 8. JUEGO DE TROQUELES Para quitar las clavijas de perforación de la perforadora MFPP-B1, gire primero los dos cerrojos de cuarto de vuelta hacia la izquierda para Los juegos de troqueles para la MFPP-B1 han sido diseñados para liberar la barra de presión. - Página 40 Posición de tope de troquel fieltro: En algunos de los juegos de troquel MFPP-B1 hay un tope de troquel Aplique una gota (0,05 ml) de aceite 3-IN-ONE o aceite de ajustable que se utiliza para volver a centrar el juego de troqueles para máquina liviano de alta calidad directamente en las patillas.
- Página 41 Multi Function Professional Puncher – B1 Limpieza del troquel de pliegue Limpie el exceso de partículas de tóner [3] depositadas en el surco del troquel de pliegue [2] utilizando un hisopo de El material que se pliega puede ensuciarse por la acumulación de algodón o espuma [1].
-
Página 42: Juegos De Troqueles Mfpp-B1
La perforadora MFPP-B1 utiliza una variedad de juegos de troqueles fácilmente intercambiables que permiten perforar documentos en línea para varios estilos de encuadernación diferentes. Mediante la selección del juego de troqueles apropiado, usted puede utilizar su MFPP-B1 para perforar documentos en cualquiera de los siguientes estilos de encuadernación. -
Página 43: Anexo
Multi Function Professional Puncher – B1 9. Anexo Anexo A: diagramas de posición del orificio de perforación simple Impresión Copia Resultado boca Resultado boca Original Resultado Original Resultado abajo abajo Formato Formato horizontal horizontal Formato Formato vertical vertical... -
Página 44: Anexo B: Diagramas De Posición Del Orificio De Perforación Doble
Multi Function Professional Puncher – B1 Anexo B: diagramas de posición del orificio de perforación doble Imprimir Texto Original Resultado boca abajo Resultado Original Resultado boca abajo Resultado Formato Formato horizontal horizontal Formato Formato vertical vertical Anexo C: configuración de la perforadora y de la impresora Modo de perforación...