Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION
• Nombre: Monitor inteligente HMI
• Name: Intelligent display HMI
• Modelo: DP C171.UART
• Model: DP C171.UART
• Scope: EN15194 electrical bicycle
• Ámbito: bicicleta eléctrica EN15194
• Appearance: the shell is made of PC; The
• Exterior: la carcasa está realizada en PC; la
liquid crystal display is made of hardened
pantalla de cristal líquido está realizada en
PMMA endurecido.
PMMA.
• Numbering on the back of HMI
• Numeración en la parte posterior del HMI
Number on the middle of display back, num-
Número en el medio de la parte posterior del
ber is divided into up row and down row (as
monitor. El número se divide en línea superior
y línea inferior (tal y como se muestra en la
shown in the igure):
imagen inferior):
A. First line as below
A. Primera línea como se muestra a continuación:
DP C171.U 1.0
DP C171.U 1.0
① DP C171.U : BAFANG Display model
DP C171.U : modelo de monitor BAFANG
② 1.0: Hardware version number
1.0: número de versión del Hardware
2
A. Segunda línea igual que abajo
B. Second line as below
602F8Q7280001
602F8Q7280001
① 602: Wire length and connector model
602: longitud del cable y modelo de
conector 850 M5.2, teclado 250
850 M5.2, keypad250
② F8: test device number
F8: número del dispositivo de prueba
③ Q7280001:production date is
Q7280001: la fecha de fabricación es
el 28 de julio de 2016, número de serie
July 28th ,2016, serial number is 0001.
0001.
please refer to <Instrument labelling
Por favor, consulte <Normas de
rules> for other detailed description,
etiquetado del aparato> para mayor
the document number is BF-TS-753-
información. El número de documento
C0-02II.
es BF-TS-753-C0-02II.
• Mostrar la regla del número de etiqueta tipo
• Display HMI P type wire label number rule
P del cable HMI
Number on the middle of P type label, num-
Número en el medio de la etiqueta tipo P. El
ber is divided into up row and down row
número se divide en línea superior y línea inferior
and QR code is at right side (as shown in the
y el código QR se encuentra en el lado derecho
below igure).
(tal y como se muestra en la imagen inferior).
The irst line:
Primera línea:
DPC171F80201.1- Versión del software
DPC171F80201.1- Software version
Segunda línea:
The second line:
PD2526051205 - Código del parámetro
PD2526051205 - Parameter code
Contenido del código QR:
Content of QR code:
DPC171F80201.1
DPC171F80201.1
PD2526051205
PD2526051205
DP C171.U 1.0
DP C171.U 1.0
602F8Q7280001
602F8Q7280001
MANUAL DE MONITOR DP C171.UART
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
Tabla de contenido
