Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AgfaPhoto sensor 830s
Resumen de contenidos para AgfaPhoto sensor 830s
- Página 1 830s Manual de usuario...
-
Página 2: Precauciones
Gracias por haber adquirido esta cámara digital AgfaPhoto. Por favor, lea estas instrucciones operativas detenidamente antes de poner su cámara digital en servicio. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas en cualquier momento más adelante. Precauciones •... -
Página 3: Tabla De Contenido
Tenga en cuenta lo siguiente: no deseche las pilas que aparentemente estén vacías a baja temperatura, dado que pueden volver a desarrollar una potencia considerable a temperatura normal. 1. Índice Modo Subasta ......... 17 Precauciones ........... 1 6. Modo de menú ......... 18 Exclusión de responsabilidad.... -
Página 4: Introducción
2. Introducción Contenido del paquete AgfaPhoto sensor CD con controladores Guía rápida Cable USB 830s y software Correa de sujeción Estuche 2 pilas de tamaño AA Aspecto externo Vista superior Micrófono Botón del obturador Botón de encendido Orificio para correa... - Página 5 Vista lateral Conector USB Tapa del compartimento de pilas/tarjeta de memoria Vista frontal Indicador LED Flash Objetivo Vista posterior Botón Gran angular / telefotografía Pantalla LCD Sujeción para trípode...
-
Página 6: Información En Pantalla
Botón Gran angular / telefotografía Botón de reproducción Selector de modo Botón Borrar / Exposición Botón Reproducir / Pausa / Arriba Botón Flash / Derecha Botón Temporizador / Izquierda Botón Notas de voz / Abajo Botón de menú Información en pantalla 1. - Página 7 3. Modo fotográfico 12. Equilibrio de blancos ) Individual ) Automático ) Secuencia ) Luz diurna 4. Modo de flash ) Nublado ) Puesta de sol ) Flash automático ) Fluorescente ) Ojos rojos ) Incandescente ) Siempre Activado ) Personalizado ) Sinc.
-
Página 8: Para Empezar
3. Para empezar Encender / apagar • Pulse el botón de encendido para encender la cámara. • Pulse el botón de encendido de nuevo para apagar la cámara. Insertar / extraer las pilas Apague la cámara. Deslice la tapa del compartimento de pilas para abrirla. Inserte (o retire) la pila respetando la polaridad. -
Página 9: Insertar / Extraer Una Tarjeta De Memoria
Insertar / extraer una tarjeta de memoria 1. Apague la cámara. 2. Abra la tapa del compartimento de pilas. 3. Inserte la tarjeta firmemente en la ranura hasta escuchar un clic. 4. Para extraer la tarjeta de memoria, presione suavemente en ella para desbloquearla. 5. -
Página 10: Botones Y Funciones
4. Botones y funciones Encender / apagar • Pulse el botón de encendido para encender la cámara. • Pulse el botón de encendido de nuevo para apagar la cámara. Botón de encendido • Si durante un intervalo específico no se ejecuta ninguna función, la cámara se apaga automáticamente. -
Página 11: Reproducción
Reproducción • El modo de reproducción sirve para reproducir, borrar o editar fotos en el monitor LCD. • Pulse el botón de reproducción ( ) para seleccionar el modo de reproducción. • El modo de reproducción sirve para contemplar las fotografías y películas así como las notas de voz grabadas. -
Página 12: Iso
• Para ajustar el valor de la sensibilidad ISO, cambie al modo de Programa y pulse el botón Borrar / Exposición ( • Pulse el botón Arriba y Abajo para alternar entre los ajustes de exposición, ISO y equilibrio de blancos. •... -
Página 13: Menú
Menú • Pulse el botón de menú para visualizar el menú en pantalla. • Cuando se visualiza el menú en el monitor LCD, el botón de menú sirve para pasar al submenú o para seleccionar una opción del menú. Arriba / Reproducción y Pausa / Macrofotografía •... -
Página 14: Izquierda / Temporizador
Izquierda / Temporizador • Pulse el botón Izquierda para mover el cursor a la ficha de la izquierda. Temporizador de 10 s ( ): la foto se toma 10 segundos después de pulsar el botón del obturador. Temporizador de 2 s ( ): la foto se toma 2 segundos después de pulsar el botón del obturador. -
Página 15: Modo Fotografía
5. Modo Fotografía Captura Tomar fotografías 1. Pulse el botón de encendido para encender la cámara. 2. Pulse el botón del obturador a medias para enfocar la escena. 3. Pulse el botón del obturador del todo para tomar la foto. •... -
Página 16: Modo Retrato
Modo Retrato En este modo operativo, los parámetros fotográficos se ajustarán como sigue: (a) Medición: Multi (b) Nitidez: Normal (c) Disparo (captura secuencial): Individual (d) Modos de flash disponibles: (1) Flash automático (2) Reducción de ojos rojos (3) Flash desactivado Modo Retrato nocturno En este modo operativo, los parámetros fotográficos se ajustarán como sigue: (a) Medición: Multi... -
Página 17: Modo Playa
Modo Playa En este modo operativo, los parámetros fotográficos se ajustarán como sigue: (a) Medición: Multi (b) Nitidez: Normal (c) Efecto: Normal (d) Disparo (captura secuencial): Individual (e) Modos de flash disponibles: (1) Flash automático (2) Reducción de ojos rojos (3) Flash desactivado Modo Paisaje En este modo operativo, los parámetros fotográficos se ajustarán como sigue:... -
Página 18: Modo Subasta
Modo Subasta En este modo operativo, los parámetros fotográficos se ajustarán como sigue: (a) Medición: Multi (b) Nitidez: Normal (c) Efecto: Normal (d) Disparo (captura secuencial): Individual (e) Modos de flash disponibles: Desactivado... -
Página 19: Modo De Menú
6. Modo de menú Ajustar Modo Esta opción sirve para seleccionar una escena de las siguientes: ) Automático ) Puesta de sol ) Programa ) Contraluz ) Fuegos artificiales ) Retrato ) Velas ) Paisaje ) Playa ) Retrato nocturno ) Subasta ) Paisaje nocturno Tamaño de imagen (predeterminado: 8M) -
Página 20: Efecto (Predeterminado: Normal)
Nota: La función de captura secuencial no se cancelará hasta que seleccione "INDIVIDUAL". Efecto (predeterminado: Normal) No se aplica ningún efecto especial a la imagen. NORMAL Transforma la imagen en blanco y negro. Proporciona una aspecto antiguo (marrón amarillento) a la SEPIA imagen. -
Página 21: Modo De Película
7. Modo de película Tamaño La cámara ofrece las siguientes opciones para el tamaño de vídeo: 720 x 480 640 x 480 320 x 240 Medición La opción de medición de la exposición permite sacar mayor partido de la exposición y tomar fotografías más brillantes. -
Página 22: Modo De Grabación De Voz
8. Modo de grabación de voz 1. Pulse el selector de modo y seleccione el modo de grabación de voz ( 2. Pulse el botón del obturador para iniciar la grabación y púlselo de nuevo para detenerla. 3. Pulse el botón Reproducir / Pausa ( ) durante la grabación para detener la grabación temporalmente (Pausa). -
Página 23: Modo De Reproducción
9. Modo de reproducción Proteger Proteger fotografías seleccionadas 1. Pulse el botón de menú y seleccione "PROTEGER". 2. Seleccione "SEL IMÁG” y pulse el botón de menú. 3. Seleccione la foto deseada y pulse el botón T ( 4. ( ) aparecerá... -
Página 24: Eliminar
Eliminar Pasos a seguir: 1. MENU Hay 2 formas de borrar fotografías: 1. Pulse el botón Borrar / Exposición ( 2. Seleccione la opción "Eliminar" en pantalla para eliminar la foto o seleccione "Cancelar" para no borrarla. Borrar todas las fotos 1. -
Página 25: Cambiar Tamaño
Cambiar tamaño Pasos a seguir: 1. MENU Esta opción le permite modificar el tamaño de una foto. 1. Seleccione la foto que desee redimensionar. 2. Pulse el botón de menú y seleccione "C. TAMAÑO". 3. Seleccione el tamaño que prefiera. 4. -
Página 26: Modo De Configuración
10. Modo de configuración Para abrir el modo de configuración, pulse el botón de menú y seleccione SETUP. Pasos a seguir: 1. MENU 1. LCD 9. FF/HH (FECHA Y HORA) 2. IMAGEN DE INICIO 10. LANGUAGE (IDIOMA) 3. SONIDO DE INICIO 11. - Página 27 Imagen de inicio Sonido de inicio Sonido del obturador Son. Sis (Volumen) Vista rápida Apagar (Ahorro de energía) Estampar (Imprimir info) FF/HH (Fecha / hora) Language (Idioma) Archivo Frecuencia Restablecer todo Formato (Formatear)
-
Página 28: Conexión Al Pc
11. Conexión al PC Conectar a un ordenador / ordenador portátil Si conecta la cámara a un ordenador, ordenador portátil o disco y la enciende, ésta pasará al modo de almacenamiento masivo cara al PC y su pantalla se apagará. En este modo operativo podrá... -
Página 29: Especificaciones
12. Especificaciones Sensor de imagen Tipo Sensor CMOS de 1/2,5 pulgadas y 8 megapíxeles Número 8,0 megapíxeles (3.264 × 2.448) efectivo de píxeles Objetivo Lente y tipo Zoom óptico 3x (equivalente para cámaras de 35 mm: 36 - 108 mm) Diafragma F2.8 a F4.8 Zoom digital... - Página 30 Almace- Soporte Memoria interna: 32 MB namien- Memoria externa: admite tarjetas SD (hasta 4 GB, admite tarjetas SDHC) Formato de Fotografía JPEG(DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 archivo Película AVI, (formato Motion JPEG) Audio Audio para la grabación de voz y anotaciones vocales: WAV Interfaz Conector de salida digital: USB 2.0 (High Speed)
-
Página 31: Atención Al Cliente
73066 Uhingen Alemania AgfaPhoto se emplea bajo licencia de Agfa-Gevaert NV & Co. KG. Agfa-Gevaert NV & Co. KG. no fabrica este producto ni ofrece ningún tipo de garantía o soporte técnico. Para cualquier tipo de servicio técnico, soporte e información sobre la garantía, póngase en contacto con el distribuidor o el fabricante. -
Página 32: Eliminación De Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos Por Parte De Los Usuarios Domésticos En La Unión Europea
Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de los usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no debe desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.