Enlaces rápidos

loading

Resumen de contenidos para AgfaPhoto DC8200

  • Página 3 Introducción Muchas gracias por comprar una cámara digital de 18 megapíxeles con lente de zoom de enfoque automático. Esta cámara incluye todo lo que necesita para tomar fotos y videos digitales de alta calidad. La cámara digital también se puede utilizar como disco extraíble cuando se inserta una tarjeta SD de hasta 32 GB en la cámara.
  • Página 4 Construido en un instante Qué incluye el paquete de tu cámara • Cámara digital • USB Cable • Manual de usuario • Correa • Batería de iones de litio • Cargador • Estuche para la cámara • Tarjeta SD de 16GB...
  • Página 5 Requisitos del sistema informático para Windows XP Para poder descargar fotos a su PC, se requiere la siguiente configuración mínima: • Procesador Pentium III o mejor, Windows XP • 128 MB de RAM, 150 MB de espacio libre en disco •...
  • Página 6 Requisitos del sistema informático para Windows Vista/7 Para poder descargar fotos a su PC, se requiere la siguiente configuración mínima: • Windows Vista/7 • Procesador de 800 MHz y memoria del sistema de 512 MB • Disco duro de 20 GB con al menos 15 GB de espacio libre •...
  • Página 7 Vista rápida de tu cámara Micrófono LED Luz Botón del obturador W/T (Alejar/Acercar)Botón Botón de encendido ARRIBA/Flash Botón LED Luz Derecha/Eliminar Botón Botón de menú Destello Abajo/Disparador automático Botón Lzquierdo/Escena Botón Lente óptica USB Interior Montura de trípode Tapa de batería Orificio para la correa...
  • Página 8 Prepara tu cámara para su uso Su cámara digital requiere una batería de iones de litio para funcionar. Deslice y abra la tapa de la batería en la parte inferior de la cámara. 1. Inserte la batería correctamente, con la polaridad hacia arriba. 2.
  • Página 9 Instalar tarjeta de memoria SD Se requiere una tarjeta de memoria externa para el uso normal. La cámara admite cualquier tarjeta de memoria SD compatible (hasta 32 GB). Agregar una tarjeta de memoria aumenta la capacidad de la cámara antes de transferir fotos y videos de prueba a la PC.
  • Página 10 Nota: 1. Proporcione memoria interna limitada para imágenes de prueba. Las imágenes se eliminarán cuando la cámara se quede sin energía o cuando se extraiga la batería. Descargue las imágenes antes de apagar la alimentación. 2. Si hay fotos en la memoria interna cuando se inserta la tarjeta en la cámara, aparecerá el mensaje "Copiar a la tarjeta"...
  • Página 11 Iniciar su cámara digital Encendido Presione el botón de encendido en la parte superior de la cámara para encender la cámara. La pantalla LCD se encenderá y la lente de zoom de enfoque automático se apagará, lo que indica que la cámara está encendida y lista para usar. Apagado Pulse el botón de encendido para apagar la cámara.
  • Página 12 Modo de cámara Este es el modo predeterminado cuando la cámara está encendida. Tomando fotos 1. Utilice la pantalla LCD para encuadrar una imagen. 2. Sostenga la cámara con firmeza y presione el botón del obturador para tomar una foto. 3.
  • Página 13 Óptico Zoom El zoom óptico se puede usar para ampliar el sujeto hasta 8x presionando el botón T para acercar o el botón W para alejar. Nota: Al usar esta función, la cámara ajustará automáticamente la lente. Tenga cuidado de no tocar la lente mientras se ajusta la cámara.
  • Página 14 significa que la función de flash ha sido "forzada" (flash manual). Si el flash no está listo, el LED verde se iluminará y el ícono parpadeará repetidamente; espere hasta que el flash esté listo antes de tomar una fotografía. 5. Pulse el botón de flash hasta que aparezca el ícono en la pantalla LCD, lo que indica que la reducción de ojos rojos está...
  • Página 15 Eliminar - Al presionar este botón, se eliminará la última imagen capturada (foto o video). 1.Presione el botón eliminar (derecha) 2.Aparecerá un mensaje de confirmación de eliminación de "Esta imagen" en la pantalla LCD con una opción "Sí" o "No". 3.Resione el botón izquierdo/derecho para seleccionar "Sí"...
  • Página 16 1. Presione la tecla IZQUIERDA para ingresar al menú de escena y presione la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar la escena que desea usar. 2. Pulse la tecla MENÚ para confirmar, guardar y volver al menú anterior. 3. El ícono seleccionado aparecerá junto al ícono de la cámara en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD.
  • Página 17 Nota: Esta cámara está disponible en tamaños de imagen HD "7M" y "2M". Selfie Puedes tomar fotos en la función selfie, consejo: usa viaje o mantenlo en un lugar estable. 1 . Pulse la tecla MENÚ dos veces; 2. Presione el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar el menú Selfie y presione MENÚ para confirmar el ingreso al submenú...
  • Página 18 Calidad La calidad de las fotos también afecta la cantidad de fotos que puede tomar. Las configuraciones más altas significan que se pueden tomar menos fotos, pero serán de mejor calidad. El valor predeterminado está bien. 1 . Pulse la tecla MENÚ dos veces; 2.
  • Página 19 1 . Pulse la tecla MENÚ dos veces; 2. Pulse el botón Arriba/Abajo para seleccionar la opción Balance de blancos en el menú. 3. Presione la tecla MENÚ para ingresar al siguiente submenú. 4. Presione el botón Arriba/Abajo para seleccionar una opción de balance de blancos del menú...
  • Página 20 4. Pulse el botón Arriba/Abajo para seleccionar una opción EV del menú. 5. Pulse la tecla MENÚ para confirmar, guardar y volver al menú anterior. 6. Pulse la tecla MODE para salir del menú; El ícono de exposición para la opción que seleccionó aparecerá en la parte inferior de la pantalla LCD.
  • Página 21 1. Pulse el botón Menú. Doble. 2. Pulse el botón Arriba/Abajo para seleccionar la opción Macro del menú. 3. Pulse la tecla arriba/abajo para activar o desactivar la macro; : Disparo macro-Activado : Tiro largo - Desactivado 4. Pulse la tecla MENÚ para confirmar, guardar y volver al menú anterior. 5.
  • Página 22 1. Presione el botón MENÚ en el modo de cámara para ingresar al menú de configuración; 2. Presione el botón derecho para seleccionar el menú de configuración y presione el menú para ingresar al menú; 3. Pulse el botón Arriba/Abajo para seleccionar la opción Frecuencia en el menú Configuración. Presione el menú...
  • Página 23 Idioma La cámara admite varios idiomas. Las instrucciones de funcionamiento son de la misma frecuencia; Formato Esta función formateará la tarjeta de memoria y eliminará todos los archivos de la memoria interna, incluidos los archivos protegidos. Importante: Utilice esta función con precaución. Después de formatear, se borrarán todas las imágenes almacenadas en la memoria interna.
  • Página 24 4. Presione el botón Arriba/Abajo para seleccionar SÍ/NO. 5. Si se selecciona SÍ, aparecerá el mensaje de confirmación de la configuración predeterminada: 6. Presione el botón MODE para salir del menú de configuración; Modo de vídeo Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de vídeo. Nota: La tarjeta de memoria SD debe estar insertada para capturar video.
  • Página 25 Tamaño La cámara admite 3 resoluciones de video: 1080P (30 fps, 720P (30 fps), VGA (30 fps). 1 . Pulse la tecla MENÚ dos veces; 2. Pulse el botón Arriba/Abajo para seleccionar la opción Tamaño del menú. 3. Presione el botón MENÚ para confirmar e ingresar al menú del siguiente nivel; 4.
  • Página 26 1. Presione el botón W. 2. Esto abrirá la visualización de miniaturas. 3. Presione el botón Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha y seleccione la miniatura de la foto o el video. 4. Presione la tecla MENÚ para mostrar la foto o el video en pantalla completa. Acercar o alejar una foto 1.
  • Página 27 Nota: Para "Desbloquear" el archivo actual, siga los pasos 1 a 4. Seleccione "Desbloquear" y presione el botón MENÚ para desbloquear el archivo actual. Eliminar Elimine fotos y videos no deseados en cualquier momento para liberar memoria. Puede eliminar una imagen o un videoclip a la vez, o eliminar todas las fotos y videos excepto las fotos y videos protegidos actualmente almacenados y guardados en la tarjeta de memoria.
  • Página 28 3. Presione la tecla Arriba/Abajo para seleccionar: Rotar/Guardar/Regresar; 4. Presione la tecla de MENÚ una vez en el modo de rotación, la foto se rotará 90 grados. 5. Si elige guardar, la foto girada se guardará; 6. Si selecciona Atrás, la foto rotada no se guardará y saldrá del menú de rotación. Nota: 1.
  • Página 29 Apéndice A: Especificaciones técnicas Sensor de imagen CMOS Sensor (18M)4896X3672píxeles,(16M)4608X3456píxeles,(14M),4288X3216píxe les,(12M)4000X3000píxeles5(10M)3648X2736píxeles,(8M)3264x2448pí Resolución de imagen xeles,(7M HD) 3648x2056 píxeles, (5M) 2592x1944 píxeles, (3M) 2048x1536 píxeles, (2M HD) 1920x1080 píxeles, (VGA) 640x480 píxeles. Resolución de video 1080P (30fps),720P (30fps) ,VGA(30fps) Formato de archivo JPEG (Imagen fija)/AVI (Vídeo) Memoria externa Tarjeta SD (hasta 32 GB)
  • Página 30 Apéndice B: Resolución de problemas P: Tomé una foto, pero mi computadora dice que no hay fotos en la cámara. "Qué debo hacer? R: Primero asegúrese de que la foto esté realmente tomada. Presione el botón del obturador varias veces para tomar algunas fotos de muestra, luego intente descargar nuevamente. Si aún recibe el error "Sin fotos", probablemente significa que su computadora no cumple con los requisitos mínimos del sistema: Al menos Pentium III 300Mhz, AMD Athlon 300Mhz o Celeron 400MHz o superior, y al menos...