Originalios Instrukcijos Vertimas - VERTO 51G330 Manual De Instrucciones

• Delovna orodja (razen brusne plošče delta) je treba čistiti s pomočjo
žične ščetke.
• V primeru poškodbe napajalnega kabla ga je treba zamenjati
s kablom z enakimi parametri. To opravilo je treba zaupati
kvalificiranemu strokovnjaku ali pa servisu.
• V primeru, da pride do prekomernega iskrenja na komutatorju, je
treba kvalificirani osebi zaupati preverjanje stanja oglenih ščetk
motorja.
• Napravo je treba hraniti na suhem mestu in zunaj dosega otrok.
MENJAVA OGLENIH ŠČETK
Izrabljene (krajše od 5 mm), zažgane ali počene oglene ščetke
motorja je treba takoj zamenjati. Vedno je treba hkrati opraviti
menjavo obeh oglenih ščetk.
Postopek menjave oglenih ščetk je treba zaupati izključno
kvalificirani osebi, ki uporablja originalne dele.
Vsakršne napake mora odpraviti pooblaščeni servis proizvajalca.
TEHNIČNI PARAMETRI
NAZIVNI PODATKI
Večnamensko orodje
Parameter
Napetost napajanja
Frekvenca napajanja
Nazivna moč
Oscilacijska hitrost v jalovem teku
Kot oscilacije
Dimenzije delovne površine
Razred zaščite
Teža
Leto izdelave
PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJAH
Stopnja zvočnega pritiska: Lp
A
Stopnja zvočne moči: Lw = 92,47 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Stopnja vibracij: a = 8,188 m/s
h
VAROVANJE OKOLJA / CE
Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z
gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti
ustrezne službe. Podatki o službah za odstranitev
odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih
oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje
vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v
reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za okolje
in zdravje ljudi.
* Pridržana pravica do sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
s sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „ Grupa Topex"), sporoča,
da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila")
med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last
Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja
1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne
namene, kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa
Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.
Vrednost
230 V AC
50 Hz
220 W
15000-20000 min
2,8°
80 x 80 x 80 mm
II
1,2 kg
2016
= 81,47 dB(A) K= 3 dB(A)
2 K= 1,5 m/s 2
LT

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

DAUGIAFUNKCINIS ĮRANKIS
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ELEKTRINIU ĮRANKIU, ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE JĄ NAUDOJIMUISI
ATEITYJE.
DETALIOS SAUGOS TAISYKLĖS
DETALŪS SAUGOS PRINCIPAI (Daugiafunkcinis įrankis)
• Dirbdami, įrankį rankoje laikykite tvirtai.
• Prieš įjungdami įrankį įsitikinkite, kad darbinis priedas nesiliečia prie
apdoroti paruoštos medžiagos.
• Prieš pjaudami grindis, sieną arba kitą paviršių būtinai patikrinkite,
ar pjūvio vietoje nėra elektros laidų, dujų vamzdžių. Laido, kuriuo
teka elektros įtampa, pažeidimas gali sukelti elektros smūgį, o
pažeidus dujų vamzdį kyla sprogimo pavojus.
• Negalima liesti judančių įrankio dalių.
• Negalima padėti įrankio, kol jo detalės visiškai nesustojo.
• Prieš įjungdami, įrankį tvirtai suimkite ranka.
• Negalima liesti pjūkliuko ir apdorojamo ruošinio iškart baigus
darbą, šie elementai gali būti laibai įkaitę, todėl galima nudegti.
• Norint pakeisti pjūkliuką arba šlifavimo popierių, visų pirma, įrankį
reikia išjungti jungikliu ir palaukti kol jis nustos veikti, tuomet
ištraukti elektros laidą iš elektros įtampos lizdo.
• Prieš pradedant darbą reikia patikrinti, ar po apdorojama medžiaga
yra užtektinai vietos ir nėra pavojaus pjūkliuku pažeisti stalą arba
grindis.
• Reikia užsidėti apsauginę kaukę nuo dulkių. Darbo metu kylančios
dulkės yra kenksmingos sveikatai.
• Patalpoje, kurioje su įrankiu šalinami dažai, turintys švino priemaišų,
negalima valgyti, gerti, rūkyti taip pat joje draudžiama būti tretiems
-1
asmenims. Kontaktas su dažais, turinčiais švino priemaišų arba jų
įkvėpimas gali būti pavojingas sveikatai.
• Prieš šlifavimą, prie įrankio reikia prijungti dulkių nusiurbimo
sistemą.
• Įrankis nepritaikytas darbui „šlapiai".
• Įrankio elektros laidą, visada, reikia laikyti atokiau nuo judančių
detalių.
• Pastebėjus įrankiui nebūdingą veikimą, dūmus, keistą garsų
skleidimą, jį reikia nedelsiant išjungti ir ištraukti elektros laido
kištuką iš elektros lizdo.
• Tinkamas įrankio aušinimas darbo metu užtikrinamas tik tada, kai
ventiliacijos angos neuždengtos.
DĖMESIO! Įrankis skirtas darbui patalpose.
Nepaisant saugios įrankio konstrukcijos, apsauginių ir papildomų
saugos priemonių naudojimo, darbo metu visada išlieka pavojus
susižaloti.
KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS
Tai daugiafunkcinis įrankis, varomas vienfaziu kolektoriniu varikliu, kurio
sukimosi judesys pakeistas svyravimo judesiu. Dėl galimybės naudoti
įvairius darbinius priedus, šiuos priedus galima pritaikyti konkretiems
darbams atlikti. Tokio tipo elektrinis įrankis dažniausiai naudojamas šiems
darbams: medienos ir jos gaminių, plastmasės, spalvotųjų metalų bei
tvirtinimo elementų šlifavimui, ir pjovimui (pvz., vinių, varžtų ir pan.).
Taip pat jis gali būti naudojamas minkštų keraminių plytelių apdorojimui,
šlifavimui bei „sausam" nedidelių paviršių grandymui. Įrankio privalumas
yra galimybė apdoroti medžiagas visose sunkiai prieinamose vietose arba
prie briaunų.
Įrankis dažniausiai naudojamas smulkiems modeliavimo, šaltkalvystės,
dailidystės darbams bei kitiems mėgėjiškiems darbams (meistravimui).
Draudžiama įrankį naudoti ne pagal paskirtį. Elektrinį įrankį
galima naudoti tik su originalia įranga.
GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS
Numeriais pažymėti įrankio elementai atitinka šios instrukcijos
grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.
31
51G330