Bontempi 42 5010 Libro De Instrucciones página 8

D E U T S C H
STROMVERSORGUNG
Das Batteriefach mit einem
Schraubenzieher öffnen.
Dann werden 4 batterien à
1,5V (Typ R6/AA) einlegen ,
dabei auf die richtige
Polarität achten
(+/–).
Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Batteriefach schließen Batterien auswechseln, sobald die
Klangqualität abnimmt. Um die Lebensdauer des
Instrumentes zu verlängern, wird die Verwendung von
Alkalibatterien empfohlen.
HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB: • Erschöpfte Batterien aus dem
Produkt herausnehmen! • Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen
werden! • Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen! •
Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden! • Batterien mit der richtigen
Polarität einlegen! • Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte
Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden! • Nur die empfohlenen (oder gleichwertige) Batterien verwenden! • Endverschlüsse nicht
kurzschließen! • Wenn das Produkt über längere Zeit nicht benutzt wird,
Batterien entfernen.
RICHTLINIEN ZUR ENTSORGUNG
Bzgl. der Entsorgung der unten aufgeführten Sondermaterialien informieren
Sie sich bitte bei den Gemeindeverwaltungen der spezialisierten
Entsorgungszentren.
1. BATTERIEENTSORGUNG: Aus Umweltschutzgründen sind die leeren
Batterien gemäß den gesetzlichen Bestimmungen in
den dafür vorgesehenen Sammelbehältern zu
entsorgen.
2. ENTSORGUNG VON VERPACKUNGEN: Verpackungen aus Papier, Karton und
Wellpappe sind in den entsprechenden Sammelstellen abzugeben.
Plastikbestandteile der Verpackungen müssen in den dafür vorgesehenen
Sammelbehälter entsorgt werden.
Die Symbole der verschiedenen Plastikarten sind:
01 02 03
PET PE PVC
Legende der Plastiktypen:
• PET= Polyäthylenterephthalat • PE= Polyäthylen, Code 02 für PE-HD, 04
für PE-LD • PVC= Polyvinylchlorid • PP= Polypropylen • PS= Polysterol,
Polysterolschaum • O= Andere Polymere (ABS, Verbindungen, etc.)
3. ENTSORGUNGSHINWEIS FÜR ELEKTRONISCHE GERÄTE: Das
Symbol der Mülltonne mit Kreuz bedeutet, das der Artikel am
Ende seiner Laufzeit nicht im Hausmüll entsorgt werden darf.
Geben sie diesen bei ihrem nächstgelegenen Sondermülldepot
oder dafür vorgesehne Rücknahmestellen ab. Oder fragen sie
ihren zuständigen Fachhändler nach der Rücknahme des Artikels, wenn sie
einen Ersatzartikel kaufen oder kostenlos im Falle, daß die Größe weniger als
25 cm ist. Fachgerechte Entsorgung trägt zum Umweltschutz, zum Schutz der
Gesundheit und zur Resourcenschonung bei. Illegale Entsorgung verstößt
gegen geltendes Gesetz und wird mit Geldstrafen geahndet. Für mehr
Informationen über fachgerechte Entsorgung fragen sie die zuständigen
Behörden.
6
05 06 07
PP PS O
EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN
Zum Ein- oder Ausschalten des Instruments ist der
a
Wahlschalter auf
LIEDER, GESUNGEN VON KINDERN
Das Instrument enthält 9 Lieder, die von Kindern
gesungen werden.
Um die vorher aufgenommen Stücke auszuwählen
drücken Sie die Taste SONG
STOP, um das Abspielen zu stoppen.
INSTRUMENTAL-MUSIKSTÜCKE
Das Gerät verfügt über 10 Instrumental-Musikstücke.
Um die vorher aufgenommen Stücke auszuwählen
drücken Sie die Taste ACCOMPANY
Sie STOP, um das Abspielen zu stoppen.
SOUND-EFFEKTE
Durch Drücken der APPLAUSE Taste
Abspielen der Sound-Effekte: Menschenmenge und
Applaus.
VOICE CHANGER
Mit der Taste CHANGE VOICE
Stimme beim Sprechen in das Mikrofon mit zwei
verschiedenen Effekten ändern.
LAUTSTÄRKENREGELUNG
Zur Regelung der Lautstärke, nacheinander die Taste
f
VOLUME drücken.
AUFNAHME DER STIMME
Zur Aufnahme der eigenen Stimme ist die Taste RECORD/
i
PLAY
zu drücken. Zum Anhören der Aufnahme,
erneut RECORD/PLAY drücken.
SINGEN MIT MUSIKBEGLEITUNG
Mit der Verbindungskabel
externe Audioquelle (MP3-Player, iPod, Smartphone etc.)
angeschlossen werden.
1. Eine Seite des Klinkensteckers in den Buchse MP3
stecken.
2. Das andere Ende des Kabels an den "KOPFHÖRER"-
n
Eingang des Wiedergabegeräts oder einer anderen
Audioquelle anschließen.
3. Das Wiedergabegerät oder andere Musikquellen
einschalten und die Lautstärke an die Stimme
anpassen. Entsprechend den Charakteristiken des
Gerätes erfolgt die Wiedergabe in „mono".
m
zu verschieben.
e
danach. Drücken Sie
j
danach. Drücken
k
beginnt das
g
können Sie Ihre
m
enthalten kann eine
d
n
d