Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

User Manual
English
Español
Français
LASER LIGHT
AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
Deutsch
CLASS 3R LASER PRODUCT
CLASSIFIED PER EN/IEC 60825-1: 2014
Italiano
Complies with FDA performance standards for
laser products except for deviations pursuant
Nederlands
to Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet DJ KINTA FX ILS

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Custom Colors Kinta Effect .................... 15 IRC-6 Infrared Remote Control..................IRC-6 Operation ......................16 Master/Slave Mode (Wired)................... Master/Slave Mode (D-Fi USB) ..................ILS Mode ........................5. Maintenance....................... Product Maintenance..................... 6. Technical Specifications .................. Returns........................Contact Us ......................Kinta FX ILS User Manual Rev. 5...
  • Página 3 IRC-6 control remoto por infrarrojos ................Funcionamiento de IRC-6 ....................35 Modo maestro/esclavo (por cable) ................Modo maestro/esclavo (D-Fi USB)................Modo ILS ........................5. Mantenimiento ....................Mantenimiento del producto ..................6. Especificaciones Técnicas................Devoluciones ......................Contacto......................... Kinta FX ILS User Manual Rev. 5...
  • Página 8: Warranty/Garantía/Garantie/Garanzia

    États-Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Allemagne et au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local. Page 1 of 117 Kinta FX ILS User Manual Rev. 5...
  • Página 29: Antes De Empezar

    Publicado en formato electrónico por Chauvet en los Estados Unidos de América. CHAUVET, el logotipo de Chauvet, ILS (patente en trámite) y Kinta FX ILS son marcas comerciales o marcas registradas de Chauvet & Sons Inc. (con nombres comerciales Chauvet y Chauvet Lighting) en los Estados Unidos y otros países.
  • Página 30: Notas De Seguridad

    ¡Las modificaciones no autorizadas están prohibidas por motivos de seguridad! Guarde este manual de usuario para futuras consultas. Si este producto pasa a ser propiedad de otro usuario, asegúrese de que este documento acompaña al láser. Página 23 de 117 Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5...
  • Página 31: Advertencia Sobre Carcasa No Cerrada

    ¡CUIDADO! Este producto no se puede tirar con la basura doméstica. Póngase en contacto con el servicio de recogida para la eliminación de aparatos electrónicos de su zona. Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5 Página 24 de 117...
  • Página 32: Reproducción De La Etiqueta De Seguridad Del Láser

    Laser Notice No. 56, del 8 de mayo de 2019. No es necesario ningún mantenimiento para que este producto siga cumpliendo los estándares de rendimiento láser. Página 25 de 117 Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5...
  • Página 33: Introducción

    ¡ADVERTENCIA! NO enchufe nada que no sea un D-Fi USB en el puerto USB. Si lo hace, podría producir daños al producto. Dimensiones del producto 10,3” 7,4” 261 mm 187 mm 7,4” 187 mm Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5 Página 26 de 117...
  • Página 34: Instalación

    Es posible enlazar hasta 17 productos Kinta FX ILS a 120 V o 33 productos a 230 V. Nunca exceda este número. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado. ¡El diagrama de alimentación de cadena de arriba muestra solamente la versión del producto de América del Norte! Los requisitos y conectores de alimentación en cadena...
  • Página 35: Montaje

    Antes de montar el producto, lea y siga las recomendaciones de seguridad indicadas en las Notas de Seguridad. Orientación El Kinta FX ILS se debe montar en un posición preparada para uso seguro de láser. Además, asegúrese de proporcionar una ventilación adecuada alrededor del producto. Colocación •...
  • Página 36: Seguro Y Llave Del Láser

    *Solo a título ilustrativo Gire siempre la llave hasta la posición de OFF y sáquela cuando deje este producto sin vigilancia, para evitar accidentes o lesiones a terceros. Página 29 de 117 Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5...
  • Página 37: Funcionamiento

    El Kinta FX ILS usa hasta 9 canales DMX en el modo 9-Ch, lo cual determina que la dirección más alta que se puede configurar es 504. El Kinta FX ILS usa 2 canales DMX en el modo 2-Ch, lo cual determina que la dirección más alta que se puede configurar es 511.
  • Página 38: Conectividad D-Fi Usb

    Funcionamiento Conectividad D-Fi USB El Kinta FX ILS tiene la capacidad de convertirse en un receptor/transmisor D-Fi inalámbrico utilizando el D-Fi USB de Chauvet DJ. Simplemente configure la personalidad DMX y dirección DMX del producto, configure el conmutador DIP para el canal de recepción/transmisión del D-Fi y enchúfelo en el puerto USB.
  • Página 39: Valores Y Asignaciones De Canal Dmx

    160  169 Programa de estroboscopios 16, lento a rápido 170  179 Programa de estroboscopios 17, lento a rápido 180  255 Programa de estroboscopios 18, lento a rápido Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5 Página 32 de 117...
  • Página 40: Configuración (Independiente)

    DMX que podrían interferir con las señales DMX del controlador. Efecto kinta preestablecidos Para hacer funcionar el Kinta FX ILS con un color de efecto kinta preestablecido estático, haga lo siguiente: 1. Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca C-- en la pantalla.
  • Página 41: Programas Activo Por Sonido

    Funcionamiento Programas activo por sonido Para hacer funcionar el Kinta FX ILS con un programa activo por sonido, siga las instrucciones siguientes. 1. Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca Snd en la pantalla. 2. Pulse <ENTER>. 3. Utilice <UP> o <DOWN> para seleccionar el programa deseado, entre Snd1–7. (consulte...
  • Página 42: Control Remoto Por Infrarrojos

    Funcionamiento IRC-6 control remoto por infrarrojos El Kinta FX ILS es totalmente compatible con el control remoto por infrarrojos (IRC-6) de CHAUVET. Para habilitar el control inalámbrico por IRC-6, siga las instrucciones siguientes. 1. Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca SEt en la pantalla.
  • Página 43: Modo Maestro/Esclavo (Por Cable)

    Modo maestro/esclavo (D-Fi USB) El D-Fi USB permite que un solo producto Kinta FX ILS (el «maestro»), controle las acciones de uno o más productos Kinta FX ILS (los «esclavos») sin necesidad de un controlador DMX ni de cables DMX. El maestro (transmisor) se configurará...
  • Página 44: Mantenimiento

    7. Con cuidado, frote las superficies de la lente hasta que no quede turbiedad ni pelusas. Seque siempre meticulosamente y con cuidado las superficies exteriores después de limpiarlas. No haga girar el ventilador usando aire comprimido, ya que podría estropearlo. Página 37 de 117 Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5...
  • Página 45: Especificaciones Técnicas

    Convección asistida por ventilador Conectores E/S Rango de canal XLR 3 pines 2 o 9 Pedidos Nombre de producto Código de artículo Código UPC Kinta FX ILS 10051879 781462222277 Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5 Página 38 de 117...
  • Página 46: Devoluciones

    Se recomienda empaquetado FedEx o de doble caja. Chauvet se reserva el derecho de usar su propio criterio para reparar o reemplazar productos devueltos. Página 39 de 117 Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5...
  • Página 47: Contacto

    Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México, póngase en contacto con su proveedor. Siga sus instrucciones para pedir soporte o para devolver un producto. Visita nuestro sitio web para detalles de contacto. Kinta FX ILS Manual de Usuario Rev. 5 Página 40 de 117...

Tabla de contenido