Titan POWRLINER 850 Instrucciones De Uso página 71

e
# PL850 Denominación
1 0512387 Tuerca superior
2
0516302 Empaquetadura superior
3
0516300 Acople de la manguera
4 ------ Pasador de espiga
5
0293931A Conjunto de carcasa de la bomba
(incluye el elemento 4)
6
0290122 Conjunto de pistón
7 0512533 Junta inferior
8
759-379 Conjunto de válvula Sureflo
9
9805251 Tornillo
10 0293935 Conjunto de microinterruptor
11
9805274 Tornillo
12
858-003 Arandela
13 759-107 Tornillo
14
0293936 Conjunto de embrague (incluye los
elementos 9 y 10)
15
0293483 Empaquetadura de la caja de
engranajes
16 0293938 Conjunto de engranaje
17
759-222 Tapón
18
558460 Tapón
19 759-380 Conjunto de válvula de alivio
20
9885553 Acople del tubo de retorno
21
0293939 Conjunto de transductor
22 0293481 Cubierta de acceso
23
9805410 Tornillo
24
0293941 Conjunto de varilla de ajuste
25 0293943 Motor
26
0293499 Tuerca del cable del acelerador
27
0293944 Conjunto de cable del acelerador
759-365 Kit de reembalaje de la sección de
líquidos (incluye los elementos 1-2,
6-7, bola y junta tórica)
PowrLiner 850
i
Denominazione
Dado superiore
Guarnizione superiore
Raccordo per flessibile
Perno di centratura
Assemblaggio del vano di
alloggiamento della pompa (include
l'elemento 4)
Assemblaggio del pistone
Guarnizione inferiore
Assemblaggio della valvola Sureflo
Vite
Assemblaggio del microinterruttore
Vite
Rondella
Vite
Assemblaggio della frizione (include
gli elementi 9-10)
Guarnizione per la scatola degli
ingranaggi
Assemblaggio degli ingranaggi
Tappo maschio
Tappo maschio
Assemblaggio della valvola di rilascio
Raccordo per il tubo di ritorno
Assemblaggio del trasduttore
Coperchio di accesso
Vite
Assemblaggio della barra di
regolazione
Motore
Dado per il cavo dell'acceleratore
Assemblaggio del cavo
dell'acceleratore
Kit per il riassemblaggio della sezione
del liquido (include gli elementi 1-2,
6-7, sfera e anello di tenuta toroidale)
69
p
Descrição
Porca superior
Empanque superior
Conexão do tubo
Pino de ajuste
Conjunto do alojamento da bomba
(inclui o item 4)
Conjunto do pistão
Vedação inferior
Conjunto da válvula Sureflo
Parafuso
Conjunto do microinterruptor
Parafuso
Arruela
Parafuso
Conjunto da embraiagem (inclui os
itens 9-10)
Junta da caixa de engrenagem
Conjunto da engrenagem
Tampão
Tampão
Conjunto da válvula de alívio
Conexão do tubo de retorno
Conjunto do transdutor
Tampa de acesso
Parafuso
Conjunto da haste de ajuste
Motor
Porca do cabo do acelerador
Conjunto do cabo do acelerador
Kit de recolocação dos empanques na
secção de fluido ((inclui os itensi 1-2,
6-7, esfera e O-ring)