Scheppach WSE1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 37

• Le rayonnement de l'arc électrique peut provoquer
des lésions au niveau des yeux et de la peau. Porter
un chapeau et des lunettes de sécurité.
• Porter une protection auditive et un col de chemise
haut fermé.
• Porter un masque de soudure et vérifier que vous
utilisez le bon filtre.
• Porter une protection corporelle complète.
m Attention
• Il faut absolument veiller au fait que le conducteur de
protection dans les installations électriques ou les
appareils peut être détruit par le courant de soudage
en cas de négligence, par ex. la borne de mise à la
terre est placée sur le boîtier de lʼappareil à souder
lui-même raccordé au conducteur de protection de
lʼinstallation électrique. Les travaux de soudage sont
entrepris sur une machine comprenant un conduc-
teur de protection. Il est donc possible de souder
sur la machine sans avoir appliqué la borne de mise
à la terre sur celle-ci. Dans ce cas, le courant de
soudage passe de la borne de mise à la terre à la
machine en passant par le conducteur de protection.
Le courant de soudage élevé peut entraîner la fonte
du conducteur de protection.
• Les dispositifs de protection des conduites vers les
fiches secteur doivent être conformes aux prescrip-
tions. Dʼaprès ces prescriptions, il est donc unique-
ment permis dʼutiliser des fusibles ou automates
conformes à la section de câble. Un fusible trop
élevé peut entraîner un incendie de la ligne ou des
dommages des bâtiments dus à un incendie.
• N'utilisez pas l'appareil de soudage sous la pluie.
• N'utilisez pas l'appareil de soudage dans un envi-
ronnement humide.
• L'appareil de soudage doit toujours être placé à plat.
• La sortie est mesurée à une température ambiante
de 20 °C. Avec des températures supérieures, le
temps de soudage peut être réduit.
Danger dû à l'électrocution
Le choc électrique provoqué par une électrode de sou-
dage peut être fatal. Ne pas souder sous la pluie ou
sous la neige. Porter des gants isolants secs. Ne pas
toucher l'électrode à mains nues.
Ne pas porter de gants mouillés ou endommagés. Se
protéger contre les chocs électriques en évitant tout
contact avec la pièce à découper. Ne pas ouvrir le boî-
tier de l'équipement.
Danger lié aux fumées de soudage
L'inhalation des fumées de soudage peut être dange-
reuse pour la santé. Ne pas maintenir sa tête dans la
fumée dégagée pendant la découpe. Utiliser les équi-
pements dans des zones ouvertes. Recourir à une ven-
tilation pour éliminer la fumée.
Danger lié aux étincelles de soudage
Les étincelles de soudage peuvent provoquer une ex-
plosion ou un incendie. Maintenir les substances in-
flammables à distance du soudage. Ne pas souder à
proximité de substances inflammables. Les étincelles
de soudage peuvent provoquer des incendies. Dispo-
ser d'un extincteur à proximité et d'un observateur, qui
pourra l'utiliser immédiatement. Ne pas souder des
tambours ou réservoirs fermés.
Consignes de sécurité spécifiques à propos du
masque de soudeur
• Avant de commencer les travaux de soudage, vé-
rifiez toujours que la cagoule de soudage soit opé-
rationnelle au moyen d'une source de lumière vive
(par exemple, un briquet).
• Les projections de soudage risquent d'endommager
l'écran de protection. Remplacer immédiatement les
écrans de protection endommagés ou rayés.
• Remplacer immédiatement les composants endom-
magés, très sales ou éclaboussés.
• L'appareil ne peut être utilisé que par des personnes
âgées de 16 ans révolus.
• Familiarisez-vous avec les prescriptions de sécurité
relatives au soudage. Veuillez respecter également
les consignes de sécurité de votre appareil de sou-
dage.
• Lors du soudage, portez toujours la cagoule de
soudage. Sinon, il y a un risque de graves lésions
rétiniennes.
• Lors du soudage, portez toujours des vêtements de
protection.
• N'utilisez jamais la cagoule de soudage sans écran
de protection.
• Remplacez l'écran de protection en temps opportun
afin de toujours disposer d'une bonne visibilité et de
pouvoir travailler sans fatigue.
Environnement présentant un danger électrique
accru
Lorsque le soudage est réalisé dans des environ-
nements soumis à un risque électrique accru, les
consignes de sécurité suivantes doivent être respec-
tées.
www.scheppach.com FR | 37