Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss PH-3
Resumen de contenidos para Boss PH-3
- Página 1 Manual del Usuario Alimentación por Pilas y AC...
- Página 2 Manual del Usuario íntegramente. Debe conservar el manual y man- tenerlo a mano para futuras consultas Copyright © 2000 BOSS CORPORATION Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta publi- cación de ninguna forma sin el permiso por escrito de BOSS CORPORATION .
-
Página 3: Prestaciones Principales
Las novedosas prestaciones RISE/FALL le proporcionan efectos de “subida”/”Caí- da” no disponibles con otros phasers. Puede utilizar el pedal del PH-3 para ajustar el parámetro RATE /frecuencia) al tem- po. Esto hace que sea fácil sincronizar a canciones (al tempo y al compás). -
Página 4: Puntos Importantes
PUNTOS IMPORTANTES Además de los puntos listados en los apartados “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGU- RIDAD”(p. 25), lea y observar lo siguiente Alimentación: Uso de Pilas • Con esta unidad se suministran baterías. La vida de las mismas puede ser limitada puesto que su •... -
Página 5: Mantenimiento
PUNTOS IMPORTANTES • Para evitar posibles averías, no use esta uni- • Cuando conecte o desconecte los cables, dad en zonas húmedas, por ejemplo áreas nunca tire de ellos sino del propio conector. expuestas a la lluvia. De esta manera evitará cortocircuitos o da- ños en los elementos internos del cableado. -
Página 6: Nombres Y Funciones De Las Prestaciones
Nombres y Funciones de las Prestaciones 1. Jack para adaptador AC Puede conectar un adaptador AC (Serie PSA de BOSS: suministrado por separa- do) a este jack. Si utiliza un adaptador AC, podrá tocar durante largos periodos sin preocuparse por la carga de las pilas. -
Página 7: Jack Input
Nombres y Funciones de las Prestaciones desactivado del efecto, el tempo (en el 4. Jack INPUT modo Tempo: p. 14), y la función de Com- Este jack acepta señales de entrada (pro- probación de la Pila. Cuando se activa el cedentes de una guitarra, otro instrumen- efecto, el indicador se ilumina. -
Página 8: Interruptor De Pedal
* Vea “Cambiar la Pila” (p. 17). (FS-5U de BOSS; suministrado por separado). Use el EV-5 para cambiar el parámetro RATE de forma continua Ajustar el tempo es fácil con el FS-5U. - Página 9 Nombres y Funciones de las Prestaciones 8. Potenciómetro RATE 11. Interruptor STAGE Ajusta la frecuencia con que cambia el filtro. Al Selecciona el número de pasos de fase y el tipo de fase que se emplea. Cuanto mayor sea el número, ajustarlo en MIN, el filtro quedará...
-
Página 10: Conexiones
Conexiones Adaptador AC Serie PSA (opcional) OUT 9V DC/200mA Guitarra Eléctrica Interruptor de Pie Pedal de Expresión Amplificador BOSS FS-5U (opcional) Roland EV-5 (opcional) Interruptor de Polaridad... - Página 11 Conexiones * Al introducir una clavija en el jack GUITAR IN o BASS IN hará que la unidad se encienda automáticamente. * Para evitar el malfuncionamiento de los altavoces u otros aparatos o que se dañen, antes de efectuar cualquier conexión, baje el volumen y apague todos los aparatos. * Si hay pilas en la unidad, al utilizar el adaptador AC, si se interrumpe la corriente (si se va la luz o se desconecta involuntariamente un cable) la unidad seguirá...
-
Página 12: Funcionamiento
Funcionamiento 3. Use el interruptor STAGE para selec- cionar el tipo de etapa. 4. Con RATE, ajuste la frecuencia del cambio en el filtro. * Al ajustarlo en MIN, el filtro se desactiva. 5. Con DEPTH, ajuste la profundidad del cambio en el filtro. * Al ajustarlo en MIN con STAGE ajustado en cualquier cosa que no sea FALL o RISE, parará... -
Página 13: Ajustar El Tempo Con El Interruptor De Pedal Del Ph
Ajustar el Tempo con el Interruptor de Pedal del PH-3 * Los ciclos de RATE para usar con los ajustes del tempo puede hacerse dentro de una gama de 0.2–16 segundos . 1. Pise y siga pisando el interruptor de tempo . - Página 14 Ajustar el Tempo con el Interruptor de Pedal del PH-3 2. El indicador CHECK parpadea en rojo Ajustar de antemano RATE para que esté cerca del tempo le ayu- y verde indicando que puede ajustar dará a hacer ajustes más rápidos el tempo con el efecto activado.
-
Página 15: Usar El Jack Exp/Ctl
Puede modificar los ajustes de RATE con el EV-5. Puede modificar el valor mínimo de RATE ajustado por el parámetro Minimum Value del EV-5 para que sea el valor ajustado con el potenciómetro RATE del PH-3. 1. Conecte el EV-5 al jack EXP/CTL y 2. -
Página 16: Al Conectar El Fs-5U De Boss (Suministrado Por Separado)
Usar el Jack EXP/CTL Al Conectar el FS-5U de BOSS (suministrado por separado) Puede ajustar el tempo con el FS-5U. * Ajuste el interruptor de polaridad del FS- Acerca de cómo realizar los ajustes del 5U tal como se muestra a continuación. -
Página 17: Cambiar La Pila
Cambiar la Pila 1. Afloje el tornillo y levante el pedal para Cuando el indicador CH ECK se ilumina con abrir la unidad. menos intensidad o se apaga cuando un efecto * Puede dejar el tornillo en el pedal mientras está... -
Página 18: Solucionar Pequeños Problemas
INPUT ? Al quedarse sin carga la pila, el indicador CHECK Compruebe la conexión (p. 10). se iluminará con menos intensidad y el PH-3 empe- * Para prolongar la duración de la pila encienda la zará a funcionar, incorrectamente. Reemplácela con unidad sin introducir una clavija en el jack una pila nueva (p. -
Página 19: No Se Puede Ajustar Rate Usando El Pedal Ev
(10)? ¿Está ajustado correctamente el inte- rruptor de polaridad del interruptor ¿Está el potenciómetro RATE ajusta- de pie (el opcional FS-5U de BOSS)? do en MIN? Compruebe las conexiones (p. 10). No se puede entrar el tempo con... -
Página 20: Ejemplo De Ajustes
Ejemplo de Ajustes Phase Shift Vintage 1 Phase Shift Estándar Phase Shift Vintage 2 Phase Shift Profundo... - Página 21 Ejemplo de Ajustes Sonido con Resonancia Sonido FALL/RISE Estándar Sonido Aleatorio Sonido de Trémolo...
- Página 22 Apuntes...