SV
Monteringen måste genomföras av två personer.
Inget ansvar tas för icke fackmannamässig installation!
OBS!
Installation och anslutningar måste genomföras enligt de giltiga
installationsföreskrifter i respektive land av en licensierad fackman.
Endast för användning inomhus!
Koppla från strömförsörjningen innan arbete påbörjas!
För att undvika risker får en skadad yttre flexibel ledning i denna belysning endast
bytas ut av tillverkaren, tillverkarens serviceleverantör eller jämförbar fackpersonal.
Kampans ljuskälla kan inte bytas ut. Om ljuskällan behöver bytas ut (t.ex. vid slutet
av dess livslängd) måste hela armaturen bytas ut. Möbler med elektroniska
komponenter får inte användas av små barn (från 0 till 8 år). Denna möbel kan
användas av personer (inklusive barn) med fysiska, sensoriska eller mentala
funktionsnedsättningar eller brist på erfarenhet och/eller kunskap, om den
övervakas eller personen får instruktioner om hur man använder den på ett säkert
sätt och förstår vilka risker det kan innebära.
Varning!
Beröring av strömförande delar kan leda till allvarliga eller t.o.m. livshotande
skador.
Urdrifttagning
- Återvinn eller avfallshantera elektronikutrustning fackmässigt
- Avfallshantera aldrig elektronik via hushållsavfallet
- Iaktta de föreskrifter som gäller lokalt
Urdrifttagning och reparation ska utföras av en elektriker.
- Gör ledningen strömfri och säkra den mot oavsiktlig återinkoppling.
- Lossa kabelanslutningarna
- Lossa och ta bort elkomponenter
TR
Montaj iki kişi tarafından yapılmalıdır.
Sekniğe uygun olmayan kuruluma yönelik hiçbir sorumluluk üstlenilmez!
Kurulum ve bağlantı işlemleri, ilgili ülkenin yürürlükteki kurulum
yönetmeliklerine göre ve lisanslı bir uzman tarafından yapılmalıdır.
Sadece iç mekânlarda kullanılır!
Çalışmalara başlamadan önce elektriği kapatınız!
Sehlikeleri önlemek için, bu lambanın hasarlı bir dış esnek kablosu sadece üretici,
üreticinin servis temsilcisi veya benzer bir uzman tarafından değiştirilmelidir.
Bu lambanın ışık kaynağı değiştirilemez. Işık kaynağının değiştirilmesi gerekiyorsa
(örn. Hizmet ömrünün sonunda), komple armatürün değiştirilmesi gerekir.
Elektronik parçalar içeren mobilyalar küçük çocuklar (0 ile 8 yaş arasındaki
kişiler) tarafından kullanılmamalıdır. Bu mobilyalar, gözetim altında
bulundurulmaları veya güvenli kullanım konusunda eğitilmiş olmaları ve bu
nedenle oluşacak tehlikeleri anlamaları durumunda (çocuklar dahil) kısıtlı
fiziksel, duyusal veya zihinsel becerilere sahip veya deneyim v e bilgi eksikliği
olan kişiler tarafından kullanılabilir.
Akım taşıyan parçalara temas, ağır yaralanmalara ve ölüme neden olabilir.
- Elektronik cihazları geri dönüştürünüz veya tekniğe uygun şekilde tasfiye ediniz
- Elektronik cihazları kesinlikle evsel atıklarla birlikte tasfiye etmeyiniz
- Geçerli yerel yönetmeliklere dikkat ediniz
Devre dışı bırakma ve onarım işlemleri bir elektrik uzmanı tarafından yapılmalıdır.
- Kablonun akımını kesiniz ve kabloyu tekrar açmaya karşı emniyete alınız
- Kablo bağlantılarını gevşetiniz
- Elektrikli bileşenleri gevşetiniz ve çıkartınız
M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14
TH
ข้ อ ควรระวั ง :
คำเตื อ น!
การรื ้ อ ถอน
ขั ้ น ตอนการรื ้ อ ถอน
UK
УВАГА!
Попередження!
Зняття з експлуатації
Порядок виведення з експлуатації
9
