Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para BH FITNESS R590
Resumen de contenidos para BH FITNESS R590
- Página 1 R590 UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA...
- Página 2 Fig.1 Fig.2...
- Página 3 Español FUNCIONES DEL MONITOR.- Durante el ejercicio, con el botón SELECT, suba o baje la resistencia Este monitor dispone de 5 teclas: del ejercicio, teniendo 16 niveles de START/STOP; ENTER, RECOVERY, frenada. RESET, SELECT. En la pantalla se muestra simultaneamente PROGRAMAS DEL CONTROL WATIOS, el TIEMPO, TIME/500m, la DEL RITMO CARDIACO.-...
- Página 4 En estos programas tienen que tener remadas use el botón SELECT. Pulse la banda de pecho puesta, Fig.1. ENTER para confirmar. PROGRAMA DE USUARIO.- FUNCIÓN RECOVERY.- Usando el botón SELECT seleccione ESTADO DE FORMA.- la función USER y pulse ENTER. Este electrónico está...
- Página 5 GUIA DE PROBLEMAS.- b.- Compruebe la carga de las pilas. Si están bajas, cambie las pilas. Problema: Se enciende el display y c.- Si los pasos anteriores no le sólo funciona la función de Tiempo. ayudan, reemplace monitor Solución: a.- Compruebe si el cable de conexión electrónico.
- Página 6 English MONITOR FUNCTION.- HEART RATE CONTROL This electronic unit has 5 function PROGRAMS.- keys: START/STOP; ENTER, Use the SELECT key to select the RECOVERY, RESET, SELECT. The desired option (55%, 75% 90% or TAG) screen will simultaneously display the and press the ENTER key. WATTS, the TIME, the TIME/500m, The first 3 represent the percentage with DISTANCE,...
- Página 7 desired level for the first stage and exercise and with the chest band then press ENTER. Repeat this placed correctly press the «Recovery» procedure to program all 16 stages of button, this will start a one minute user program. Press countdown.
- Página 8 immediately. not expose it to water or knocks. Problem: Display segments of a Important: Deposit electronic function read-out are not visible or components in special containers, error messages particular Fig.2. function appear. Solution: Do not hesitate to get touch with the a.- Remove the batteries for 15 Technical Assistance Service if you seconds and then refit them correctly.
- Página 9 Français FONCTIONS DU MONITEUR.- Appuyez sur la touche START / STOP pour démarrer directement l'exercice. Ce moniteur dispose de 5 touches: Pendant l'exercice, avec le bouton RECOVERY, START/STOP; RESET, SELECT, augmentez ou diminuez la ENTER; SELECT. Les SPM (Coups résistance de l'exercice, avec 16 de rame par minute), la DUREE, la niveaux de freinage.
- Página 10 pour programmer durée, ENTER. Sélectionner le graphique du distance, les calories avec le bouton programme (1-12) souhaité pour SELECT. réaliser l’exercice avec le bouton Appuyez sur ENTER pour confirmer. SELECT puis appuyer sur la touche Pour commencer l’exercice, appuyer ENTER. Pour commencer l’exercice, sur la touche START/STOP.
- Página 11 donnée à titre purement indicatif quant Problème: Si un segment d’une à votre pouvoir de récupération après fonction ne s’allume pas ou si les avoir effectué un exercice physique. Si informations affichées sont faussées vous vous entraînez régulièrement, Solution: vous pourrez constater A.
- Página 12 Deutsch FUNKTIONEN DES MONITORS.- ENTER. Mit der SELECT-Taste können Sie Dieser Monitor verfügt über 5 Tasten: Zeit, Distanz, Kalorien, Puls und SPM RECOVERY, START/STOP; RESET, programmieren. ENTER; SELECT. In des Displays Drücken Sie die Taste START/STOP, erscheint gleichzeitig die SPM, die um die Übung zu beginnen.
- Página 13 haben bevor Taste ENTER. Drücken Taste START/STOP drücken, drücken Sie SELECT, Graphik ENTER, um die Zeit, die Distanz, die Programms (1-12) zu wählen, das Sie Kalorien mit der Taste SELECT zu für Ihre Übung wünschen und drücken programmieren. Drücken Sie die Taste ENTER.
- Página 14 Die Note Ihres körperlichen Zustand aus, da dies den Flüssigglasbildschirm ist ein orientativer Wert für Ihre beschädigen könnte. Vermeiden Sie Kapazität, sich nach einer Schläge und Kontakt mit Wasser. körperlichen Anstrengung zu erholen. Wichtig: Entsorgen Sie elektronische Wenn regelmässig trainieren, stellen Sie fest, dass sich Ihr Note Komponenten speziellen...
- Página 15 Português FUNÇÕES DO MONITOR.- resistência do exercício, Este monitor dispõe de 5 teclas: PROGRAMAS DO CONTROLO RECOVERY, START/STOP; RESET, ENTER; SELECT. Do display, mostra- DO RITMO CARDÍACO.- simultaneamente SPM; Com o botão SELECT, seleccione a TEMPO, TEMPO/500m; opção desejada (55%, 75%, 90% ou DISTÂNCIA;...
- Página 16 START/STOP para iniciar o exercício. Para programar tempo, distância, Nestes programas a banda de peito tê pulsação cardíaca, calorias, SPM use que estar colocada, Fig.1. o botão SELECT. Pressione ENTER. PROGRAMA DE UTILIZADOR.- FUNÇÃO RECOVERY: Com o botão SELECT, seleccione a CONDIÇÃO FÍSICA.- função USER e carregue em ENTER.
- Página 17 GUIA DE PROBLEMAS.- Importante: Deposite os compo- nentes electrónicos em contentores Problema: Se ao acender ao monitor especiais, Fig.2. só funcionar a função de Tempo. Solução: Para qualquer informação, não hesite a.- Verifique se o cabo de ligação está em contactar com o S.A.T - Serviço ligado.
- Página 18 PERFILES DE LOS PROGRAMAS (GB) PROGRAM PROFILES PROFILS DES PROGRAMMES PROGRAMMPROFILE PERFIS DOS PROGRAMAS...
- Página 19 BH FITNESS SPAIN BH FITNESS FRANCE BH FITNESS MEXICO EXERCYCLE,S.L. (Manufacturer) BH Exercycle de México P.O.BOX 195 SAV FRANCE S.A. de CV 01080 VITORIA (SPAIN) Tel : +33 559 423 419 Eje 132 / 136 Tel.: +34 945 29 02 58 [email protected]...