Note Generali; Generalidades; Общая Информация - Tunze nano 3152 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido
4

Note generali

Negli
acquari
piccoli
è
importante
compensazione stabile dell'evaporazione, poiché
questi ambienti sono particolarmente sensibili alle
oscillazioni di salinità. L'Osmolator® nano è stato
sviluppato specificamente per questo uso. Si tratta
di un regolatore del livello dell'acqua con un solo
sensore ed è dotato di un Controller con processore
per evitare un sovradosaggio. E' indicato per nano-
acquari o acquari abbastanza piccoli fino a 200 litri.
Il sensore con Magnet Holder è schermato dalla
luce e può essere collocato in qualsiasi punto del
vetro.
Questo apparecchio è adatto a utenti (compresi
bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o
psichiche, o comunque privi di alcuna esperienza
o nozioni elementari, soltanto nel caso in cui sia
garantita una sorveglianza adeguata o un'istruzione
dettagliata all'uso dell'apparecchio, fornita da una
persona responsabile.
Attenzione a non far giocare i bambini con
l'apparecchio (2).

Generalidades

una
En acuarios pequeños es importante que se
compense la evaporación de modo estable, porque
estos acuarios son particularmente sensibles a los
cambios continuos de las concentraciones de sal. El
Osmolator® nano se ha concebido especialmente
para este fin, es un regulador del nivel de agua con
sólo un sensor y posee un Controller controlado
por el proceso que protege contra una dosificación
excesiva. Es apropiado para nanoacuarios o
pequeños acuarios de hasta 200 litros. El sensor
con Magnet Holder esta protegido contra la luz y
se puede posicionar en cualquier lugar del cristal.
Aquellos usuarios (incl. niños) con una capacidad
limitada desde el punto físico, sensorio o psíquico
o bien sin experiencia alguna ni conocimientos
previos sólo podrán hacer uso del aparato, si una
persona responsable garantiza una vigilancia
adecuada o instrucción detallada sobre la utilización
del aparato.
Preste atención a que los niños no jueguen con el
equipo (2).
Общая информация
В случае с небольшими аквариумами важную роль
играет компенсация испарения, поскольку такие
аквариумы особенно чувствительно реагируют на
изменение концентрации солей. Osmolator® nano
отличается специальной концепцией. Он имеет
регулятор уровня воды только с одним датчиком,
а также контроллер под управлением процессора,
защищающий от передозировки. Он подходит
для нано-аквариумов или небольших аквариумов
объёмом до 200 литров. Датчик с магнитным
держателем Magnet Holder оборудован защитой
от света и может быть размещён на любом
участке стекла аквариума.
Этот прибор может быть применен пользователями
(включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или психическими способностями или
же не обладающими никаким опытом обращения
с прибором или знаниями о приборе только в
том случае, если будет обеспечен необходимый
надзор или произведен подробный инструктаж
по работе с прибором со стороны ответственного
лица.
Проследите за тем, чтобы с прибором не играли
дети (2).
5
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Osmolator nano 3152

Tabla de contenido