E
Gracias por comprar un producto Manfrotto.
Los productos Manfrotto están garantizados para el propósito para
el cual fueron diseñados y están libres de defectos de materiales y
de mano de obra. Esta garantía no cubre el producto contra daños
subsecuentes o un mal uso. El período de validez de la Garantía Limi-
tada Convencional está definido por la ley vigente en el país, estado
o región donde el producto ha sido vendido. Por favor conserve su
recibo como comprobante de compra para reparar su producto bajo
garantía.
Cómo obtener una cobertura adicional de la garantía
Más allá de la cobertura obligatoria convencional mencionada arriba,
este producto goza de la posibilidad de una extensión de garantía de
hasta 3 años. La Extensión de Garantía Convencional Limitada no
afecta la cobertura convencional obligatoria. Para beneficiarse de la
extensión de garantía, debe registrar su producto en la página web
www.manfrotto.com/warranty.
J
マンフロッ ト製品をお買い上げいただきありがとうございます。
マンフロッ ト製品は、 設計された目的に適合し、 原料および製造工程上
の瑕疵がないことが保証されています。 この保証には、 ご購入後の損傷
および誤用による場合は含まれておりません。 基本制限付き保証の有
効期間は、 お客様の国のマンフロッ ト販売元または購入された国、 州、
地域の現行法によって規定されます。 領収書は保証期間中の製品の修
理に必要となりますので、 ご購入の証拠として保管して下さい。
追加の延長保証を受けるには
上記の基本保証に加え、 本製品は、 最長3年間の保証対象です。 制限付
き修理用部品保証延長は、 基本保証に影響を及ぼしません。 保証延長
の特典を受けるには、
www.manfrotto.com/warrantyにてご購入の製品を登録いただく必
要があります。
