Tabla de contenido
RUS
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
DEU
1)
2) Deckel
3) Dampfklappe
4) Griff
5)
6) Datensichtstation
7) Bedienungstafel
8)
9)
10) Messbecher
11) Dampfgarer-
EST
1) Kaane avamise nupp
2) Kaas
3) Auruklapp
4) Sang
5) Majutus
6)
7) Juhtpaneel
8) Supikulp
9) Lusikas
10)
11) Konteiner-
GBR
1) Lid opening button
2) Lid
3) Steam valve
4) Handle
5) Housing
6) LED Display
7) Control panel
8) Ladle
9) Spoon
10) Measuring cup
11) Steam container
ITA
1) Pulsante apertura coperchio
2) Copertura
3) Valvola a vapore
4) Maniglia
5) Alloggio
6) Schermo
7) Pannello di commando
8) Zuppa di mestolo
9) Cucchiaio
10) Bicchiere graduato
11) Contenitore vaporiera
LTU
1)
s
2) Dangtis
3)
4) Rankena
5) Stovas
6) Ekranas
7) Valdymo skydas
8) Samtis
9)
10) Matavimo indelis
11) Garinimo indas
BLR
UKR
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
-
ESP
FRA
1)
2) Tapa
3)
4) Asa
5) Caja del instrumento
6)
7) Panel de control
8)
9) Cuchara
10) Vaso medidor
11) Recipiente para cocinar al
vapor
LVA
FIN
1)
2)
3)
4) Rokturis
5) Apvalks
6) Displeju
7)
8) Zupas karote
9) Karote
10)
11) Konteineris
as
3
KAZ
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
-
PRT
1)
couvercle
2) Couvercle
3) Clapet vapeur
4)
5)
6) Affichage
7) Panneau de commande
8) Soup ladle
9)
10) Verre mesureur
11)
vapeur
ISR
1) Kannen avauspainike
2) Kansi
3)
4) Kahva
5)
6) Housing
7)
8) Keitto kapusta
9) Lusikka
10) Mittausastia
11)
MT-1988/1989
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
-
1)
2) Tampa
3)
4) Asa
5)
6) Display
7) Painel de controle
8) Concha de sopa
9) Colher
10) Copo-medida
11) Recipiente da panela de
(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
(9
(10
-
(11
Tabla de contenido
