Tabla de contenido
En la parte inferior de la pantalla de File Tools, se muestran los comandos disponibles y se
puede observar que, según la situación del cursor, pueden aparecer en 2 colores:
o Blanco: cuando la acción es posible.
o Gris: cuando la acción no es posible. A veces, no es posible sólo de forma temporal,
debido a que se está accediendo a ese dato desde algún punto de la red.
Para operar con el simulador de la consola en un PC (wOLE), en las "propiedades de conexión
de área local" del PC, deberemos tener instalado el protocolo IPX con el tipo de trama 802.3.
Este protocolo es el empleado por la consola para todos sus trabajos de red y ya debería estar
instalado si hemos realizado otro tipo de comunicaciones con la consola. En el manual de usuario
de Hydra Plus encontrará más información referente a la instalación de este protocolo.
Durante la utilización de File Tools, la consola deja de operar en su modo habitual y sólo nos
permite manejar dicha utilidad y las teclas precisas. Por su propia naturaleza, File Tools, puede
eliminar o modificar datos ya guardados; por ello, debe utilizarse cuidadosamente.
Para finalizar el trabajo con File Tools, se pulsa la tecla EXIT; tras lo cual, la consola regresa a su
estado normal, sin modificar o perder ningún dato del Show en curso.
1: Update by Ethernet
Las actualizaciones de Hydra Plus pueden hacerse desde un disquete o a través de Ethernet,
mediante un ordenador PC bajo Windows. Este procedimiento es mucho más rápido y no
requiere generar ningún disco.
Recuerde que antes de realizar cualquier actualización de software es necesario que guarde su
trabajo actual en un disquete o en el disco duro de la consola, pues se realizará un reset al final del
proceso y, de otro modo, se perderían los datos del Show en curso.
Para una actualización del software de la consola mediante Ethernet, se necesita:
1. Acceder al MENU 79: TOOLS, y seleccionar la opción 1: Update by Ethernet
Tras elegir la opción, aparece un mensaje, sobre la pantalla completamente en negro:
Así, la consola queda preparada para recibir la actualización. Se actualizarán los ficheros
necesarios sin más preguntas. Es posible pulsar ENTER para abandonar esta pantalla,
siempre que la actualización todavía no haya comenzado
2. Un ordenador PC y el software suministrado o descargado de Internet. Se trata de una
carpeta con una serie de archivos con extensiones especiales (no ejecutables) y un archivo
ejecutable llamado installHydraPlus.exe, que debemos ejecutar.
Al abrirse el programa, nos encontramos con una única opción FILE, para que
busquemos una carpeta que contenga los archivos a actualizar y que será esa misma
carpeta suministrada y en la que está este mismo ejecutable, y que, además, se habrá
Update by Ethernet. [ENTER] cancel
HYDRA PLUS – LT LIGHT
LOS MENÚS & 14-19
Tabla de contenido
