1. Manuales
  2. Marcas
  3. LT Manuales
  4. Controladores
  5. HYDRA Plus
  6. Manual

LT HYDRA Plus Manual

El control del show
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

HYDRA Plus
www.lt-light.com
EL CONTROL DEL SHOW
MANUAL
Versión 1.4
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LT HYDRA Plus

Resumen de contenidos para LT HYDRA Plus

  • Página 1 HYDRA Plus www.lt-light.com EL CONTROL DEL SHOW MANUAL Versión 1.4...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES ......................1-4 MEDIDAS.................................1-4 SERVICIO TÉCNICO................................1-4 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA ........................1-5 CONEXIONES..................................1-6 2 .- EL MANUAL DE HYDRA PLUS 3 .- CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA PANTALLAS Y FORMATOS LA PANTALLA BASE.................................3-2 LAS PANTALLAS AUXILIARES ............................3-3 MOVIMIENTO DE LAS PANTALLAS ..........................3-3 COLOR DE FONDO...............................3-5...
  • Página 4 SELECCIÓN DE SPOTS................................ 5-9 SELECCIÓN Y EDICIÓN DE PARÁMETROS ......................5-10 EDICIÓN DE UN PARÁMETRO ............................5-11 EDICIÓN NUMÉRICA............................5-11 EDICIÓN DESDE LAS RUEDAS DE CONTROL..................5-12 LA TECLA WHEEL .............................5-13 EDICIÓN FUNCIONAL - PALETAS ..........................5-13 LAS PALETAS ..............................5-14 ACCESO A LOS VALORES DE HOME .........................5-16 LIBRERÍAS.....................................5-17 EL PA RÁMETRO DE CONTROL.............................5-17 INVERTIR LA SELECCIÓN DEL EDITOR........................5-18...
  • Página 5 SELECCIÓN DESDE LAS TECLAS BANKS ........................7-6 RESUMEN ................................7-8 8 .- LOS MASTERS Y LAS PÁGINAS LOS MASTERS ..................................8-1 CARGA DE GRUPOS EN LOS MASTERS ......................8-1 CARGA DE MEMORIAS EN LOS MASTERS....................8-2 CARGA DE CANALES............................8-3 MODOS DE FUNCIONAMIENTO ........................8-4 VISUALIZACIÓN DE LOS MASTERS EN EL M ONITOR.................8-5 VACIAR EL CONTENIDO DE LOS MASTERS.....................8-6 EXAMEN DE LOS MASTERS ..........................8-6 PÁGINA DE EDICIÓN DE MASTERS..........................8-6...
  • Página 6 REPRODUCCIÓN MANUAL .........................10-4 REPRODUCCIÓN AUTOMÁTICA......................10-5 CONTROL DE PRIORIDAD (MASTERS) .....................10-7 CONFIGURAR LOS CROSSFADERS X e Y .........................10-7 ORDEN DE LAS MEMORIAS............................10-8 SALTO PROGRAMADO ............................10-8 DESPLAZAMIENTO MANUAL........................10-8 CONTROL DE VELOCIDAD.............................10-9 CONTROL DE NIVEL ...............................10-10 EJECUCIÓN DE COMANDOS............................10-10 LA FUNCIÓN MDFY MDFY en los CROSSFADERS....................10-11 LA SALIDA de los CROSSFADERS..........................10-11 CAPTURA DE TIEMPO en los CROSSFADERS ......................10-12 RESUMEN................................10-14...
  • Página 7 CARGAR SOLO LOS DATOS SELECCIONADOS ..................14-4 BORRAR UN SHOW ............................14-5 LOS FICHEROS DE SHOW / FORMATOS ....................14-5 SELECCIÓN DE FORMATO Y DISCO ......................14-6 ACTUALIZAR LA LISTA DE SHOWS ......................14-6 ORGANIZACIÓN DE SHOWS - CARPETAS ....................14-7 FORMATEAR UN DISCO ..........................14-8 MENÚ 11 - IMPRESIÓN DE DATOS..........................14-9 CONFIGURACIÓN –...
  • Página 8 22 .- RESET Y ACTUALIZACIÓN 22-1 RESET ......................................22-1 ACTUALIZACIÓN SOFTWARE CON DISCO ......................22-1 ACTUALIZACIÓN SOFTWARE DESDE ETHERNET....................22-2 ACTUALIZACION DE SOFTWARE CON DISCO USB .....................22-3 23 .- EDITOR HYDRA PLUS PARA PC 23-1 EL SISTEMA..................................23-1 INSTALACION..............................23-1 MANEJANDO EL EDITOR PARA PC ......................23-2 EXCEPCIONES ..............................23-4...
  • Página 9 EL SIMULADOR DEMO............................23-5 24 .- ETHERNET 24-1 CONEXIONES ENTRE SISTEMAS HYDRA PLUS .....................24-1 CONFIGURACIÓN DE ETHERNET ..........................24-2 SELECCIÓN DE LA NET DE TRABAJO.......................24-2 ACTIVAR LA COMUNICACIÓN ETHERNET ....................24-3 COMENZAR UNA NUEVA SESIÓN ......................24-3 CONFIGURACIÓN DMX...........................24-5 EXAMEN DE UNIDADES ..........................24-6 TRABAJANDO EN MODO MASTER & FULL SLAVE................24-6...

  • Página 11: Presentación Y Conexiones

    Su disco duro interno nos asegura un acceso a datos rápido y fiable. Sus playbacks: 48/24 masters y 2 crossfaders, nos permiten asegurar que Hydra Plus es una buena consola de directo y teatro.
  • Página 12 & PRESENTACIÓN Y CONEXIONES Pero lo más improtante es que Hydra Plus es un sistema sencillo de manejar, con funciones precisas y bien definidas; con información muy clara y compelta, donde el usuario no debe memorizar complicados comandos. Sus 2 monitores externos y su display integrado nos permiten tener una idea clara del estado del show en cada momento.

  • Página 13: Características Técnicas

    Macros 2000 Crossfaders Faders con tecla de flash/asignación. 48 - Hydra Plus 24 - Hydra Plus Compact Master de control de masters Master de control de entrada DMX Gran Master y tecla Black Out Joy Stick 2 direcciones Track Ball (iluminado, varios colores) Encoders para control de parámetros, librerías, tiempos..

  • Página 14: Entradas - Salidas

    Humedad: 80% sin condensación. MEDIDAS Hydra Plus (48 masters): 1155 x 442 x 70..130 mm, 22 Kg. Hydra Plus Compact (24 masters): 920 x 442 x 73..126 mm, 17 Kg. SERVICIO TÉCNICO En MADRID: BEN-RI Electrónica S.A. Matilde Hernández 31, 3ºC. Edificio JAEN. 28019 Tel: 91 472 06 66 HYDRA PLUS –...

  • Página 15: Instalación Y Puesta En Marcha

    Si estas directrices no son respetadas la seguridad ofrecida por el equipo puede verse comprometida. Nota: En el proceso de apagado la consola mantiene la alimentación unos segundos hasta su desconexión total. Es un proceso normal que no debe preocuparnos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 16: Conexiones

    Cerrar siempre la línea con una carga terminal: Resistencia de 120 Ω entre los pines 2 y 3 del último conector DMX THRU. Si necesita sobrepasar alguna de estas restricciones se recomienda utilizar Splitters de señal DMX. Nota: La trama DMX emitida por Hydra Plus queda completamente definida por los siguientes valores de la señal: PARÁMETRO DMX HYDRA-PLUS NORMA DMX-1990 Mínimo 88 µs...
  • Página 17 Pin 1: 0 Vref Pin 2: 15 Vdc Pin 3: 0 Vref Entrada REMOTE. Conector RC miniatura de 4 pines, hembra. Código de conexión: Pin 1.- GND Pin 2.- RXTX- Pin 3.- RXTX + Pin 4.- 12 Vdc HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 18 KDB o entrada de teclado externo. MOUSE o ratón. PRINTER o puerto paralelo de impresora. Disco 3 ½ MIDI ETHERNET 2 USB NOTA: NO CONECTAR NUNCA EL TECLADO EXTERNO O EL RATON CON LA CONSOLA ENCENDIDA!!! HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 19: El Manual De Hydra Plus

    2 .- EL MANUAL DE HYDRA PLUS Algunas convenciones adoptadas en este manual: Las teclas físicas, se identifican por su nombre y se representan como MENU La pulsación-soltado de una tecla se representa igual que la tecla, ejemplo SELECT La pulsación mantenida de una tecla, se representa como SELECT El soltado de una tecla que se mantenía pulsada se representa como SELECT...
  • Página 20 2-2 & EL MANUAL DE HYDRA PLUS Las tablas de edición: Muchas pantallas de edición, y menús están basados en tablas que el usuario puede modificar. En las tablas de edición desplazamos el “cursor de edición” pulsando: à para desplazar el cursor una celda a la derecha.

  • Página 21: Configuración Del Sistema

    3 .- CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Hydra Plus es un sistema configurable, y es posible ajustar el número de canales, scrollers, parámetros de spots y masters; así como el número de monitores a utilizar (1 ó 2). Independientemente al número de potenciómetros físicos, el sistema se puede configurar para que trabaje con 24 o 48 masters.

  • Página 22: Pantallas Y Formatos

    • Línea de estado Línea de comandos Línea de información LA PANTALLA BASE La pantalla base de Hydra Plus puede adoptar cualquiera de los formatos disponibles. Para seleccionar el formato deseado, pulsar MONITOR MONITOR # HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 23: Las Pantallas Auxiliares

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA & 3-3 Donde # es el número del formato. Los formatos de pantalla base, son: Pantalla por defecto. Nos muestra información de los 48 masters de Hydra Plus (24 de Hydra Plus Compact), más el estado de los crossfaders.
  • Página 24 Para desplazarnos por las pantallas auxiliares y la pantalla base pulsamos: á â Paginamos la información de spots, pulsando ß à, o buscando el tipo de parámetros deseados, pulsando: POS, COL, GOB, BEAM ó XTRA. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 25: Color De Fondo

    (librerías, memorias, grupos, efectos, páginas y macros) así como el número de canales, scrollers y spots utilizados en el show. Después de la carga de un show, Hydra Plus, siempre nos mostrará esta pantalla. Pulsar cualquier tecla para volver a la pantalla base.

  • Página 26: Resumen Pantallas

    Desde el menú Aux Screen: MENU 61 Paginar pantallas: Información en pantallas auxiliares: á , â , ß y à Localizar parámetros de spots: POS, COL, GOB, BEAM, XTRA Acceso a la ayuda: MENU 69 Información show: EXAM EXAM HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 27: Patch De Spots

    Spot Definition, que presenta la definición del tipo de spot seleccionado en la lista Cache o Patch. Patch, que contiene la configuración de los spots conectados, incluyendo el tipo de cada uno, la dirección DMX, etc... El Patch de Spots, después de un Reset siempre estará vacío. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 28: Edición Del Patch

    Define el tipo o personalidad del spot. Para editarla, teclear el número del tipo, según la lista Cache. Ejemplo. Para asignar el tipo XSPOT, pulsar 12 También nos permite borrar el spot configurado, pulsando DELETE HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 29 Para editar la dirección DMX del spot, que debe coincidir con la establecida en el foco móvil, teclear la misma: # # # . # En Hydra Plus, las direcciones DMX tienen el siguiente formato: De 1.1 a 512.1 para las 512 direcciones de la salida DMX-1 De 1.2 a 512.2 para las 512 direcciones de la salida DMX-2...

  • Página 30: Cargar Una Nueva Definición De Spot

    En la parte derecha de la pantalla, aparece la lista de los tipos de spots en librería, organizada por fabricantes. Por esta lista nos movemos utilizando las teclas de flecha o ratón, y disponemos de funciones de búsqueda por fabricantes (Introduciendo el número del fabricante en cualquier celda Manuf). HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 31: Información Sobre El Tipo De Spot

    La ventana Spot Definition es interactiva, sincronizada siempre con la personalidad del spot seleccionado, bien en Patch o Cache, y en ella podemos ver la definición de sus parámetros. Para más información consultar el capítulo 17-Definición de spots. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 32 4-6 & PATCH DE SPOTS HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 33: El Editor

    Cuando grabamos memorias y grupos solo se graban los contenidos del editor. Estas escenas se pueden crear en vivo o en ciego, ya que Hydra Plus, tiene 2 editores: El editor Stage, tiene control total sobre la escena, con prioridad sobre los playbacks.

  • Página 34: Canales Y Scrollers

    En el ejemplo, los scrollers del 1 al 5 se encuentran a color “5” y los scrollers del 12 al 15 a color “17”. El resto de scrollers, en modo Tracking, se encuentran a color “0” HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 35: Modo Ltp Y Tracking

    CHANNEL 1 THRU 45 CHANNEL 50 THRU 52 CHANNEL 1 THRU 45 SELECT 50 THRU 52 Seleccionar los canales 1, 45, y 58 CHANNEL 1 CHANNEL 45 CHANNEL 58 CHANNEL 1 SELECT 45 SELECT 58 HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 36: Excluir Canales O Scrollers

    A nivel 100% en un fundido de 2 segundos. {canales} CALL Aumentar el nivel un 5% {canales} +% Disminuir el nivel un 5% {canales} -% {canales} @ • Para asignar un nivel igual al último editado por teclado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 37 Las ediciones en el editor Stage, se visualizan inmediatamente en escena, tienen prioridad sobre cualquier playback. Nota: Los canales/scrollers seleccionados ó preseleccionados, están listos para su edición. comenzar una nueva selección, la selección anterior de canales/scrollers pasa a presente . HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 38: Seleccionar Contenidos Del Editor

    Para seleccionar los canales 1 al 5 más el 8, pulsar INVERT OTRAS SELECCIONES Repetir la última selección de canales ó scrollers: CHANNEL • SCROLLER • Selección de todos los canales ó scrollers en editor y escena: CHANNEL THRU THRU SCROLLER THRU THRU HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 39: Liberar Los Contenidos Del Editor

    Los canales abandonan el editor de forma brusca RST RST 2 En los menús El tiempo de editor (por defecto 2 segundos) utilizado para las funciones RELEASE, CALL y RST, se puede configurar en el menú 30: Editor & Times HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 40: Los Spots

    El primer paso es definir el número y tipo de estos spots desde el menú 04: Spots (Ver capítulo 4 – Patch de Spots) Hydra Plus maneja un máximo de 250 spots, siempre que estos no sobrepasen el número máximo de parámetros del sistema. El número máximo de parámetros, depende del número de canales y scrollers configurados en el menú...

  • Página 41: Los Parámetros De Spots

    Seleccionar el spot # SPOT # Seleccionar rango desde el spot # al #’ SPOT # THRU #’ Seleccionar del spot # al último SPOT # THRU Seleccionar el spot # más el #’ SPOT # SPOT #’ HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 42: Selección Y Edición De Parámetros

    ß y à En el monitor el nombre de los parámetros en el banco activo (accesibles en ruedas) se marca con fondo amarillo. Y el nombre del parámetro seleccionado, se marca con un * HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 43: Edición De Un Parámetro

    Dimmer y Posición, después los de Color, después los de Gobo, después los de Beam, y por último los parámetros X-tra. A parte de esta edición directa, Hydra Plus nos ofrece más posibilidades de edición, como la edición de valores por teclado, la utilización de paletas, etc. Así como funciones de selección y búsqueda rápida de parámetros.

  • Página 44: Edición Desde Las Ruedas De Control

    • Pulsar ß para acceder al banco anterior. • Acceder directamente a los parámetros de posición, color, etc. pulsando POS, COL, etc. • Seleccionar el parámetro a cargar en pulsando {spots} PARAM # SELECT • HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 45: La Tecla Wheel

    Gobo parámetro de la funcionalidad se carga en R1, el siguiente Beam BEAM parámetro en R2, y el siguiente en R3. X-tra X-TRA Si BANKS esta en modo AUTO, tenemos acceso a sus paletas. • HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 46: Las Paletas

    ↑↑ y ↓↓ Cambiar la paleta activa con • ßß àà • Mover una rueda en modo ciego mientras tenemos pulsada la tecla WHEEL Sincronizar la paleta activa en todos los spots pulsando WHEEL WHELL • HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 47: Seleccionar Paletas Desde Las Teclas De Banks

    BANKS 0 Para referirnos a una tecla cualquiera de las teclas 1 a 10 , lo hacemos con # En este modo aplicamos paletas, por ejemplo de color y gobo, pulsando: {spots} COL # GOB # HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 48: Otras Selecciones Por Funcionalidad

    En cualquier momento podemos poner a valor Home los spots seleccionados {spots}, de forma total o solo ciertos parámetros: Para poner a valor Home todos los parámetros de los spots seleccionados, pulsar: {spots} PARAM PARAM HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 49: Librerías

    LIBRERÍAS Las librerías se explican en el capítulo 7. Hydra Plus tiene librerías para cada una de las funcionalidades. Los métodos de aplicación de las librerías son similares a los de las paletas. La mayor diferencia entre librerías y paletas es que los valores de las librerías son referenciales y...

  • Página 50: Invertir La Selección Del Editor

    RST RST 2 En los menús El tiempo por defecto del editor (2 segundos) utilizado para las funciones RELEASE, CALL y RST, se puede editar desde el menú 30: Editor & Memories HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 51: El Trackball

    Los parámetros X e Y del spot 1 cambian de valor. SPOT 1 FLIP Sólo el parámetro X del spot 1 cambia de valor. SPOT 1 PARAM 2 FLIP Sólo el parámetro Y del spot 1 cambia de valor. SPOT 1 PARAM 3 FLIP HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 52 La edición de X y/o Y desde el o ruedas, tiene un valor relativo, de forma simétrica entre el primer y último spot de la selección. Ejemplo: Incremento de Y en los spots del 1 al 8 HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 53: La Línea De Estado

    "cantidad" de variación que producimos sobre los niveles que estamos controlando con el mismo. Así el Joystick puede producir una variación lenta (zona 1), media (zona 2) o rápida (zona 3). REPOSO Jy1 LENTO Jy2 MEDIO Jy3 RÁPIDO HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 54: Resumen

    FINE, selección de una de las 3 sensibilidades para trackball y ruedas (normal, alta, baja) ORTO, selección de una de las 3 opciones de control x/y (normal, desactivado, ortogonal) FLIP, búsqueda de otros valores para posición x/y. FAN-OUT, Edición de valores para x/y de forma relativa (lineal y simétrica) HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 55: Memorias Y Grupos

    6 .- MEMORIAS Y GRUPOS Hydra Plus graba, en memorias ó grupos, los canales/scrollers y parámetros de spots que están en el editor (marrón y rojo) en el momento de la grabación. Las memorias se utilizan como base de reproducción en secuencias, efectos y masters. Los grupos se utilizan como elementos de apoyo a la edición y se pueden reproducir en masters y efectos.

  • Página 56: Grabación En Ciego

    GRABACIÓN EN CIEGO Hydra Plus dispone de 2 editores, en vivo (Stage) y en ciego (Blind), entre los que conmutamos con BLIND. Ambos editores son totalmente independientes. El acceso al editor Blind, no implica la pérdida de los datos del editor Stage, y viceversa.

  • Página 57: Capturar Partes De Escena Para Su Grabación

    La funcionalidad de los comandos de edición es exactamente igual en ambos editores. CAPTURAR PARTES DE ESCENA PARA SU GRABACIÓN Hydra Plus solo graba el contenido del editor, por este motivo, si deseamos grabar alguna parte de la escena procedente de un master, secuencia, efecto, o la escena completa, debemos capturar esta información en el editor.
  • Página 58 Traer el parámetro 10 del spot 8, tal y como esta en la memoria 1: MEM 1 SPOT 8 PARAM 10 CALL Un canal, scroller o spot capturado en el editor Stage, pasa a estar controlado por el editor. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 59: Grabar Escena En La Siguiente Memoria

    Pantalla edición Grupos: MEM MDFY GROUP MDFY MEMLST Mover el cursor hasta la celda Text de la memoria o grupo deseado, y teclear el texto desde el teclado alfanumérico. Salir de esta pantalla pulsando EXIT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 60: Borrar Memorias /Grupos

    RST GROUP # MDFY {modificaciones} REC RST MDFY {modificaciones} REC COPIA DE MEMORIAS Y GRUPOS Cuando copiamos memorias o grupos, se copiarán todos sus contenidos, el texto, y en el caso de las memorias sus tiempos y comandos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 61: Intercambiar Datos Entre Memorias O Grupos

    Intercambiar las memorias de la 1 a la 10 con las memorias de la 21 a la 30. MEM 1 THRU 10 = = 21 REC El intercambio de rangos respeta la numeración de origen. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 62: Tiempos De La Memoria

    Estos tiempos se definen en el · menú 30, o en la pantalla MEMLST Se admiten tiempos de 0.1 a 2000.9 seg. Cuando son mayores a 100 segundos, la parte decimal no se visualiza, pero se tendrá en cuenta. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 63: Programar Tiempos En Pantalla De Edición

    Y pulsando ENTER o à para que el sistema nos lleve a la memoria # 2 Menus Los tiempos por defecto de las memorias, también se pueden editar en el menú 30: Editor & Times. Para más información consultar el capítulo 14. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 64: Timing

    ) que son forzados a entrar en escena al final del recorrido del master (Beg=FF) y de forma brusca (End=Beg=FF). Utilizar T3 para evitar que los LTP fundan en los playbacks, y alcancen su valor al final del recorrido del master. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 65 Permite que los parámetros de COL, BEAM, X e Y fundan de acuerdo con el tiempo de entrada o movimiento del master. Este timing es muy utilizado para separar los contenidos de una memoria en estos 6 tipos básicos... HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 66 Test, y se realiza de forma dinámica. Podemos seleccionar un test 3: Test Middle lento (Slow), de velocidad media (Middle) ó rápido (Fast). 4: Test Fast Básicamente, en la ventan Test, y de forma dinámica, podemos ver: HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 67 Cualquier ítem no incluido en los tipos de timing, permanece en la memoria base, y su fundido de entrada es el de la memoria. La memoria base existe siempre, aunque se encuentre vacía. Si una memoria no tiene ítems de algún tipo definido en el timing, su parte no se creará. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 68: Establecer El Timing Por Defecto

    Para forzar que el timing (valor relativo) se convierta a partes de memoria (valores absolutos) existen 2 caminos: Desde el editor, pulsando: {para seleccionar la opción TO PART} PART PART 7 HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 69: Partes De Memoria

    Para llevar un canal, scroller, parámetro de spot o conjunto de ellos a una parte de memoria, seleccionarlos en el editor y pulsar: Donde # es el número de parte, 1 a 9. {selección} PART # Repetir esta operación tantas veces como sea necesario hasta crear las partes deseadas. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 70 CHANNEL 30 THRU 40 @ @ 25 @ 01 PART 1 MEM 2 REC Editar un T↑=10 seg. para la memoria 2, un T↑ =0,1 seg. y un T↑ = 10 seg. para su parte. ¹ HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 71: Eliminar Contenidos De Una Parte

    En la figura anterior, la memoria 1 tiene 2 partes de tiempo (+P1 y +P2). OTROS COMANDOS CON PARTES Es posible seleccionar, cargar o traer al editor los contenidos de una parte de memoria: Cargamos en Mn, la parte #’ de la memoria # MEM # PART #’ LOAD HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 72: Modificar Rangos (Memorias Y Grupos)

    HTP: Cualquier modificación de nivel de canal o dimmer de spot realizada se aplicará de forma relativa a las memorias del rango. Es decir, si en el editor se aumento el nivel de un canal un 5%, este canal, si procede, aumentará un 5% en todas las memorias modificadas. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 73 ítems (canales, scrollers o parámetros) 1: +News Las modificaciones se aplican siempre, si en alguna memoria del rango el ítem a modificar no existe, este se añade a su valor absoluto. 2: Not ↓ HTPs @FF HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 74 1@ 50, canal 2 @ 30 canal 1@ 60, canal 2 @ 50 canal 1@ 60, canal 2 @ 30 canal 1@ 60, canal 2 @ 50 canal 1@ FF canal 1@ FF, canal 2 @ 50 HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 75: Grabación De Spots

    • Podemos forzar la grabación de cualquier otro grupo de parámetros que nos interese, por ejemplo, forzar la grabación de los parámetros de gobo, pulsando GOB CALL REC HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 76 Si en el primer ejemplo, después de editar la posición, deseamos eliminar el Dimmer (que hemos utilizado para poder ver y ajustar la posición), pulsamos PARAM 1 RELEASE REC HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 77 MEM # CALL (CALL) // GROUP # CALL (CALL) Un rango: MEM # THRU #’ CALL (CALL) // GROUP # THRU #’ CALL (CALL) Salida uno o varios masters: CALL Mn // CALL Mn Mn Mn ... CALL Escena: CALL CALL HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 78 {editor} PART PART # Convertir timing a Partes: {editor} PART PART 7 Comandos con partes: MEM # PART #’ SELECT MEM # PART #’ CALL (CALL) MEM # PART #’ LOAD Mn MEM # PART #’ RELEASE HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 79: Librerías

    7 .- LIBRERÍAS Hydra Plus tiene 5 categorías de librerías: 99 librerías de posición a las que accedemos con POS POS 99 librerías de color a las que accedemos con COL COL 99 librerías de gobos a las que accedemos con GOB GOB 99 librerías de beam a las que accedemos con BEAM BEAM...

  • Página 80: Librerías De Color, Gobo, Beam Y Xtra

    Cada vez que pulsamos COL COL aparece una ventana de selección con los números y texto de las librerías. Para paginar esta ventana pulsar SCREEN. Para asignar un texto a una librería, por ejemplo de color, pulsar: COL COL MDFY {editar texto} EXIT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 81: Intercambio Y Copia De Librerías

    ó figuras). Para examinar la lista de todas las librerías, por ejemplo de posición, pulsar: POS POS EXAM Para examinar el contenido de la librería #, por ejemplo de posición, pulsar: POS POS # EXAM HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 82: Borrar Una Librería

    POS POS # DELETE Para borrar las posiciones de # a #’ POS POS # THRU #’ DELETE Borramos todas las librerías de una categoría, por ejemplo de posición, pulsando: Confirmar pulsando DELETE POS POS DELETE HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 83: La Edición Con Librerías

    Para acceder a las librerías desde las ruedas de control, pulsar EDT+. Al pulsar EDT+ los spots de escena se muestran en una pantalla pensada para la edición con librerías o paletas, y además, las ruedas de control nos permiten ajustar las librerías de forma directa. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 84: Selección Desde Las Teclas Banks

    SELECCIÓN DESDE LAS TECLAS BANKS Las teclas programables 1 a 10 , teclas BANKS, se pueden configurar como acceso directo a librerías y paletas (de cualquier categoría) de forma fija o de forma dinámica. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 85 SPOT 1 SPOT 3 POS 1 Una configuración muy práctica para editar con librerías y paletas es configurar las teclas BANKS en modo GROUP y editar las librerías desde las ruedas de control activando EDT+. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 86: Resumen

    Borrar todas las librerías de una categoría: POS POS DELETE Edición de paletas y librerías desde las ruedas de control: EDIT+ R1, R2 ó Edición de paletas y librerías desde las teclas BANKS: (POS) # HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 87: Los Masters Y Las

    Ejemplo: cargar el grupo 5 en el master 8 GROUP 5 LOAD M8 Para cargar un rango de grupos, en varios masters, tenemos 2 opciones: Opción A: GROUP # LOAD Mn Mn ... LOAD Opción B: GROUP # THRU #’ LOAD Mn HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 88: Carga De Memorias En Los Masters

    GROUP 1 THRU 5 LOAD M11 Sobre la opción B, si omitimos el número del último grupo a cargar, Hydra Plus cargará desde el grupo indicado hasta el último grabado. Ejemplo: Cargar todos los grupos, desde el 1, en masters consecutivos, desde el master 11: GROUP 1 THRU LOAD M11 Y si omitimos el número del primer y último grupo, Hydra Plus cargará...

  • Página 89: Carga De Canales

    1, en masters consecutivos, desde el master 11: MEM 1 THRU LOAD LOAD M11 Y si omitimos el número de la primera y última memoria del rango, Hydra Plus cargará desde la primera hasta la última memorias grabadas. Ejemplo: Cargar todas las memorias, a masters...

  • Página 90: Modos De Funcionamiento

    El master controla el nivel de salida a escena de su memoria o grupo, al mismo Absolute tiempo que fuerza, de forma progresiva, la salida del resto de los masters a 0%. Para cargar una memoria o grupo en cualquiera de estos modos: HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 91: Visualización De Los Masters En El Monitor

    Número de master y nivel de salida: Cada master viene identificado por su número (00 a 24 ó 48). Este número aparece en blanco cuando el master está desactivado (LED de Mn al 50%) o en amarillo cuando el master está HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 92: Vaciar El Contenido De Los Masters

    (00 a FF) en color negro. Si el nivel de salida del master, no coincide con el nivel marcado por el potenciómetro (master enclavado), junto al nivel de salida aparece el símbolo < en rojo. Texto del grupo o memoria: Bajo el número de master aparece, si procede, el texto asociado a la memoria o grupo cargado.
  • Página 93 La primera celda nos permite fijar si este control afectará a la secuencia X, a la Y, a ambas (XY) o a ninguna (NONE). En las celdas inferiores, podemos editar el rango de masters a los que afectará. En el caso del ejemplo del master 1 al 24. Para salir de esta pantalla pulsar EXIT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 94: Los Masters En Escena

    El control manual de un master se realiza moviendo su potenciómetro, Mn. La posición del mismo controla el nivel de salida (00-FF). está por encima de 0, master activo, el LED de Mn se enciende a 100%. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 95: Reproducción Automática

    Pulsar nuevamente Mn (PAUSE) para pausar la temporización en curso. • Mover el potenciómetro hasta alcanzar el nivel de salida (ejemplo 50<) y finalizar el • fundido con el potenciómetro de forma manual. Si estamos controlando una memoria con tiempo de espera de entrada (↑...

  • Página 96: Control De Prioridad Manual

    El LED de FLMT está parpadeando cuando el modo es FLASH SOLO. Cada vez que pulsamos Mn y mientras está pulsada, su master está a 100% en escena; y de forma simultánea se llevan a 0% las salidas a escena del resto de los masters. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 97: Modificar El Contenido De Los Masters

    El master SM, por defecto, es el master general de la salida de todos los masters. se puede configurar como master general de la entrada DMX desde el menú 03: Dmx In o menú 31: Playbacks. Ver capítulo 14. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 98: Las Páginas

    8-12 & LOS MASTERS Y LAS PÁGINAS LAS PÁGINAS Hydra Plus tiene 2000 páginas (1 a 2000). Estas páginas recogen los contenidos de todos los playbacks (masters y crossfaders). La información grabada en las páginas se puede recuperar en cualquier momento de forma rápida y sencilla.

  • Página 99: Cargar Una Pagina En Los Masters

    En modo no -forzado PAGE # AssignY PAGE # AssignX AssignX En modo forzado PAGE # AssignY AssignY En estos comandos da igual pulsar AssignX que AssignY Nota: La página así cargada no afecta a los masters. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 100: Cargar Una Pagina En Masters Y Crossfaders

    Borrar la página # pulsando: PAGE # DELETE Confirmar con DELETE Borrar un rango de páginas pulsando: PAGE # THRU #’ DELETE Confirmar con DELETE Borrar todas las páginas pulsando: Confirmar con DELETE PAGE DELETE HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 101: Los Masters Y Las Páginas

    Examen de páginas: Examen de una página: PAGE # EXAM Examen de la lista de páginas: PAGE EXAM Modificación de páginas: Del contenido de una página concreta: PAGE # MDFY De parámetros, genérica: PAGE MDFY HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 102 Borrar páginas: Una página concreta: PAGE # DELETE Un rango de páginas: PAGE # THRU #’ DELETE Todas las páginas: PAGE DELETE Forzar prioridad a Mn: PRIO Mn PRIO Fijar modo para las Mn (GO/FLASH/SOLO): FLMT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 103: Los Efectos

    9 .- LOS EFECTOS Hydra Plus puede grabar 2000 Efectos (Chases), y reproducir de forma simultánea hasta 48 de ellos (24 para los modelos Compact). Los efectos se construyen con memorias, canales o grupos; y se reproducen en los masters.
  • Página 104 ítem (canal, grupo PASOS o memoria). Los pasos se suceden en escena de forma controlada por la dirección, atributos de paso y efecto, y tiempo de paso. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 105 Ejemplo gráfico de los atributos de efecto y direcciones, para un efecto de canales, con 4 pasos. Los canales activos se representan como “ ”, y los no activos, como “ ” ˜ ™ Dirección ascendente ( > ) Dirección descendente ( < ) HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 106: Grabar Un Efecto

    9-4 & LOS EFECTOS Dirección cíclica ( > < ) GRABAR UN EFECTO La grabación de los efectos se realiza en la pantalla de edición de efectos. Acceder a esta pantalla de edición para grabar un efecto, pulsando: para iniciar la grabación del efecto # (número de 1 a 2000).
  • Página 107 Otros comandos de edición de pasos en el efecto son: a) Insertamos la siguiente memoria (canal o grupo) en la celda activa pulsando INSERT b) Insertamos la memoria seleccionada, # (canal o grupo) en la celda activa pulsando: HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 108: Modificar Un Efecto

    En esta pantalla podemos desplazarnos con el cursor (teclas de flechas) o el ratón externo e introducir el texto desde el teclado alfanumérico externo, o establecer un nuevo tiempo, modo, dirección, etc. desde el teclado numérico de la consola. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 109: Examen De Efectos

    1, que quedará vacío. BORRAR UN EFECTO Podemos borrar un efecto específico: EFFECT # DELETE Un rango: EFFECT # THRU #’ DELETE O todos los Chases grabados: EFFECT DELETE Hydra Plus pedirá confirmación. Confirmar pulsando DELETE. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 110: Los Controles Del Efecto

    Justo bajo el número de efecto aparece el contenido del paso en escena (c1), o si el efecto está inactivo, el contenido del primer paso, en el caso del ejemplo, el canal 1. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 111: Reproducción De Un Efecto

    Cuando el efecto se activa en modo automático, afecta a los pasos y a la entrada de la memoria base. Cuando el efecto se desactiva, afecta a los pasos y a la salida de la memoria base. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 112 # es el número de vueltas, y puede tomar valores de 1 a 99. En el monitor, el número de vueltas pendientes de ejecutarse, aparece junto al paso en escena... En el caso de que resten más de 9 vueltas, aparece el símbolo +. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 113: Captura De Tiempos - Lntm

    Es posible "capturar" el tiempo de paso (ritmo) de un efecto, StepT. Para realizar esta operación, debemos tener cargado el efecto en cuestión en un master (el efecto puede estar activo o no) y en esta situación: HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 114: Efectos Con Scrollers Y Spots

    CH1 @ 50% SCR1 @s Rojo SCR2 @s Azul (se mantiene del paso 2) CH1 @ 50% SCR1 @s Rojo Ninguno SCR1 @s Rojo (se mantiene del paso 1) SCR2 @s Azul (se mantiene del paso 2) HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 115: Tomar Prioridad Con Un Efecto Activo

    White... etc. TOMAR PRIORIDAD CON UN EFECTO ACTIVO Si cualquier otro playback a tomado control sobre los LTPs de un efecto ya activado, y queremos recuperar la prioridad de control con nuestro efecto, pulsar: PRIO HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 116: Resumen

    Manual a un paso dado, Nº STEP: # STEPq Mn Aprender tiempo de paso. Función LN.TM: Aprender tiempo y activar efecto: LNTM Mn Mn Recuperar el control de los LTPs con un efecto activo: PRIOq Mn HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 117: 10 .- Secuencias

    Hydra Plus tiene 2 crossfaders dedicados, X1/X2 e Y1/Y2, que nos permiten reproducir una secuencia de memorias en modo de crossfades. Por crossfade entendemos el doble fundido entre 2 memorias, una que abandona escena y otra que entra en escena. Además Hydra Plus nos permite reproducir secuencias en los masters.

  • Página 118: Carga De Un Rango De Memorias

    Para editar las memorias cargadas en Mn, en lista de memorias, pulsar: MDFY Mn Solo para crossfaders Si omitimos THRU el rango de memorias cargado será un rango abierto donde cada nueva memoria grabada se incluirá en el crossfader. Ejemplos: MEM # ASSIGNX o MEM ASSIGNX HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 119: Cargar Una Página

    Cargar solo el contenido de los masters, pulsando PAGE # LOAD LOAD Cargar crossfaders y masters pulsando PAGE # SELECT SELECT ó PAGE # CALL CALL Ver capítulo 8 - Los Masters y las Páginas. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 120: Vaciar Una Secuencia

    X2 a 0%, todo queda preparado para comenzar el nuevo crossfade. Los LEDs X1 y X2 nos indican la dirección en que debemos mover los potenciómetros para finalizar el crossfade en progreso. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 121: Reproducción Automática

    Al finalizar este crossfade, el siguiente está preparado para su ejecución. Si la memoria en X1 tiene T , se contará este tiempo y comenzará el siguiente crossfade sin necesidad de que · el usuario pulse GO. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 122: En Los Masters

    Mn equivale a PAUSE si el crossfade está en progreso PAUSE-B Para cambiar el sentido de un crossfade pausado, o comenzar un nuevo crossfade a la • memoria anterior, pulsar PAUSE-B Mn equivale a GOBACK si el crossfade está en pausa o inactivo PAUSE-B HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 123: Control De Prioridad (Masters)

    Cuando un crossfade está configurado como T Off, no tendrá en cuenta los T programados en · · las memorias. Observar que en la ventana de opciones, podemos realizar esta configuración, solo para el crossfader seleccionado, o para ambos crossfaders simultáneamente. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 124: Orden De Las Memorias

    En cualquier momento, podemos avanzar a la siguiente memoria en la lista, sin tener en cuenta sus tiempos programados pulsando: PAUSE Si queremos avanzar en más de 1 memoria, pulsar: PAUSE GO GO GO... PAUSE Para retroceder a la memoria anterior, sin tener en cuenta los tiempos programados, pulsar: HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 125: Control De Velocidad

    100% (influye sobre los tiempos programados) y se muestra sobre fondo rojo. Para tener un control de velocidad de forma continua, podemos configurar un master como RATE, desde la tabla MDFY FLMT. En el ejemplo, el master 24 está configurado como acelerador del crossfade X. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 126: Control De Nivel

    C-485, que se transmita por el puerto C-485. Para los comandos A-232, B-232 y C-485 ver capítulo 18 – LOS PUERTOS RS232 Y RS485. Para los comandos de MACRO, ver capítulo 11 - LAS MACROS. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 127: La Función Mdfy Mdfy En Los Crossfaders

    Al igual que las salidas de cualquier otro playback (masters), es posible capturar en el editor la salida de cualquiera de los crossfaders: Seleccionar los contenidos (sin nivel) de la salida del crossfader pulsando: SELECT ASSIGNX Llama a la salida del crossfader (contenidos y nivel) pulsando: CALL ASSIGNX HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 128: Captura De Tiempo En Los Crossfaders

    • Capturar todos los tiempos de las memorias, reproduciendo el crossfader manualmente desde sus faders y X2. Hydra Plus captura en este recorrido los T↑ y T↓, y si procede, T↑ · . Una vez finalizado el crossfade se comienza a contar el T .
  • Página 129 Mem T↑ T↓ T↑ T↓ · · · 6,5 segundos (1,5+4+1) 6,5 segundos (3+3+0,5) Calculado por el sistema para mantener el tiempo total invariable. NOTA: Estos comandos no están disponibles para las secuencias de los masters. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 130: Resumen

    Un número dado: # STEP Control de velocidad de los crossfaders: RATE Modificar memoria en X1 ó X2: {editor Stage} MDFY MDFY ó {editor Blind} MDFY MDFY Aprender tiempos en crossfaders: LNTM GO GO ... LNTM HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 131: 11 .- Macros

    11 .- MACROS Hydra Plus tiene 2000 macros. La macro es un conjunto de pulsaciones (teclas), programadas por el usuario. Una macro: 1. Acepta cualquier pulsación de tecla (y clics de ratón). 2. No acepta movimientos de potenciómetros, ruedas, Joystick o trackball.

  • Página 132: Modificación De Una Macro

    (sin soltarla) Pulsar 3 ENTER Para seleccionar la opción 3: ONLY indicando a la macro que sólo suelte esta tecla. Pulsar EXIT para aceptar las modificaciones y retornar a la pantalla principal. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 133: Examinar Una Macro

    REPRODUCCIÓN Existen 4 formas básicas de reproducir una macro: Desde el editor • Desde las teclas BANKS en modo Macro ó Auto. • • Asociada a una memoria, cuando la memoria se reproduce en secuencia. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 134: Desde El Editor

    Macro-Auto 199: 1991-2000 Accedemos a las 2000 macros mediante 200 bancos que manejamos con BANK+ y BANK- Bajo la línea de estado aparece el texto (o número) de los contenidos de las teclas 1 a 10 HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 135: Asociada A Una Memoria

    La lista de eventos, a la que accedemos desde el menú 23: Time Code, al que accedemos pulsando MENU 23, podemos crear eventos introduciendo una macro de forma directa. Para más información, consultar el capítulo 21. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 136: Ejemplos

    No se aconseja tomar las ventajas de la selección por defecto del editor en las macros, ya que esta selección por defecto puede cambiar en cualquier momento. Las macros ejecutadas desde las teclas programables, tienen en cuenta cualquier pulsación introducida en línea de comandos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 137: Macro De Encendido

    Esto significa que es posible activar un “proceso” por el simple hecho de encender la consola. La macro de encendido se configura en el menú 38: Power-Up Macro Para más información, consultar el capítulo 14. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 138: Resumen

    MACRO # = = # REC ó MACRO # THRU # = = # REC Borrado de macros: Borrar una macro: MACRO # DELETE Borrar un rango de macros: MACRO # THRU # DELETE Borrar todas las macros: MACRO DELETE HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 139: 12 .- Funciones Genéricas

    SCROLLER # = = #' CALL, los colores de los scrollers # y #' se intercambian. Spots del mismo tipo SPOT # = #' CALL, los valores del spot # se copian al #' SPOT # = = #' CALL, los valores de los spots # y #' se intercambian. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 140 MACRO # THRU #’ = = #'’ REC, las macros # a #’ intercambian sus contenidos con el rango que comienza en #’’ Librerías (POS, COL, GOB, BEAM, XTRA, FIG), ejemplo para librerías de posición (POS). POS # = #' REC, la posición # se copia en la #’ HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 141: Release

    MEM # THRU #’ RELEASE Los contenidos de un grupo o rango de grupos: GROUP # RELEASE GROUP # THRU #’ RELEASE Los contenidos de una parte de una memoria: MEM # PART #’ RELEASE HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 142: Llamada Y Selección

    MEM # PART #’ CALL un fundido de 2 segundos MEM # PART #’ CALL CALL Llama a la parte #’ de la memoria # a sus valores grabados de forma brusca. Efectos: No soportan este tipo de comandos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 143: Mdfy Y Exam

    – en modo forzado. {página} CALL CALL MDFY y EXAM Ambas funciones nos permiten acceder a la misma información: EXAM para examinar, y MDFY para examinar y modificar. Para salir de cualquiera de estas pantallas, pulsar EXIT HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 144 {efecto, página o macro} EXAM Nos permite ver los contenidos y atributos (texto, etc) del elemento seleccionado. {efecto, página o macro} MDFY Nos permite ver y modificar contenidos y atributos (texto, etc) del elemento seleccionado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 145: Selección Del Siguiente Ítem: Next

    Nos devuelve el número del siguiente canal al último {canal}{nivel opcional} NEXT utilizado. Nos devuelve el número del siguiente scroller al último {scrollers}{color opcional} NEXT utilizado. Nos devuelve el número del siguiente spot al último {spots}{edición opcional} NEXT utilizado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 146 Estos comandos retornan al modo genérico. GROUP # {nivel} # {nivel} El modo selectivo de NEXT solo está disponible para buscar canales, scrollers o spots dentro del editor. Ante cualquier selección, se abandona este modo selectivo. Ejemplo: HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 147: Funcionamiento

    Vacía el editor. Lleva a 100% al siguiente grupo. {grupo}{test} TEST Vacía el editor. Lleva a 100% a la siguiente memoria. {memoria}{test} TEST Seleccionará el primer ítem del tipo por defecto, marcado en la RST TEST línea de comandos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 148: Rescue

    Y el contenido anterior de la memoria 3 pasa al editor. Ahora podemos grabar el contenido del editor en cualquier memoria o grupo, incluso en la memoria 3, para dejarla exactamente igual que antes de su modificación (MEM 3 REC REC). HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 149: Resumen

    {Stage} MDFY MDFY // {Blind} MDFY MDFY Selección con NEXT Siguiente ítem {ítem} NEXT Siguiente ítem en editor {editor} CHANNEL/SCROLLER/SPOT NEXT Test de canales, dimmers de spots, memorias y grupos {ítem} TEST, TEST... Rescate de datos: RESCUE # CALL/SELECT... HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 150 12-12 & FUNCIONES GENÉRICAS HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 151: 13 .- Figuras

    13 .- FIGURAS El editor de figuras de Hydra Plus se aplica a los parámetros de posición, x e y, de los spots seleccionados. Las figuras se graban en memorias y grupos. Las figuras nos permiten programar movimientos complejos de forma sencilla, y ejecutarlos desde una memoria o grupo.
  • Página 152 Valor XY Figura Circle representada para 3 spots. relX+Y Spot 1: 16 Spot 2: 21 Spot 3: 26 Spot 1: 16 Spot 2: 16 Spot 3: 16 Por defecto Spot 1: 16 Spot 2: 11 Spot 3: 6 HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 153 Spot 3: 16 / 26 Spot 1: 16 / 16 Spot 2: 16 / 16 Spot 3: 16 / 16 Por defecto Spot 1: 16 / 16 Spot 2: 16 / 11 Spot 3: 16 / 6 HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 154 Figura Circle representada para 3 spots. relSPD Spot 1: +12 Spot 2: +22 Spot 3: +32 Spot 1: +12 Spot 2: +12 Spot 3: +12 Por defecto Spot 1: +12 Spot 2: +2 Spot 3: -8 HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 155 Una vuelta completa, se corresponde con un Cycle de 100. Figura Circle, representada para un mismo spot, durante Valor diferentes intervalos de tiempo. Como unidad de tiempo, Cycle tomamos Cycle=100 (1 vuelta de figura= t) +200 +100 Valor por defecto HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 156 Jugando con valores de Cycle o Offset podemos conseguir juegos interesantes, como el del siguiente ejemplo: Tenemos 2 spots haciendo un Circle, ambos con un Cycle de 200. El spot 1 con Offset 0 y el spot 2 con Offset 100. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 157: Sincronismo

    En caso contrario, la tecla FIG solo nos lleva a visualizar estos parámetros. En las pantallas de examen de memorias y grupos, FIG nos lleva a visualizar los parámetros relativos a figuras. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 158 Para retornar a la visualización por defecto de los spots. Para visualizar los parámetros de posición. Para visualizar los parámetros de color. Para visualizar los parámetros de gobo. Para visualizar los parámetros de beam. BEAM Para visualizar los parámetros de extras. XTRA HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 159: 14 .- Los Menús

    Menú 20: Capítulo 18 – Los puertos Rs232 y Rs485 Menú 21: Capítulo 19 – Midi Menú 22: Capítulo 20 – Sound Menú 23: Capítulo 21 – Sincronismos, Time Code Menú 40: Capítulo 24 – Ethernet HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 160: Los Menús

    Las ediciones de texto solo se pueden realizar desde el teclado alfanumérico (interno o externo). MENÚ 10 - GRABACIÓN Y CARGA DE SHOWS El show es un fichero que contiene los datos del espectáculo. Hydra Plus puede almacenar shows en su disco duro, en un disquete o en memoria USB.

  • Página 161: Grabar Un Show Nuevo

    Pulsar ENTER para grabar el nuevo show. • Al grabar un show, este adoptará un nombre por defecto, del tipo #NEW-000.LT, que podemos editar. Una vez que el show está grabado, el sistema reordena la lista. El nuevo show está seleccionado por el cursor.

  • Página 162: Cargar Un Show

    CARGAR SOLO LOS DATOS SELECCIONADOS Hydra Plus nos permite recuperar datos parciales de un show, sin necesidad de cargar este show de forma completa. Ejemplo, podemos recuperar un Patch grabado en un show, sin necesidad de recuperar las memorias, paginas, etc. Para ello debemos: Mover el cursor a la línea del show del que...

  • Página 163: Borrar Un Show

    Los shows que maneja Hydra Plus pueden ser de formato LT o ASCII. El formato LT mejora el tiempo de lectura y grabación de los ficheros y nos asegura la recuperación posterior de todos los datos del show. Es el formato por defecto, y debemos trabajar siempre con él.

  • Página 164: Selección De Formato Y Disco

    Los ficheros LT se pueden editar en un PC, con el editor de Hydra Plus para PC. Los ficheros ASCII se pueden editar en un PC con cualquier editor de textos y con el editor de Hydra Plus para PC.

  • Página 165: Organización De Shows - Carpetas

    Dentro de cada carpeta (Folder) el proceso de grabación, carga o borrado es el mismo que el ya explicado. Para retornar al directorio anterior: Desde cualquier celda uF • Pulsar 6 ENTER para seleccionar la opción 6: Previous Folder • El sistema nos lleva a la carpeta o directorio anterior. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 166: Para Borrar Una Carpeta

    20). Los ítems ubicados fuera de sus respectivas carpetas no estarán accesibles. FORMATEAR UN DISCO Hydra Plus utiliza disquetes estándar de 3½, que pueden comprarse ya formateados. Aún así es posible dar formato a un disquete en cualquier momento, bien utilizando un PC o desde la propia consola.

  • Página 167: Menú 11 - Impresión De Datos

    3 a la 5. Seleccionar la línea Pos Data, editar uPrint a YES, y editar su From-To a 3 y 5 respectivamente. Seleccionar la línea Mem Data y editar uPrint a HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 168 Recordar que la finalidad de este fichero es llevarlo a un PC para su impresión/edición definitiva. Notas: En cualquier momento, dentro y fuera de este menú, podemos imprimir las pantallas en monitores, pulsando en el teclado externo: Ctrl 99 Hydra Plus soporta impresoras de tipo EPSON para puerto paralelo Centronics. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 169: Configuración - Setup

    • GM, indica si el Master General funciona de 0 a 100%, de 0 a 200%, o si está deshabilitado (DISABLED) Por defecto este valor se encuentra en 100%. La opción DISABLED es una buena solución para continuar el show si se rompe el potenciómetro GM. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 170: 32: System

    0: LIGHT Fondo claro (blanco). 1: DARK Fondo oscuro (gris). • DISPLAY, aquí podemos regular el contraste del display del panel frontal. Por defecto a 100%. • DATE, la fecha actual. • TIME, la hora actual. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 171: 33: Dmx Outs Updates

    ¡¡¡ No olvide su Password, será necesario para desactivar la opción Security !!! 35: REMOTE Accedemos pulsando MENU 35 Hydra PLUS dispone de 2 tipos de mandos a distancia, que pueden ser empleados indistintamente, aunque no de forma simultánea. Los tipos de mando a distancia son: HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 172 ID aquí editado. La opción 8:ALL es la opción por defecto, y permitirá a Hydra Plus comunicarse con cualquier remote sea cual sea su ID. Es posible editar valores de ID entre 0 y 7, más el 8 ya comentado.

  • Página 173: 36: Power-Up Macro

    Status, lleva a la consola a un estado conocido por el usuario, en concreto: • Se desactiva el modo Blind del Editor. El editor siempre estará en Stage. • Se abandona cualquier pantalla de examen, edición o menú. • Los blackouts de se desactivan. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 174: 79: Tools

    (disco interno, disquete y discos USB) y otros equipos conectados vía Ethernet (otras consolas y simulador PC). File Tools permite manejar archivos de Shows, Devices y Spots; y sus respectivas carpetas. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 175 8 caracteres. Si el directorio activo es el directorio raíz el nombre de la nueva carpeta comenzará con el nombre de la carpeta seleccionada (SHOWS, SPOTS, DEVICES) con el fin de crear carpetas como HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 176 Delete [5]: Permite borrar un archivo o carpeta. Delete [5] *NOTA: Hydra Plus reconoce cada Show, Device o Spot por su contenido interno, independientemente de su nombre o extensión; pero busca cada tipo de archivo solamente en su respectiva carpeta “Shows”, “Devices” o “Spots”; o carpetas que empiecen con esos nombres.
  • Página 177 Show en curso. 1: Update by Ethernet Las actualizaciones de Hydra Plus pueden hacerse desde un disquete o a través de Ethernet, mediante un ordenador PC bajo Windows. Este procedimiento es mucho más rápido y no requiere generar ningún disco.
  • Página 178 (fallo de comunicación, corte de electricidad, etc.), Hydra Plus ya no será capaz de arrancar por sí misma, ni de realizar otro intento de actualización por Ethernet. Si se diera esta circunstancia, la única manera de reestablecer el sistema es generando un disco de actualización (según el procedimiento habitual) y actualizar...
  • Página 179 Ethernet, y además está configuración se puede cambiar cuando sea necesario. Para configurar las Ebox (Ethernet <-> Dmx), acceder a este menú pulsar: MENU 79 y seleccionar su opción 2: LT-Light Ebox Configuration HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 180 Net: Número de la net (0..9) donde se encuentra el universo de esta salida DMX. Universe: Número del universo (1..16) a obtener en la salida DMX. Status: Nos permite tener activa (Enable) o desactivada (Disable) la salida DMX. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 181: Los Test

    LOS MENÚS & 14-23 LOS TEST La consola Hydra Plus ofrece una serie de TEST, tanto hardware como software, que nos ayudarán a mantener en perfectas condiciones el sistema y, a aislar posibles fallos. También nos permite consultar los buffers de salida y entrada de las líneas DMX.

  • Página 182: 83: Dmx-In

    Utilizado para testear el puerto RS485, a este test accedemos pulsando MENU 89 Seguir las instrucciones de la pantalla. El sistema nos muestra un mensaje de estado al finalizar el test. Para abandonar el test pulsar EXIT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 183: 90: Disk

    Además de esta función básica, el teclado alfanumérico nos permite simular las teclas de función de la consola (siguiendo el mismo uso que en el editor para PC de Hydra Plus). Pero esta característica extra se puede desactivar, con el fin de evitar ediciones no deseadas, desde el menú...
  • Página 184 14-26 & LOS MENÚS HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 185: 15 .- Patch De Canales Y Scrollers

    15 .- PATCH DE CANALES y SCROLLERS Hydra Plus tiene 2048 dimmers (direcciones DMX) en 4 líneas de salida DMX, con 512 dimmer por salida. Así: Los dimmers de la salida DMX 1 son los dimmers 1. 1 a 512. 1 Los dimmers de la salida DMX 2 son los dimmers 1.

  • Página 186: Lista De Canales

    +: Se utiliza para entrar en la ventana +Edit. Y cuando el canal controla más de un dimmer nos muestra el símbolo Scr: Número del scroller asociado al canal. Cada línea contiene la información de un canal. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 187: Edición De La Lista Channels

    En cualquiera de estas celdas: El encoder central nos permite realizar un Test del canal seleccionado. El nivel de test se puede ver, en el display de la consola y en la esquina superior derecha del monitor. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 188: La Ventana +Edit

    3.1 al canal 1, el canal 3 (por defecto asociado al dimmer 3.1) queda libre. Observar que solo los valores de Dmx, Li y Cu que se corresponden con valores por defecto se muestran en “gris”. Esto nos permite localizar rápidamente cualquier valor editado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 189: Lista De Scrollers

    00..17: Son los valores Dmx que nos permite seleccionar cada color. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 190: Edición De La Lista Scrollers

    (número, función Dark y ajuste fino de frames) que la del scroller anterior, pulsar INSERT. Para retornar al número de frames por defecto, pulsar DELETE. Hydra Plus tiene un número de Frames por defecto: 18. Este valor se muestra en la línea de Setup de esta pantalla: Para cambiar este número, podemos acceder a esta posición con el ratón, o desde cualquier lista y...

  • Página 191: La Ventana +Edit

    LA VENTANA +Edit A ella accedemos con el ratón o pulsando ENTER en la celda + del scroller seleccionado. Nos permite editar mas de una dirección o más de un canal asociado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 192 Observar que solo los valores que se corresponden con valores por defecto se muestran en “gris”. Esto nos permite localizar rápidamente cualquier valor editado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 193: Lista De Dimmers

    EDICIÓN DE LA LISTA Dimmers Para editar la lista de Dimmers: • Nos desplazamos con las flechas o el ratón, hasta situarnos en la celda a editar. • Una vez en la celda, introducimos el dato numérico apropiado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 194 (libre). Para editar un número de canal, insertar su número. Para eliminar el canal editado, pulsar DELETE Para inserta el siguiente canal al canal asociado al dimmer anterior, pulsar INSERT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 195: Selección De Listas

    Existen comandos para copiar, intercambiar, borrar o retornar a los valores por defecto de los dimmers. Estas funciones se pueden realizar desde el editor o desde el propio Patch, y se aplican al dimmer o rango de dimmers seleccionados. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 196 23 con los dimmers del 201 al 223 en línea 1. {dimmers} = = .# REC Ejemplo: DIMMER .1 = = .2 REC Para intercambiar los contenidos de las líneas 1 y 2. Desasignar dimmers (borrar): {dimmers} DELETE HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 197 23 de la línea 1 DIMMER.1 REC, para volver a los valores por defecto de todos los dimmers de la línea 1. DIMMER REC Para poner por defecto todos los dimmers y líneas. Todos estos comandos nos pedirán confirmación. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 198: Curvas De Usuario

    15-14 & PATCH DE CANALES y SCROLLERS CURVAS DE USUARIO Hydra Plus tiene 5 curvas de respuesta pre-programadas para los dimmers controlados por canales, más 3 curvas de usuario, de libre programación. Estas curvas de usuario se pueden editar desde el menú 05: Define Curves CURVAS PRE-PROGRAMADAS Representación gráfica de las 5 curvas de regulación pre-programadas, donde en el eje horizontal...

  • Página 199: Curvas De Usuario

    0-255), ó teclear el valor deseado para el punto activo desde el teclado numérico (0-100%). • Repetir estos pasos tantas veces como puntos / curvas deseemos editar. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 200 Hard se utiliza para crear “efectos” especiales con las curvas (fuego, tormenta, palpitaciones...), donde no se busca una regulación cuidada. En la pantalla, las curvas Hard se representan sólo con 10 barras, mientras que las curvas Soft se representan con 20 barras. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 201 Las diferencias visuales en el monitor son claras, la curva US6 es Soft y la US7 es Hard, pero tienen los mismos valores en sus 10 puntos: Sólo las curvas de usuario pueden ser Hard. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 202: Resumen

    DIMMER •# THRU REC DIMMER •# THRU •# REC Del dimmer indicado: DIMMER ###•# REC Del rango de dimmers de una línea: DIMMER ###•# THRU REC Del rango de dimmers sobre varias líneas: DIMMER ###•# THRU ###•# REC HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 203: 16 .- Dmx In

    16 .- DMX IN Las consolas Hydra Plus tienen 1 entrada DMX. La entrada DMX se puede utilizar para editar canales convencionales, para editar spots, para ejecutar macros, o simplemente para utilizar la consola como un mezclador de líneas DMX.
  • Página 204 DMX, desde la que se controla todo el sistema. Así podemos conectar la salida de la primera consola a la entrada Dmx In de Hydra Plus, y seleccionar este modo de funcionamiento, para conseguir que ambas consolas compartan la línea DMX que está...

  • Página 205: Test De La Entrada Dmx

    Abandonamos esta pantalla de menú, pulsando EXIT TEST DE LA ENTRADA DMX Hydra Plus tiene un menú especial para comprobar el estado de la entrada DMX de forma independiente a su configuración. Este test se realiza desde el menú 83: Dmx In Para acceder a este menú...
  • Página 206 16-4 & DMX IN HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 207: 17 .- Definición De Spots

    Manuf Identifica al fabricante del foco móvil. Hydra Plus tiene 25 fabricantes clasificados, y el sistema mostrará una lista, ordenada alfabéticamente, para la selección del fabricante. Existe una opción de usuario, donde incluir las personalidades de otros fabricantes no contemplados.

  • Página 208: Definición General De Parámetros

    BEAM: Donde se agrupan las funciones de control de forma del haz, incluyendo las Blades o palas. X-TRA: Donde se agrupan el resto de funciones del spot, especialmente los controles de velocidad y las referentes a prismas y efectos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 209 X, Y, Zoom, Iris, Dimmer, etc... Cualquier otro valor indica que el parámetro está definido en pequeños pasos. La definición de estos pasos se puede ver /editar en la ventana Steps Definition, a la que accedemos desde este campo. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 210: Contenido De Cada Parámetro

    126 y 127 se encuentran definidos en los 2 pasos). Función Stop. Cuando el sistema encuentra un paso con Stop (s), no permitirá pasar al siguiente paso con la rueda... Será necesario pulsar áá ó ââ para pasar al siguiente paso. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 211: Examen / Edición De Un Type

    Podemos examinar y editar cualquier Type cargado en la Cache. Desde el menú 04: Spots Acceder a la tabla Cache, pulsando MENU 1 MENU Seleccionar con el cursor el Type deseado, y pulsar 0 para seleccionar la opción 0: Edit HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 212: Crear Un Type Nuevo

    Disk), disquete (Floppy Disk), ó disco USB (USB Disk) desde la línea de Setup: Acceder a línea de setup pulsando MENU. • Acceder a la segunda opción y seleccionar el disco de trabajo pulsando: • 0 para 0: Hard Disk HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 213: Conceptos

    Cualquier Type editado en la Cache se puede salvar al Hard Disk, Floppy o/y USB. Para poder asignar un spot al Patch, su Type debe estar en Cache HYDRA PLUS EL SISTEMA DE HYDRA PLUS LIBRERÍAS MEMORIA P A T CH...

  • Página 214: Los Ficheros De Types

    Seleccionar con el cursor el fichero a borrar, y acceder a la celda Seleccionar su opción 0: DELETE, pulsando 0 ENTER para borrar el fichero seleccionado. Ahora podemos borrar mas ficheros, o abandonar esta lista pulsando EXIT HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 215: 18 .- Los Puertos Serie

    RS232 ó RS485 (una máquina de diapositivas, una reproductor de audio, etc). Cada Device tiene sus propios comandos. Hydra Plus nos ofrece algunos Devices de librería, y el usuario puede editarlos parcial o completamente e incluso crear sus propios Devices.

  • Página 216: Configuración De Los Puertos

    Dentro de la lista Cache, sobre el Device que deseamos editar, seleccionar la opción 0: Edit. La ventana Device Definition está activa, y ahora podemos ajustar cualquier valor del Device. Sus datos están formados por el nombre del Device, la configuración del protocolo serie y sus comandos. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 217 Después de editar cualquier valor o añadir nuevos comandos, pulsar EXIT para salir. El sistema pedirá confirmación para guardar los cambios. Confirmar con ENTER o abandonar con EXIT. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 218: Crear Un Nuevo Device

    Después de editarlo, pulsar EXIT para salir. El sistema pedirá confirmación para salvar el nuevo Device. Confirmar con ENTER o abandonar con EXIT El nuevo Device se representa en la lista Cache en rojo, y permanecerá en rojo hasta que lo grabemos en disco o grabemos el show. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 219: Cargar Un Device De Librería

    Recordar que todos los Devices representados en rojo en la lista Cache no están grabados. Notas: Para pasar un Device del disco duro de Hydra Plus a un disquete, debemos cargarlo en la lista Cache y posteriormente grabarlo en el disquete cambiando el disco de trabajo.

  • Página 220: Los Ficheros De Devices

    Asociando el comando a una memoria desde la MEMLST. Cuando la memoria comienza su • crossfade a escena, el comando se envía por su puerto serie. Programado en la lista de eventos. • Desde su comando Run en Device Definition del menú 20: Serial Ports • HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 221: 19 .- Midi

    Desde el puerto MIDI de Hydra Plus, podemos comunicarnos con cualquier equipo MIDI, incluyendo una segunda consola. El nivel más básico de este protocolo serie, es la transmisión de NOTAS musicales que podemos asociar con la pulsación de TECLAS de la consola, y la transmisión de CONTROLLERS...

  • Página 222: Línea De Setup

    Seleccionar la dirección de la comunicación MIDI, es decir, si el MIDI sale de la consola a otros equipos (MIDI-OUT ), o si la consola espera recibir MIDI de equipos externos (MIDI-IN), seleccionando la opción adecuada: 0: OUT ó 1: IN HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 223: Carta Midi

    7: Active Mouse & Keyboard Activa la transmisión-recepción del ratón y teclado PC. CARTA MIDI La carta MIDI de Hydra Plus se encuentra ordenada por potenciómetros, Faders, y teclas de función, Keys. Las 2 primeras columnas nos muestran los Faders y sus Controllers asociados.
  • Página 224 Acceder a la siguiente celda y teclear el número de la primera página de la consola (Page), # (rango: 1-999), que se cargará al recibir el PC 1. Los 128 PC (PC1-PC128) nos permiten cargar 128 páginas, comenzando siempre por el número de página, #, aquí editado. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 225 Acceder a la siguiente celda y teclear el número del primer Controller, de un bloque de 5 • Controllers, que vamos a utilizar para transmitir los caracteres alfanuméricos del teclado PC y los clic del ratón, # (rango: 0-96) Esta asociación es muy utilizada para sincronizar 2 consolas vía MIDI. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 226: Ejemplos De Configuraciones Básicas

    MIDI: IN Midi In O conectar un generador de efectos MIDI, para reproducir alguno de sus efectos desde la consola, como parte del show. La conexión: Hydra Plus Generador de Efectos MIDI: Out MIDI Midi In HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 227: Conexión De 2 Consolas Hydra Plus

    MIDI & 19-7 CONEXIÓN DE 2 CONSOLAS HYDRA PLUS La forma de realizar una conexión maestro-esclavo es utilizando Ethernet, pero en los casos en que no dispongamos de un cable Ethernet es posible sincronizar 2 consolas via MIDI. La consola principal lleva el peso del trabajo, y la consola auxiliar debe ser capaz de “seguir” a la consola principal, con el fin de poder recurrir a ella en el supuesto de un fallo de la consola principal.
  • Página 228 19-8 & MIDI HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 229: 20 .- Sonido Y Disparos Externos

    20 .- SONIDO Y DISPAROS EXTERNOS Hydra Plus cuenta con 1 entrada de sonido (Sound) y 2 disparos externos (Ext). La entrada de sonido puede controlar cualquier tecla o potenciómetro de la consola, y cada uno de los 2 disparos externos puede controlar cualquier tecla de la consola.

  • Página 230: Línea De Setup

    La entrada de sonido, es muy utilizada para sincronizar la reproducción de un efecto con el sonido asignando el filtro deseado a la tecla paso-a-paso del efecto (STEP Mn) de tal forma que cada vez que el filtro supera el nivel editado, el efecto salta al siguiente paso. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 231: 21 .- Time Code

    21 .- TIME CODE SMPTE, MTC, CLOCK e INTERNAL Hydra Plus permite sincronizar una lista de eventos con un reloj ó código de tiempo, Time Code, que podemos obtener de: Un sincronismo externo como... SMPTE ó MTC (Midi Time Code)

  • Página 232: Línea De Setup

    STOP: Detener el contador del TC, y volver al valor de inicio, editado en From AUTOPLAY: El TC se activa de forma cíclica, al llegar al último valor de tiempo (To), vuelve a comenzar desde el inicio (From). HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 233: Lista De Eventos

    Esta columna no se puede editar. Nos muestra el texto asociado a la memoria, la Text macro o el comando. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 234: Programación De La Lista De Eventos

    Para visualizar la lista de eventos y TC actual, acceder a la pantalla base 2, pulsando MONITOR MONITOR 2 Reproducción eventos activa: ON Lectura del TC actual, en el ejemplo el TC es INTERNAL. Lista de eventos. Nos muestra los siguientes 6 eventos que van a ejecutarse HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 235 COMANDO # RUN (Opciones de ejecución localizadas en el menú 20) Las memorias incluidas en eventos, muestran un icono musical en las pantallas de examen y modificación, y en la visualización de los crossfaders a título de información. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 236 21-6 & TIME CODE HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 237: 22 .- Reset Y Actualización

    ACTUALIZACIÓN SOFTWARE CON DISCO El software de Hydra Plus se actualiza desde la unidad de disco. Puede conseguir el disco de la actualización por medio de su proveedor LT. Si deseamos conservar los datos del Show, grabar este a disco antes de actualizar el sistema.

  • Página 238: Actualización Software Desde Ethernet

    22-2 & RESET Y ACTUALIZACIÓN ACTUALIZACIÓN SOFTWARE DESDE ETHERNET Las actualizaciones de Hydra Plus pueden hacerse desde un disquete o a través de Ethernet, mediante un ordenador PC bajo Windows. Este procedimiento es mucho más rápido y no requiere generar ningún disco.

  • Página 239: Actualizacion De Software Con Disco Usb

    (fallo de comunicación, corte de electricidad, etc.), Hydra Plus ya no será capaz de arrancar por sí misma, ni de realizar otro intento de actualización por Ethernet. Si se diera esta circunstancia, la única manera de reestablecer el sistema es generando un disco de actualización (según el procedimiento habitual) y actualizar...
  • Página 240 3. Encender la consola 4. Acceder al MENU 79: TOOLS Opción 2: Update by USB Disk Tras elegir la opción, comienza el proceso de actualización desde el disco USB. Seguir las instrucciones que aparecen en el monitor. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 241: 23 .- Editor Hydra Plus Para Pc

    23 .- EDITOR HYDRA PLUS PARA PC El editor de Hydra Plus para PC, bajo Windows, nos permite editar y crear shows en un ordenador personal, completamente compatibles con las consolas. Cada versión de software de la consola, tiene su correspondiente versión en editor para PC.

  • Página 242: Manejando El Editor Para Pc

    Dentro del editor para PC, pulse la tecla h para consultar la correspondencia entre las teclas de Hydra Plus y las teclas del teclado del PC. Así, disponemos del teclado del PC para simular las funciones de la consola y del ratón.
  • Página 243 En el teclado para mantener pulsada una tecla es suficiente pulsar y mantener pulsada la tecla Caps Lock y pulsar- soltar la tecla deseada. Podemos seguir pulsando otras teclas... Para soltar la tecla que manteníamos pulsada es suficiente soltar Caps Lock HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 244: Excepciones

    Muchos de los Test Hardware del sistema no tienen utilidad en el Editor para PC. Particularidades Obtener “fotos” de Pulsar “Pausa”, se crearán 3 ficheros *.bmp, uno con cada monitores y frontal monitor y otro con el panel frontal de la consola. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 245: El Simulador Y Ethernet

    Ethernet entre el Simulador y una consola HydraPLUS. Será suficiente con que el simulador detecte la consola una sola vez (el indicativo de “Demo” desaparecerá automáticamente). El simulador permanecerá totalmente funcional sólo en el ordenador con el que se ha hecho la conexión con la consola. HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 246 23-6 & Editor para PC HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 247: 24 .- Ethernet

    24 .- ETHERNET Las posibilidades abiertas por Ethernet, en los sistemas Hydra Plus, son: Conexión entre sistemas Hydra Plus (consolas y /o woles de PC) en modos: o Maestro-Esclavo o Multiusuario (aun no implementado) o Playback (aun no implementado) Conexiones especiales con: o Mando a distancia basado en PDA o Conversores DMX <>...

  • Página 248: Configuración De Ethernet

    Solo las unidades conectadas a la misma net pueden trabajar juntas, y el trabajo de una net es independiente al trabajo en otras nets. En otras palabras, para poder comunicar varios equipos conectados a Ethernet, deben estar configurados en la misma net. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 249: Activar La Comunicación Ethernet

    Ethernet & 24-3 El sistema de Hydra Plus tiene 10 nets, desde net 0 a net 9. El usuario puede cambiar el número de net, desde la línea de setup del menú 40: ACTIVAR LA COMUNICACIÓN ETHERNET Normalmente la comunicación Ethernet está desactivada (...
  • Página 250 Desde aquí podemos editar la lista, tecleando el número de índice de la consola que queremos añadir a la sesion, según aparece en la ventana Hydras on Net. Para eliminar la consola actual, teclear 0. Aceptamos el dato pulsando ENTER. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 251: Configuración Dmx

    Ethernet por el que se transmiten (1 a 16) Las unidades esclavas son configuradas con los mismos valores que su master. HYDRA PLUS – LT LIGHT...

  • Página 252: Examen De Unidades

    PC que nos permite controlar y examinar toda la red. Este software es necesario cuando deseamos configurar conversores SandBox de DMX a Ethernet. Others Nos muestra el resto de las unidades (no LT) conectadas. Unidades como los conversores SandBox. TRABAJANDO EN MODO MASTER & FULL SLAVE El proceso de edición y reproducción se realizará...

  • Página 253: Capture

    Ethernet & 24-7 CAPTURE Para conectar Hydra Plus con el simulador Capture es necesario: • La consola Hydra Plus. El Software Capture ejecutándose en un PC. • Un cable Ethernet para comunicar consola y PC. • En el PC, debemos tener instalado el protocolo de red IPX, y este protocolo debe estar configurado con el tipo de trama Ethernet 802.3...
  • Página 254 En Capture activar el Provider Hydra ethernet IPX (Enable) y una vez creados los universos necesarios, configurarlos asignándoles el Universo apropiado a cada uno. Con estos requisitos mínimo, Hydra Plus y el simulador Capture, ya solo necesitan conectarse a la red Ethernet para poder comunicarse.
  • Página 255 A valor anterior (teclado): {canales, spots} @ • {scrollers} @ • A un scroller asociado: {Selección canal con scroller asociado} PARAM @ # Parámetros de spots: Editar x/y: {spots} Editar un parámetro por teclado: {spots} PARAM # @ # HYDRA PLUS – LT LIGHT...
  • Página 256 MEM # SELECT // GROUP # SELECT Un rango: MEM # THRU #’ SELECT // GROUP # THRU #’ SELECT Contenido de un master: SELECT Mn Contenidos de varios masters: SELECTq Mn Mn Mn ... SELECTp HYDRA PLUS - LT LIGHT...
  • Página 257 GROUP # THRU #’ LOAD Mn MEM # THRU #’ LOAD 3 Mn CHANNEL # THRU #’ LOAD 9 Mn Cargar todos los masters desde la memoria// grupo dado: MEM # LOAD FLMT // GROUP # LOAD FLMT HYDRA PLUS - LT LIGHT...
  • Página 258 PAGE # DELETE Un rango de páginas: PAGE # THRU #’ DELETE Todas las páginas: PAGE DELETE LOS EFECTOS Grabación de efectos: Grabación de un efecto dado: EFFECT # REC Grabación del siguiente efecto: EFFECT REC HYDRA PLUS - LT LIGHT...
  • Página 259 Localizar una memoria en los masters: La primera cargada: STEPqMn Un número dado: # STEPqMn Control de velocidad de los crossfaders: RATE Modificar memoria en X1 ó X2: {editor Stage} MDFY MDFY ó {editor Blind} MDFY MDFY HYDRA PLUS - LT LIGHT...
  • Página 260 Seleccionar // llamar el contenido de un master SELECT Mn // CALL Mn Seleccionar el contenido de varios masters SELECTq Mn, Mn … Mn SELECTp Llamar al contenido de varios masters CALLq Mn, Mn … Mn CALLp HYDRA PLUS - LT LIGHT...
  • Página 261 De todos los dimmers de las líneas del rango: DIMMER •# THRU •# REC Del dimmer indicado: DIMMER ###•# REC Del rango de dimmers de una línea: DIMMER ###•# THRU REC Del rango de dimmers sobre varias líneas: DIMMER ###•# THRU ###•# REC HYDRA PLUS - LT LIGHT...
  • Página 262 & RESUMEN HYDRA PLUS - LT LIGHT...

  • Página 263: Certificado De Garantia

    Firma y Sello Distribuidor: Firma CERTIFICADO DE GARANTIA: Para cualquier consulta sobre las condiciones de garantía están disponibles en nuestra página web: www.lt-light.com Para cualquier requerimiento de nuestro Servicio Técnico es necesaria la presentación de este Certificado de Garantía. Cortar por aquí...

Este manual también es adecuado para:

Hydra plus compact

Tabla de contenido