Tabla de contenido 1 Instalación y componentes del equipo ..................... 1 2. Función y operación del producto ....................6 3. Esterilización y mantenimiento ....................... 9 4. Precaución ............................. 13 5. Después del servicio ........................16 6 Símbolos ............................16 7. Protección ambiental ........................18 8.
La pieza de mano es desacoplable, puede esterilizarse en autoclave a altas temperaturas de 135°C y presiones de 0.22 MPa. 1.1.4 Controlado digitalmente, fácil operación y más eficiente. Estas características hacen del D6 LED una nueva generación de productos en el mercado del mundo dental. 1.2 Componentes 1.2.1 Los componentes de la máquina se mencionan en la lista de empaque.
e) Frecuencia de vibración de punta de salida: 28 kHz ± 3 kHz f) Potencia de salida :3 W a 20 W g) Fusible principal de unidad: 250 VT 1.6 AL h) Fusible de alimentación: 250 VT 0.5 AL i) Presión de agua: 0.1 bar a 5 bar (0.01 MPa a 0.5 MPa) j) Peso de unidad principal 0.73 kg k) Peso de alimentación: 1 kg l) Modo de operación: operación continua...
Página 5
Figura 1 b) La figura 2 muestra el mapa guía para conexión de pedal, la alimentación y unidad principal.
Página 6
Figura 2 c) El mapa guía de conexión del sistema de suministro de agua se muestra en la figura 3 Figura 3...
Página 7
d) La figura 4 muestra el mapa guía para la conexión de la pieza de mano desacoplable Figura 4 e) La figura 5 muestra un mapa guía sobre cómo instalar la punta y mandril con llave.
Figura 5 2. Función y operación del producto 2.1 Función escariadora 2.1.1 Operación a) abra el empaque, asegúrese de que todas las partes y accesorios estén completas de acuerdo a la lista de empaque. Saque la unidad principal de la caja y póngalo en un plano estable. b) Gire la perilla de control de agua al máximo con base en el símbolo que se muestra en el punto 3.5.2 (nota 1) c) Enchufe el conector del pedal en el lugar correspondiente (figura 2).
f) Conecte la unidad principal con el conector de salida de la fuente de alimentación, luego conecte a la fuente de poder (figura 2). g) Encienda la unidad principal, luego el indicador del escariador y las primeras cinco luces del indicador de encendido brillarán.
Página 10
c) pieza de mano: La pieza principal de toda la pieza, puede esterilizarse por autoclave a alta temperatura y presión. d) Conector del cable: conecta la pieza de mano con la fuente de agua y la fuente de poder de la unidad principal.
2.2 Función Endo 2.2.1 Proceso de utilización a) Fije el mandril a la pieza de mano mediante la llave endo. (Ver figura 5) b) Desatornille la tapa del mandril. c) coloque la lima ultrasónica en el orificio del frente del mandril. d) Atornille la tapa del tornillo con la llave, para apretar la lima ultrasónica e) Oprima el botón de opciones, encienda la función endo, sólo la primer luz se encenderá...
b) asegúrese de que la punta del escariador se haya desatornillado de la pieza de mano ya que no se puede esterilizar con otro dispositivo. c) por favor revise que el exterior de la pieza de mano no se dañe durante el tratamiento o esterilización.
3.5.1 Resolución de problemas Error Causa posible Soluciones La punta del escariador no El conector de alimentación Conecte adecuadamente vibra y no fluye el agua al no está bien colocado. pisar el pedal El pedal no está haciendo Ajuste la conexión del pedal contacto El fusible del transformador Contacte a nuestros...
Página 14
Error Causa posible Soluciones La cantidad de agua expulsada La presión de agua no es lo Aumente la presión de agua es muy poca suficientemente alta La línea de agua está Limpie la manguera de agua bloqueada con una jeringa multifuncional (nota2).
3.5.2 Notas [nota 1] la perilla del control de agua puede ajustar el volumen de agua de acuerdo al símbolo [nota 2] Limpie la manguera de agua con la jeringa multifuncional de la unidad dental (como se muestra en la figura 6) Figura 6 a) Corte la manguera de agua a una distancia de 10 cm ~ 20 cm de la entrada de agua.
Página 16
4.1.1 Mantenga el escariador limpio antes y después de la operación 4.1.2 La pieza de mano, la punta del escariador, la llave torque, la llave endo, y el mandril deben esterilizarse antes de cada tratamiento. 4.1.3 No atornille la punta del escariador y el mandril mientras pisa el pedal 4.1.4 La punta del escariador debe asegurarse y debe proporcionar un rocío o un goteo al operar 4.1.5 Cambie a uno nuevo cuando la punta de la lima ultrasónica esté...
Los componentes intercambiados son originales de DTE y se operan de acuerdo al manual de instrucciones 4.1.18 Las roscas internas del tornillo de las puntas del escariador producidas por algunos fabricantes pueden estar gruesas, oxidadas y aplastadas.
4.3.4 Si la máquina no se utiliza por largos periodos de tiempo, por favor conéctelo a la luz y al agua una vez al mes por cinco minutos. 4.4 Transporte. 4.4.1 Debe evitar el impacto y agitación excesivos durante el transporte. Colóquelo cuidadosamente y no lo voltee.
7. Protección ambiental No hay factores dañinos en nuestro producto. Puede disponer de él de acuerdo a las leyes locales. 8. Derechos de fabricante Nos reservamos el derecho de cambiar el diseño del equipo, la técnica, los ajustes, el manual de instrucciones y el contenido de la lista de empaque original en cualquier momento sin previo aviso.
Página 21
Guía y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas Los modelos D6, D6 LED están diseñados para utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario de dichos modelos debe asegurar que se utilicen en dicho entorno.
Página 22
Para evaluar el entorno electromagnético debido a transmisores de RF fijos, se debe realizar un estudio electromagnético. Si el campo de fuerza medido en el lugar en que se utilizan los modelos D6, D6 LED supera el nivel de conformidad de RF aplicable mencionado, los modelos D6, D6 LED se debe mantener vigilado para asegurar su operación normal.
Los modelos D6, D6 LED están diseñados para usarse en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones por RF son controladas. El cliente o el usuario de los modelos D6, D6 LED puede ayudar a evitar interferencia electromagnética manteniendo una distancia mínima entre el equipo de comunicaciones de RF móvil y portátil (transmisores) y los modelos D6, D6 LED como se recomienda a continuación, de...
Página 24
Tabla de potencia de operación de las puntas [NOTA] “G” para el modo de “escariador”; “P” para el modo de “periodoncia”; “E” para el modo “endodoncia”; “---“ para “No adecuado para dicho modelo de escariador”. LOW= bajo; MID = Medio; HIGH = Alto...
Página 25
Escanee e inicie sesión en el sitio web para mayor información...