All manuals and user guides at all-guides.com RF22** Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. DA68-02657A-12.indb 1 2018. 10. 8. 오후 5:46...
• Antes de utilizar su nuevo refrigerador PRECAUCIÓN materiales. Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece NO lo intente. de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser NO lo desarme.
Página 37
All manuals and user guides at all-guides.com - Este procedimiento brinda el mejor rendimiento y también impide que se sobrecarguen los • Este refrigerador debe instalarse de circuitos del cableado de la casa, lo cual manera apropiada y ubicarse de podría provocar un riesgo de incendio a causa acuerdo con las instrucciones del de cables recalentados.
Centro de • Si necesita usar un cable de extensión, use Servicio de Samsung Electronics. sólo uno de tres hilos con un enchufe que - Si no lo hace, existe el riesgo de que se tenga una tercera punta para el polo a tierra;...
Página 39
• Mantenga el espacio de ventilación en el comuníquese con el Centro de Servicio de gabinete o estructura de montaje del refrigerador Samsung Electronics libre de obstáculos. • No permita que los niños ingresen al refrigerador. • Se recomienda que un técnico calificado o una Los niños podrían quedar atrapados.
Centro de • Garantía de servicio y modificación. Servicio de Samsung Electronics. - El servicio de garantía de Samsung no cubre - Si no lo hace, existe el riesgo de que se los cambios o modificaciones realizados produzca un incendio.
All manuals and user guides at all-guides.com • Si tiene planificado tomarse unas largas • Antes de limpiar o realizar el mantenimiento, vacaciones o si el refrigerador no se utilizará desenchufe el refrigerador del enchufe de pared. durante mucho tiempo, debe vaciarlo y - No seguir esta recomendación puede causar desenchufarlo.
Página 42
All manuals and user guides at all-guides.com ejemplo, bananas y melones. durante mucho tiempo. • El refrigerador es no frost, lo que significa que - Los rayos ultravioletas podrían dañarle la no es necesario descongelarlo manualmente, visión. ya que lo hará de forma automática. •...
Página 43
All manuals and user guides at all-guides.com dañados antes de desecharlo. Los tubos Tenga cuidado de que sus dedos deben romperse en espacios abiertos. no queden atrapados. PRECAUCIÓN • Llene el tanque de agua, la charola para el hielo y los cubos de agua solamente con agua potable Se utiliza R600a o R134a como refrigerante.
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador •...
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO RETIRAR LAS PUERTAS PISO DEL REFRIGERADOR Para realizar una instalación correcta, se debe colocar el refrigerador sobre una superficie nivelada de material rígido que tenga la misma Desenchufe el refrigerador antes de altura que la del resto del piso.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Retire los 3 tornillos de cabeza hexagonal 7. Separar la tapa de la bisagra del medio. que sujetan la bisagra en la parte superior del refrigerador con la llave de tubo de 10 mm. Llave de tubo 8.
Página 47
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Retire los 4 tornillos de cabeza exagonal de 4. Coloque el orificio en la parte inferior de la ambos laterales con una llave de tubo (10 mm). puerta izquierda sobre la bisagra del medio. 5.
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Inserte y ajuste el tornillo de conexión a tierra 3. Con la llave de 10mm, vuelva a colocar los 4 en las bisagras superiores izquierda y derecha tornillos para conectar el riel con la puerta. con un destornillador philips (+).
All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DEL NIVEL CÓMO HACER PEQUEÑOS AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS Asegúrese de que el refrigerador esté nivelado antes de realizar los ajustes finales. Utilice Recuerde que se necesita que el refrigerador esté un nivelador para evaluar si el refrigerador se nivelado para que las puertas estén perfectamente encuentra nivelado tanto en los laterales como alineadas.
• El kit para tubería de agua y el filtro de agua no están cubiertos por la garantía de Samsung. El fabricante (o distribuidor, Correcto Incorrecto instalador) es responsable de cualquier defecto y pérdida causada por el filtro de...
Página 51
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigerador 1. Deslice la tuerca de compresión a través de la Portacartucho tubería de plástico. 2. Después de insertar la tuerca de compresión Grapa en la tubería de plástico, ajuste la tuerca de compresión a un acople de compresión de 1/4”...
All manuals and user guides at all-guides.com FINALIZACIÓN DE LA No la utilice sin el extremo moldeado (lámpara) de la tubería de plástico ( B ). PRECAUCIÓN INSTALACIÓN 1. Ajuste la tuerca de compresión ( B ) sobre el Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado acople de compresión.
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa COMPROBACIÓN DEL PANEL DE CONTROL [RF221, RF220] [RL225] [RL220] ( 1 ) Congelador Presione el botón Freezer (Congelador) para ajustar la temperatura del congelador entre (Hold 3 sec for más fría y la más fría.
All manuals and user guides at all-guides.com USO DEL PANEL DE CONTROL Saver (Ahorro de energía). • En algunos lugares, pueden generarse gotas de agua en la parte de la puerta. Congelador/Refrigerador (Ajuste de temperatura) En este caso, se recomienda apagar la función Energy saver (Ahorro de Presione el botón Freezer (Congelador) o Fridge energía).
All manuals and user guides at all-guides.com USO DEL DISPENSADOR DE En caso de Cooling o Mode (Modo de enfriamiento desactivado), puede PRECAUCIÓN AGUA parecer que el refrigerador funciona pero no genera aire frío. Para cancelar este Uso del dispensador de agua modo, presione la “Cooling O Key”...
All manuals and user guides at all-guides.com PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. lámpara Sección de la Estante de vidrio bisagra vertical Quick-Space (en algunos modelos) Dispensador de agua interno (RF221**) Compartimentos de puertas Cajones de...
All manuals and user guides at all-guides.com REMOCIÓN DE LOS ACCESORIOS 3. Cajones de vegetales y frutas DEL REFRIGERADOR Para retirarlo : retire el cajón totalmente hacia afuera. Incline el frente del cajón hacia arriba y retírelo. 1. Compartimentos de puertas Para volver a colocarlos: inserte el cajón dentro de los rieles y empújelo hasta colocarlo nuevamente en su lugar.
Para retirarlo : retire el cajón totalmente hacia El cuidado del refrigerador de puerta francesa afuera. Incline la parte posterior del cajón hacia Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no arriba y levántelo. se filtren olores ni gérmenes.
All manuals and user guides at all-guides.com Si los burletes de goma de la puerta están sucios, es posible que las puertas no cierren correctamente, y el refrigerador no funcionará como corresponde. Mantenga los burletes libres de polvo o manchas limpiando las puertas con un detergente suave y un paño húmedo.
All manuals and user guides at all-guides.com RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verificar el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de Leche 1-2 semanas...
All manuals and user guides at all-guides.com Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, trucha, 1-2 días 2-3 meses Mantener en el envoltorio original y almacenar en el salmón) sector más frío del refrigerador. Envolver con un mate- Pescado magro rial resistente a la humedad y al vapor para el conge- (bacalao, platija,...
All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. • Verifique si la temperatura en el display es más alta que la temperatura interna del no funciona para refrigerador o congelador.
Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG en la dirección o con el número de teléfono detallado en esta garantía con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio de garantía solo puede realizarse a través de un Centro de Servicio autorizado por SAMSUNG.
Las visitas de un técnico de servicio autorizado para explicar las funciones, el mantenimiento o la instalación del producto no están cubiertas por esta garantía limitada. Comuníquese con SAMSUNG al número que figura a continuación si necesita asistencia en los anteriores casos.
All manuals and user guides at all-guides.com COMO INSTALAR JALADERAS Oriente cada manija de manera que el extremo de la etiqueta quede arriba y los orificios con los tornillos de sujeción queden frente a frente. Luego siga las indicaciones siguientes para instalar cada manija.
All manuals and user guides at all-guides.com Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLÁMENOS O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRÍBANOS...