Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

User Manual
Warranty Statement
V.1 06/2021
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para PROZIS CHARGR

  • Página 1 User Manual Warranty Statement V.1 06/2021...
  • Página 2: Language Index

    Language index...
  • Página 3: Safety Warnings

    Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
  • Página 4: Troubleshooting

    • Plug the USB car charger into your car’s auxiliary power outlet. Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a • Connect the device you want to charge to one of the charger’s USB outputs using an 2-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv- appropriate USB cable.
  • Página 5: Warranty Repairs

    The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from Prozis sera toujours disponible pour toute explication supplémentaire par le biais des canaux the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment de communication du service client, disponibles sur www.prozis.com/support...
  • Página 6: Contenu De L'emballage

    Certains problèmes qui surviennent peuvent être résolus par l’utilisateur. Si le problème per- CONTENU DE L’EMBALLAGE siste après avoir essayé les solutions suivantes, veuillez contacter le service client de Prozis. • 1 × Chargeur de Voiture Chargr • 1 × Guide rapide...
  • Página 7 PÉRIODE DE GARANTIE 6. Modification ou changement de pièces ou de composants, qu’ils soient internes ou Prozis garantit que le produit est exempt de défauts de matériel et de production pendant externes. une période de 2 ans, à compter de la date d’achat initial par le consommateur et de la 7.
  • Página 8 Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de Die Verpackung, die das Gerät vor Transportschäden schützt, ist aus umweltfreund- Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions lichen Materialien hergestellt, die in örtlichen Recyclingbehältern entsorgt werden et recommandations fournies.
  • Página 9: Fehlerbehebung

    • Das Gerät in seiner Originalverpackung aufbewahren. LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG ANWENDUNG: Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material- und Herstellungsmängeln • Starten Sie Ihr Auto. vorweist. Die Laufzeit beginnt ab dem Kaufdatum des Kunden und die jeweilige Zustellung, •...
  • Página 10 Ende dieser Gewährleistung. Jegliche Ansprüche, die bezüglich dieser Gewährleistung geltend gemacht werden, werden Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des erst gültig, wenn der Kaufbeleg durch den ursprünglichen Kunden präsentiert wird. Dieser Produktes verantwortlich gemacht werden.
  • Página 11: Manuale Dell'utente

    • I bambini non devono giocare con il dispositivo. • Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione. Prozis si riserva il diritto di adeguare o modificare il prodotto o qualsiasi documento ad esso • Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
  • Página 12: Risoluzione Dei Problemi

    Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di clienti Prozis. Prozis e di seguire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per l’assistenza tecnica si trovano anche alla fine di questa garanzia.
  • Página 13: Conformidad Legal

    Conformidad legal I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfun- zionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno soggetti al Mediante el presente documento, PROZIS declara que el Cargador para Coche Chargr de Prozis cumple con todos los requisitos especificados en la legislación...
  • Página 14: Utilización

    • Si es necesario, limpie el dispositivo con un paño suave y seco. Utilice un paño ligeramente humedecido y un detergente suave para eliminar la suciedad persistente. Todos los productos eléctricos y electrónicos comercializados por Prozis a través de www.prozis.com están cubiertos por la garantía aplicable a la compraventa de bienes de consumo.
  • Página 15 Prozis. La presente garantía quedará anulada si las etiquetas o los adhesivos del producto devuelto han sido retirados o están dañados, manipulados o modificados de CÓMO PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN...
  • Página 16: Manual De Utilizador

    Prozis é uma marca comercial registada da PROZIS.COM, S.A. • A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação • Mantenha o dispositivo fora do alcance das crianças.
  • Página 17: Como Utilizar

    PERÍODO DE GARANTIA • Ligue o seu carro. A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 • Ligue o carregador para carro USB à tomada auxiliar do seu carro. anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva entrega, ou durante mais tempo se legalmente determinado pela legislação nacional aplicável.
  • Página 18: Responsabilidade Limitada

    O cliente deverá assumir todos os riscos de perda do produto e danos causados ao mesmo durante o transporte até à Prozis. Esta garantia será nula se o produto devolvido for recebido com etiquetas ou autocolantes que foram removidos, danificados, adulterados ou modifica- dos de alguma forma.
  • Página 19 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Tabla de contenido