Datos De Rendimiento; 620Re, 620Re4 Y 620R: Datos De Rendimiento - Watson Marlow Pumps 630En Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

1

Datos de rendimiento

11

620RE, 620RE4 y 620R: Datos de rendimiento

Condiciones de bombeo
Todas las cifras de rendimiento en estas instrucciones de manejo se han registrado contra la presión
pico de la tubería.
La presión de pico de la bomba es de 4 bar (58 psi) cuando lleva instalado un cabezal 620RE, 620RE4 o
620LG con manguera de alta presión. Sin embargo, generará más de 4 bar (58 psi) de presión de pico
si la manguera está obstruida. Cuando sea importante no superar los 4 bar (58 psi), deberán
instalarse válvulas de seguridad en la tubería.
La máxima viscosidad de manejo se consigue utilizando elementos LoadSure con pared de 4 mm con
los cabezales de bomba 620RE y 620RE4.
Los caudales son valores de prueba normalizados obtenidos utilizando manguera nueva y con el
cabezal girando en sentido horario, con agua de bombeo a 20° C con presiones de succión y descarga
despreciables. Los caudales reales obtenidos pueden variar debido a cambios en la temperatura,
viscosidad, presiones de entrada y de descarga, configuración del sistema y rendimiento de la
manguera lo largo del tiempo. Los caudales pueden variar también debido a tolerancias normales de
fabricación de la manguera. Estas tolerancias harán que la variación del caudal sea más pronunciada
en caso de espesores de manguera pequeños.
Para un rendimiento preciso y repetible, es importante determinar los caudales en las condiciones de
funcionamiento de cada manguera nueva. Los caudales de los cabezales de la familia 620R y 620L son
directamente proporcionales a la velocidad del rotor. Si desea hacer funcionar la bomba a una
velocidad no indicada en las tablas siguientes, la cifra del caudal puede obtenerse dividiendo el
caudal máximo indicado en las tablas por el número máximo de rpm y multiplicando el resultado por
las rpm que necesita.
En circunstancias normales, la vida útil del rotor y la manguera se maximizan si el cabezal de la
bomba funciona despacio, sobre todo cuando el bombeo se realiza a altas presiones. Sin embargo,
para mantener el rendimiento a presiones superiores a los 2 bar, evite hacer funcionar la bomba a
menos de 50 rpm. Si es necesario un funcionamiento con poco caudal y a alta presión, se recomienda
cambiar la manguera por una más pequeña.
Las mangueras de la serie PCS STA- PURE, de la serie PFL STA- PURE y de Marprene TM resultan
difíciles de comprimir cuando son nuevas. Cuando se utilicen mangueras hechas de estos materiales,
las primeras cinco revoluciones del cabezal de la bomba deberán realizarse a una velocidad de
10 rpm o superior. Si la bomba funciona más lentamente, el sistema de seguridad incorporado en el
software de la bomba podrá hacer que se detenga y que aparezca un mensaje de error por
sobreintensidad.
Los caudales indicados se han redondeado para simplificar, pero son exactos dentro de un margen
del 5 %, bien dentro de la tolerancia normal de la manguera para la variación del caudal. Por tanto,
solo deben tomarse a modo orientativo. En cualquier aplicación, los caudales reales deben
determinarse empíricamente.
154 m-630en-es-09 02-02-2022