Tabla de contenido
70 70
1. Antgalį nuimkite nuo vamzdžio. Antgalį išvalykite
lith
naudodami žarnos rankeną.
1.
ned
slanggreep om het mondstuk te reinigen.
1.
nor
1.
pol
1.
para limpar o bocal.
por
1.
rom
1. Отсоедините насадку от трубки. Очистите насадку
рукояткой шланга.
rus
1.
slk
1.
ročajem upogibljive cevi.
slv
1.
letkun kahvalla.
suo
1.
sve
1.
hortum sapını kullanın.
tur
1. Зніміть насадку з труби. Використовуйте ручку
шланга для чищення насадки.
ukr
2. Jei ratukai užsiblokavo, naudodami mažą atsuktuvą
nuimkite ratų dangtelį ir išvalykite juos.
2. Als de wieltjes klem zitten,
schoon te maken.
2. Hvis hjulene ikke går rundt,
jerne hjuldekselet med en liten skrutrekker.
2. Jeśli kółka się zablokowały,
2. Se as rodas estiverem presas, limpe-as removendo a
capa da roda com uma pequena chave de fendas.
2. Dacă roţile sunt blocate,
2. Если колеса застревают, очистите их, сняв
крышки небольшой отверткой.
2. Ak sú kolieska zablokované, pomocou malého
skrutkovača z nich odmontujte kryty a kolieska
vyčistite.
2. Če sta se kolesci zataknili, ju očistite tako, da z
majhnim izvijačem odstranite njuna pokrovčka.
2. Jos pyörät ovat jumissa, puhdista ne irrottamalla
2. Om hjulen har fastnat
2. Tekerlekler sıkışırsa,
2.
кщо коліщатка заблокувалися, очистіть їх,
знявши кришку коліщатка за допомогою викрутки.
3.
naujo sudėkite atvirkštine tvarka.
3.
Plaats de onderdelen in omgekeerde volgorde terug.
3.
sammen delene igjen.
3.
kolejności.
3.
Volte a montar pela ordem inversa.
3.
3. Отвинтите ось колеса и очистите все детали.
Соберите в обратном порядке.
3.
znova vložte v opačnom poradí.
3.
namestite v obratnem vrstnem redu, kot ste jih odstranili.
3.
3.
3.
sırada geri takın.
3. Розкрутіть коліщатка та очистіть усі деталі.
Збирайте пилосос у зворотній послідовності.
Tabla de contenido
