Enlaces rápidos
Copyright 2020
Techtronic Industries GmbH
Techtronic Industries (UK) Ltd
Max-Eyth-Str. 10
Fieldhouse Lane
71364 Winnenden
Marlow Bucks SL7 1HZ
Germany
UK
+49 (0) 7195-12-0
www.milwaukeetool.eu
M4 D
M4 C
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
(12.20)
Bruksanvisning i original
4931 4143 07
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Algupärane kasutusjuhend
Orijinal işletme talimatı
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Původním návodem k
používání
Оригинално ръководство за
експлоатация
Pôvodný návod na použitie
Instrucţiuni de folosire origi-
Instrukcją oryginalną
nale
Eredeti használati utasítás
Оригинален прирачник за
Izvirna navodila
работа
Originalne pogonske upute
Оригінал інструкції з
Instrukcijām oriģinālvalodā
експлуатації
Originali instrukcija
التعليمات األصلية
Manuales relacionados para Milwaukee M4 D
Resumen de contenidos para Milwaukee M4 D
- Página 1 M4 D M4 C Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Copyright 2020 Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire origi- Instrukcją...
- Página 3 Continuous red light: Charging. Punainen vilkkuva valo: Akku liian lämmin tai liian kylmä. Zaļas un sarkanas gaismiņas mirgošana: akumulators ir Lataaminen aloitetaan automaattisesti, kun akun oikea bojāts Continuous green light: Charging is complete. lämpötila on saavutettu. Flashing red light: Battery is too hot or too cold. Charging Punainen ja vihreä...
- Página 4 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Página 5 100% Handle (insulated gripping surface) Handgriff (isolierte Grifffläche) LOCK Poignée (surface de prise isolée) Impugnatura (superficie di presa isolata) Empuñadura (superficie de agarre con aislamiento) Manípulo (superfície de pega isolada) Handgreep (geïsoleerd) Håndtag (isolerede gribeflader) Håndtak (isolert gripeflate) Handtag (isolerad greppyta) Kahva (eristetty tarttumapinta) Χειρολαβή...
- Página 6 Line Lock Out Function Uudelleenkäynnistymissuoja Atkārtotas palaišanas drošinātājs Wiederanlaufschutz Προστασία επανεκκίνησης Apsauga nuo pakartotinio paleidimo Protection contre le redémarrage. Tekrar çalışma koruması Taaskäivituskaitse Protezione contro la ripartenza Ochrana opakovaného startu Защита от повторного запуска Line Lock Out Protección contra rearranque Ochrana opakovaného štartu Защита...
- Página 7 ...4...1 click click ...16...20...
- Página 8 Евро-азиатски знак за съответствие Ако кабелът за свързване към мрежата е повреден, той трябва освен в случаите, в които са да бъде сменен от сервиз на Milwaukee, защото за това са Никога не задействайте превключвателя на скоростите при необходими специални инструменти.