Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DIFFUSORI AMPLIFICATI CON
RADIO FM, BT, LETTORE MP3/USB/
SD/AUX IN
Manuale d'uso e collegamento
AMPLIFIED SPEAKERS WITH FM RA-
DIO, BT, MP3 PLAYER/USB/SD/AUX IN
Connection and Operation Manual
HAUT-PARLERURS AMPLIFIEE AVEC
RADIO FM, BT, LECTEUR MP3/USB/
SD/AUX IN
Mode d'emploi et branchement
BT
CONNECTION
FM
RADIO
USB/SD
AUX IN
BASS
REFLEX
60W
MAX
AVX 530 BT
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION'S MANUAL
AKTIVLAUTSPRECHER MIT
FM RADIO, BT, MP3-SPIELER/USB/
SD/AUX IN
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
ALTAVOZ AMPLIFICADO CON
RADIO FM, BT, LECTOR DE MP3/USB/
SD/AUX IN
Manual para el uso y la conexión
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trevi AVX 530 BT
Resumen de contenidos para Trevi AVX 530 BT
- Página 2 DE COMMANDES A MANIPULER PAR L’UTILISATEUR OU DE PIECES KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE DE RECHANGE. POUR TOUTES LES OPERATIONS DE SERVICE IL FAUT SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE. S’ADRESSER A UN SERVICE D’ASSISTANCE AUTORISE TREVI. ATENCION ATENÇÃO...
- Página 3 AVX 530 bt COMANDI / CONTROLS / COMMANDES / KONTROLLE / CONTROLES...
- Página 4 AVX 530 bt CONNESSIONE A DISPOSITIVI ESTERNI CONNECTING TO EXTERNAL DEVICES CONNEXION À DES PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES VERBINDUNG MIT EXTERNEN GERÄTEN CONEXIÓN A DISPOSITIVOS EXTERNOS DVD/Mpeg4 Player Personal Computer/ TV/Monitor Notebook Telefoni cellulari/ Smartphone MP3 Player * All'uscita audio RCA (Cavo RCA/RCA non incluso) To RCA audio output (RCA/RCA cable not included) À...
-
Página 13: Cuidado Y Mantenimiento
ESPANOL AVX 530 bt ADVERTENCIAS Y NOTAS DE USO • Coloque el dispositivo sobre una superficie plana. • Coloque el dispositivo de modo que sus lados siempre hay espacio suficiente para que el aire circule libremente (por lo menos 10 cm). • No coloque nada encima de la unidad. • El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras de agua. Los objetos que contengan líquidos, como floreros, debe ser colocado en la unidad. • Si los líquidos penetren en el interior del dispositivo desconecte inmediatamente el enchufe de la toma y llevarlo al centro de servicio más cercano autorizato TREVI. • No hay fuente de llamas, como una vela encendida, se deben colocar en. • Los cables deben estar ocultos y protegidos con el fin de evitar el tropiezo de alguien y la consiguiente caída del aparato. • Mantenga la unidad alejada de los lugares siguientes: cerca de campos magnéticos; fuentes cercanas de calor (radiadores, estufas, luz solar directa, etc...); cerca de zonas húmedas (baños, piscinas, etc...); áreas polvorientas, áreas sujetas a fuertes vibraciones. • Desconecte el cable de alimentación durante tormentas eléctricas o largos períodos de inactividad. -
Página 14: Funcionamiento De La Radio
ESPANOL AVX 530 bt ENCENDIDO Y AJUSTES 1. Coloque el interruptor ON/OFF de potencia (15) a la posición ● para cambiar el sistema al modo de espera. 2. Para apagar la unidad en espera durante unos segundos el botón (4); la unidad activará la función de espera. 3. Ajuste el volumen general con su control (7). 4. Ajustar los agudos y graves a través de sus controles (8 y 9). 5. Para permitir que la unidad a modo de espera, pulse y mantenga pulsado durante unos segundos el botón (4). 6. Para apagar completamente la unidad, pulse el interruptor ON/OFF (15). - Página 15 CORRECT DISPOSAL WARNINGS AVX 530 bt AVX 530 bt hors service pour le recyclage, le traitement et l'élimination respectueuse de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine et favorise le INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del recyclage des matériaux qui composent le produit. le dumping Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 illégal du produit par l'utilisateur entraîne l'application des “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di sanctions administratives prévues par le décret législatif n°...