LOMBARDINI MARINE LMG 4000 Manual De Instrucciones página 49

Tabla de contenido
ACHTUNG
ATENCIÓN
ACHTUNG!
Bei den nautischen Generatoren aller Marken, Modelle und Größen kommt es während des
ersten Gebrauchs häufig zum Rückfluss von Meerwasser in die Ölwanne des Motors, was zu
Schäden unterschiedlichen Umfangs führt. Die Reparatur solcher Schäden ist nicht durch die
Garantie gedeckt, da die Ursache in einer falschen Installation an Bord zu suchen ist, bei der
einige Regeln der allgemeinen Physik nicht beachtet wurden.
Nachfolgend führen wir die Fehler auf, die wir am häufigsten beobachtet haben, damit Sie
solche Fehler durch eine genaue Kontrolle vermeiden können.
ATENCIÓN
Muy a menudo en el primer periodo de uso de los generadores náuticos de cualquier marca,
modelo y tamaño, se pueden notar unos retornos de agua de mar en el cárter del aceite del
motor, lo cual puede causar daños de diferente entidad cuya reparación no está amparada
por la garantía puesto que su causa se debe a una instalación a bordo no correcta que no
tiene en cuenta algunas reglas de física general.
A continuación indicamos los errores más habituales que hemos notado y que
recomendamos evitar mediante una cuidadosa comprobación.
49
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Lmg 6000

Tabla de contenido