Tabla de contenido
HOIATUS
• Ainult koduseks kasutamiseks. Ainult väljas
kasutamiseks.
• Toodet ei tohi paigaldada betoonile, asfaldile või
muudele kõvadele pindadele.
• Paigutage see horisontaalsele pinnale, mis on
vähemalt 2m kaugusel igasugustest ehitistest ja
takistustest, nt piire, garaaž, maja, madalale ulatuvad
oksad, pesunöörid ja elektrijuhtmed.
• Mängimise ajal on soovitatav keerata tagaosa päikese
suunas.
• Hoidke kokkupaneku ja paigaldamise juhised
edasiseks kasutamiseks alles.
• Enne toote kasutama hakkamist kontrollige, kas on
mingeid lekkeid või purunenud osi.
• Ärge pange kividele, okstele ega muudesse
kohtadesse, kus see võib torkevigastusi saada.
• Ärge lööge selle pihta jalaga, visake ja ega istuge
sellele.
• Hoidke eemale lahtisest tulest ja süüteallikatest.
• Kasutamiseks ainult piisava järelevalve korral.
• Nõutav on kokkupanek täiskasvanu poolt.
• Sobib lastele alates 3. eluaastast
• Ärge kasutage tuulise ilmaga.
Puhastamine Ja Hooldamine
1. Pärast kasutamist puhastage kergelt kõik pinnad
niiske lapiga.
Märkus: Ära kasuta lahusteid ning muid aktiivseid
kemikaale, mis võivad toodet kahjustada.
2. Hoia toodet kuivas jahedas ja lastele kättesaamatus
kohas.
3. Hooaja saabudes kontrolli toode enne
kasutuselevõtmist. Samuti kontrolli toodet ka kogu
kasutamisaja vältel.
Remontimine
Kui kamber on vigastatud, kasutage remondilappi.
1. Laske bassein õhust täielikult tühjaks ja laske vesi
välja.
2. Puhastage ja kuivatage vigastatud koht.
3. Pange komplektis olev lapp vigastatud kohale ja
suruge õhumullid selle alt välja.
KORISNIČKO UPUTSTVO
MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE SLEDEĆA
UPUTSTVA PRE KORIŠĆENJA OVOG PROIZVODA.
UPOZORENJE
• Samo za kućnu upotrebu. Samo za vanjsku upotrebu.
• Proizvod se ne sme postavljati na betonsku, asfaltnu
ili bilo koju drugu tvrdu površinu.
• Postavite proizvod na ravnu površinu najmanje 2m od
bilo kakve konstrukcije ili prepreke kao što su ograda,
garaža, kuća, grane, žice za veš ili električni kablovi.
• Preporučujemo okretanje leđa suncu prilikom igranja.
• Sačuvajte uputstva za sklapanje i postavljanje jer vam
mogu zatrebati u budućnosti.
• Pre korištenja proizvoda, pažljivo pregledajte ima li
oštećenih dijelova ili curenja.
• Ne postavljajte na kamenje, granje ili bilo kakve oštre
predmete koji bi mogli probušiti proizvod.
S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 爱 塞 阿
• Ne udarajte, ne bacajte i ne sedite na ovom
proizvodu.
• Držati podalje od plamena i vatre.
• Koristiti samo pod stručnim nadzorom.
• Neophodna odrasla osoba za montažu.
• Za decu stariju od 3 godine starosti.
• Nemojte koristiti po vetrovitom vremenu.
Čišćenje I Održavanje
1. Posle korišćenja, uzmite vlažnu tkaninu i nežno
očistite sve površine.
Napomena: Nemojte koristiti rastvarače ili bilo kakve
druge hemikalije koje mogu da oštete proizvod.
2. Čuvajte na hladnom, suvom mestu i van domašaja
dece.
3. Proverite da li ima oštećenja na proizvodu na
početku svake sezone I nakon regularnih intervala
tokom upotrebe.
Popravka
Ako je komora oštećena, upotrebite priloženu zakrpu za
popravke.
1. U potpunosti izduvajte i isušite proizvod.
2. Očistite i osušite oštećeni deo.
3. Nanesite priloženu zakrpu za popravke i izgladite
vazdušne balončiće.
.• ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط. ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻘط
.• ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓوق أي ﺳطﺢ ﺧرﺳﺎﻧﻲ أو أﺳﻔﻠﺗﻲ أو أي ﺳطﺢ ﺻﻠب آﺧر
• ﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ٍ ﻻ ﯾﻘل ﻣﺳﺗواه ﻋن 2 ﻣﺗر ﻣن أي ﻣﻧﺷﺄة أو ﺣﺎﺟز ﻣﺛل
اﻟﺳور أو اﻟﺟراج أو اﻟﻣﻧزل أو اﻷﻏﺻﺎن اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ أو ﺣﺑﺎل اﻟﻐﺳﯾل أو اﻷﺳﻼك
. ً • اﺣﺗﻔظ ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ واﻟﺗرﻛﯾب ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ
.• ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﺗﺣﻘق ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك أي ﺗﺳرب أو أﺟزاء ﻣﻛﺳورة
• ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓوق اﻷﺣﺟﺎر أو اﻟﻌﺻﯾﺎن أو اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣدﺑﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ
.• ﻻ ﺗرﻛل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑرﺟﻠك أو ﺗرﻣﮫ أو ﺗﺟﻠس ﻋﻠﯾﮫ
.1. ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام، اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻟﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳطﺢ
.ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣطﻠ ﻘ ً ﺎ ﻣذﯾﺑﺎت أو أي ﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت أﺧرى ﻗد ﺗﺿر ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ
.2. ﯾ ُﺧزن ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف وﺑﻌﯾد ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
3. اﻓﺣص اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻛﺷف ﻋن أي ﺗﻠﻔﯾﺎت ﻗﺑل ﺑداﯾﺔ ﻛل ﻣوﺳم، وﻋﻠﻰ ﻓﺗرات
.إذا ﺗﻌرﺿت اﻟﻐرﻓﺔ ﻟﻠﺗﻠف، ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟرﻗﻌﺔ ﻹﺻﻼﺣﮭﺎ
.1. ﻗم ﺑﻔﺻل اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﻔرﯾﻐﮫ ﻣن اﻟﮭواء ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ
.3. اﺳﺗﺧدم رﻗﻌﺔ اﻟﺗﺻﻠﯾﺢ وﻗم ﺑﺗﻧﻌﯾﻣﮭﺎ وإﺧراج أي ﻓﻘﺎﻋﺎت ھواء ﻣﻧﮭﺎ
11
دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك
ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ
.ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺳرﯾر اﻟﮭواﺋﻲ
ﺗﺣذﯾر
.اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ
.• ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺈدارة ظﮭرك ﻟﻠﺷﻣس أﺛﻧﺎء اﻟﻠﻌب
.ﺣدوث ﺛﻘب ﻓﯾﮫ
.• ﯾ ُﺣﻔظ ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن اﻟﻧﺎر وأﻟﺳﻧﺔ اﻟﻠﮭب
.• ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺗﺣت إﺷراف ﻣﺧﺗص
.• ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻻﺑد أن ﺗﺗم ﻣن ﻗﺑل اﻟﻛﺑﺎر
.• ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸطﻔﺎل اﻷﻛﺑر ﻣن 3 أﻋوام
.• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﺻورة
اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
.ﻣﻧﺗظﻣﺔ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام
اﻟﺗﺻﻠﯾﺢ
.2. ﻧظف ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺿرر وﺟﻔﻔﮭﺎ
S-S-005958
Tabla de contenido
