Enlaces rápidos

#93406
OWNER'S MANUAL
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USING THIS PRODUCT.
WARNING
• Only for domestic use. Only for outdoor use.
• The product shall not be installed over concrete,
asphalt or any other hard surface.
• Place the product on a level surface at least 2m from
any structure or obstruction such as a fence, garage,
house, overhanging branches, laundry lines or
electrical wires.
• Recommend back towards the sun when playing.
• Keep assembly and installation instructions for further
reference.
• Before using the product, carefully check if there are
any leaks or broken parts.
• Do not place on stones, sticks or any sharp objects
that may puncture the product.
• Do not kick, throw or sit on the product.
• Keep away from flames and fires.
• Use only under competent supervision.
S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 英
1
2
• Adult assembly required.
• For children older than 3 years of age
• Do not use in windy weather.
Cleaning and Maintenance
1. After use, use a damp cloth to gently clean all
surfaces.
Note: Never use solvents or other chemicals that may
damage the product.
2. Store in a cool, dry place and out of children's reach.
3. Check the product for damage at the beginning of
each season and at regular intervals when in use.
Repair
If a chamber is damaged use the provided repair patch.
1. Completely deflate and drain the product.
2. Clean and dry the damaged area.
3. Apply the provided repair patch and smooth out any
air bubbles.
1
3
4
S-S-005958
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bestway 93406

  • Página 1 • Do not place on stones, sticks or any sharp objects air bubbles. that may puncture the product. • Do not kick, throw or sit on the product. • Keep away from flames and fires. • Use only under competent supervision. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 英...
  • Página 2 • Das Produkt nicht auf Beton, Asphalt oder anderen montaggio e l'installazione. harten Untergründen aufstellen. • Prima di utilizzare il prodotto, controllare attentamente • Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche in che non vi siano parti mancanti o danneggiate. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 法 德 意...
  • Página 3 3. Aplique el parche de reparación suministrado y 1. Maak na gebruik alle oppervlakken voorzichtig elimine cualquier burbuja de aire. schoon met een vochtige doek. Opm.: Gebruik geen solventen of andere chemische producten die het product kunnen beschadigen. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 意 荷 西...
  • Página 4 • Recomendamos que se coloque de costas para o sol ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ. durante a utilização. • ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ. • Guarde as instruções de montagem e instalação para • ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΑΝΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ referência futura. • ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΕ ΔΥΝΑΤΟ ΑΕΡΑ. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 丹 葡 希...
  • Página 5: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση

    • Для детей в возрасте старше 3 лет. zkontrolujte, zda není výrobek poškozen. • Не использовать в ветреную погоду. Opravy ЧИСТКА И УХОД Pokud je poškozena vzduchová komora, použijte 1. После использования аккуратно протрите dodanou záplatu pro opravu. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 希 俄 捷...
  • Página 6 • Produkten får inte installeras över betong, asfalt eller • Tarkoitettu yli 3-vuotiaille lapsille. någon annan hård yta. • Älä käytä tuulisella säällä. • Placera produkten på en plan yta minst 2 meter från S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 捷 挪 瑞 芬...
  • Página 7 2. Poškodenú oblasť vyčistite a osušte. • Terítse ki a terméket egy, a szerkezetektől és 3. Aplikujte záplatu na opravu v balení a vyhlaďte akadályoktól (pl. kerítés, garázs, ház, lógó ágak, všetky vzduchové bubliny. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 芬 斯洛伐克 波 匈...
  • Página 8: Lietotāja Rokasgrāmata

    • Izmantojiet tikai kompetentu personu uzraudzībā. 2. Nuvalykite ir nusausinkite pažeistą vietą. • Uzstādīšanu jāveic pieaugušajiem. 3. Uždėkite defekto užtaisymo lopą ir išlyginkite • Bērniem, kas vecāki par 3 gadiem susidariusias oro pūsles. • Neizmantot vējainā laikā. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 匈 拉 立...
  • Página 9: Kullanim Kilavuzu

    • A nu se utiliza în condiții meteo de vânt. en az 2m uzaklıkta olmak kaydıyla, düz bir yüzey üzerine yerleştirin. Curăţare Şi Întreţinere • Oynarken güneşi arkanıza almanız önerilir. 1. După utilizare, folosiţi o cârpă umedă pentru a curăţa S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 斯文 土 罗...
  • Página 10: Korisnički Priručnik

    2. Съхранявайте на хладно и сухо място, извън mjehuriće zraka. достъпа на деца. 3. Проверявайте продукта за повреда в началото на всеки сезон и периодично по време на употребата KASUTUSJUHEND му. LOE SEE KASTUSJUHEND HOOLIKALT ENNE TOODE KASUTAMIST. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 罗 保 克...
  • Página 11 • Pre korištenja proizvoda, pažljivo pregledajte ima li .‫3. اﺳﺗﺧدم رﻗﻌﺔ اﻟﺗﺻﻠﯾﺢ وﻗم ﺑﺗﻧﻌﯾﻣﮭﺎ وإﺧراج أي ﻓﻘﺎﻋﺎت ھواء ﻣﻧﮭﺎ‬ oštećenih dijelova ili curenja. • Ne postavljajte na kamenje, granje ili bilo kakve oštre predmete koji bi mogli probušiti proizvod. S-S-005958 S-S-005958/14.0x21.0cm/93406/洗车中心说明书/JS-YF-2016-B-17041 爱 塞 阿...
  • Página 12 Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, 98-104 Carnarvon Street, Silverwater, NSW 2128, Australia www.bestwaycorp.com Made in China / Fabriqué...

Tabla de contenido