Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KYMCO SUPER 4
Resumen de contenidos para KYMCO SUPER 4
- Página 1 KYMCO H E A L T H C A R E SUPER4 Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido CONSIDERACIONES PREVIAS ................... 1 INSTRUCCIONES PARA EL USO ..............1 INTRODUCCIÓN ....................2 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ............ 3 CONOCIENDO SU VEHiCULO ................ 17 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ............19 EMPUJANDO Y TRANSPORTANDO EL VEHiCULO ........20 6.1. -
Página 3: Indicaciones De Uso
DEBE ser realizado por técnicos especializados. Se reserva el derecho para modificar y actualizar este manual sin previo aviso. Copyright© 2013 Kymco HealthCare lnc. Este vehículo cumple con todos los requisitos de ISO 7176- 9:2009... -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN 2. INTRODUCCIÓN ESTIMADO CONSUMIDOR: Con su SUPER4 ForU, usted ha comprado un producto fabricado mediante las técnicas más novedosas y basadas en la máxima comodidad de operación para el usuario. El diseño de este vehículo está enfocado hacia una operación sencilla y en ofrecer un servicio rutinario y duradero. -
Página 5: Información General De Seguridad
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD 3. INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD & ¡ATENCIÓN! Antes de operar el vehículo, preste atención a la información de seguridad adjunta. Al igual que cuando opera con cualquier vehículo, conduzca con extrema precaución. & ¡ATENCIÓN! Durante la conducción, observe las siguientes advertencias para evitar cualquier daño o lesión debido a una maniobra inadecuada. - Página 6 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD antes de proceder con la conducción. ¡ATENCIÓN! CONSCIENTE convertirse en un conductor capaz y seguro lleva su tiempo. ¡ATENCIÓN! anti-vuelcos reducen considerablemente el peligro de vuelco hacia atrás. ¡ATENCIÓN! Opere el vehículo con ayuda y de forma segura hasta que aprenda a hacerlo usted mismo.
- Página 7 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! Compruebe previamente que el cinturón de seguridad no tiene piezas defectuosas. � Si resulta dañado, contacte con su proveedor y/o servicio técnico para su mantenimiento y reparación inmediata. No opere un vehículo sin cinturón de seguridad. ¡ATENCIÓN! Recomendamos encarecidamente...
-
Página 8: Contacte Con Su Proveedor De Oxigeno Para Más
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! No retire el cojín propio del asiento del � vehículo, ni añada ningún otro cojín, almohada o relleno. Esto podría provocar una posición de asiento inestable y que aumente la probabilidad de caerse del vehículo. ¡ATENCIÓN! Tenga especial cuidado a la hora de �... - Página 9 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD & ¡ATENCIÓN! Durante la conducción, mantenga tanto usted, como la ropa y otros objetos, una distancia con las ruedas. No permita tampoco el arrastre de objetos bajo el vehículo. Las ropas y objetos holgados pueden ser atrapados por las ruedas o engranajes.
- Página 10 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD deben mantenerse en posición vertical, y las tapas protectoras deben aislar los terminales de la batería. No transporte el vehículo ni las baterías junto con cualquier componente inflamable. & ¡ATENCIÓN! No manipule las baterías sin la supervisión de un técnico autorizado.
- Página 11 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD & ¡ATENCIÓN! Evite la congelación de las baterías. Para los usuarios que habiten en lugares a bajas temperaturas, es esencial guardar el vehículo en un lugar adecuado. No cargue nunca una batería congelada. Cargar una batería congelada puede provocar el deterioro de la misma.
- Página 12 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! Durante ascenso � pendiente, intente mantener en movimiento su vehículo. Si es necesario parar, reinicie la marcha lentamente y después acelere con precaución. ¡ATENCIÓN! Durante descenso � pendiente, mantenga la mínima velocidad posible. Si el descenso es más rápido de lo deseado, libere la palanca del acelerador para detener el vehículo.
- Página 13 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD & ¡ATENCIÓN! Evite cambiar de posición o cualquier movimiento que pueda alterar el centro de gravedad cuando se siente en el vehículo. Esto puede provocar el vuelco del vehículo. & ¡ATENCIÓN! Un descenso de nivel (de altura pequeña de aprox.
- Página 14 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! Incluso si con su vehículo es capaz de & desenvolverse frente a grandes obstáculos, se recomienda no afrontar resaltos con una altura superior a 5 cm. Hacerlo puede causar inestabilidad en su vehículo. Conducir sobre resaltos u obstáculos puede provocar caídas y lesiones severas.
- Página 15 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! Si desconfía del pavimento de alguna superficie, evite dicho pavimento. ¡ATENCIÓN! No exponga su vehículo al fuego o a & fuentes de calor elevado. ¡ATENCIÓN! Mantenga su vehículo en buenas & condiciones, seco y limpio. No lleve nunca consigo el vehículo en duchas, bañeras, piscinas, saunas, o similar.
- Página 16 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD *· ¡ATENCIÓN! Al utilizar alguna plataforma de elevación, asegúrese de que el vehículo esté apagado, así como de que no se encuentre en modo 'sin tracción' y NO se suba al mismo. ¡ATENCIÓN! No use nunca su vehículo para afrontar escaleras o bordillos.
- Página 17 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! Aplique la presión recomendada en � los neumáticos de acuerdo con el manual de usuario para asegurar el mejor control. Utilice una fuente de aire regulable y de baja presión. Las presiones más bajas de lo recomendado pueden dar lugar a pérdida de control, mientras que las más altas pueden dar lugar a un reventón en el neumático.
- Página 18 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD 3) Si ocurre algún movimiento involuntario o fallan los frenos, apague el vehículo tan pronto como se encuentre seguro y contacte con un servicio técnico autorizado. 4) Sea consciente de que añadir accesorios o modificar el vehículo puede hacerlo susceptible a interferencias debido a las fuentes de ondas de radio (no existe ninguna medida que garantice la inmunidad de su vehículo a este efecto).
-
Página 19: Conociendo Su Vehiculo
CONOCIENDO SU VEHÍCULO 4 .. CONOCIENDO SU VEHÍCULO Regulador de soporte------, Ruedas Luces intermitentes traseras LEO-------. Interruptor luces ------,1 intermitentes --,11"-----+lil'o-l•LJlUJ.1 Claxon Maneta de aceleración... - Página 20 CONOCIENDO SU VEHÍCULO...
-
Página 21: Especificaciones Del Producto
ESPECIFICACIONES S. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Nombre del modelo EQ30BC (UK) Peso máximo permitido 127 kg Altura 1028 mm Longitud 1220 mm Anchura 585 mm Tracción trasera con sistema de Sistema de propulsión transmisión 'Transaxle', motor DC 24V Batería 12 V ; 36 Ah ; 2 Uds. Externo Tensión de entrada: 200/250 Cargador de batería... -
Página 22: Empujando Y Transportando El Vehiculo
EMPUJANDO Y TRANSPORTANDO EL VEHÍCULO 6 .. EMPUJANDO Y TRANSPORTANDO EL VEHÍCULO 1. Por favor lea con atención la información de seguridad de la sección 3 relacionada con el traslado. 2. Empujar el vehículo: A la hora de empujar el vehículo, debe ponerlo en modo 'sin tracción' y así... -
Página 23: Transporte Del Vehículo
EMPUJANDO Y TRANSPORTANDO EL VEHÍCULO -, * ,- 5:). 'conducción' Modo Modo (B): (Motor acoplado) 1. Apague siempre el vehículo antes de empujar. 2. No empuje el vehículo demasiado rápido. Si sobrepasa una determinada velocidad, el motor se activará automáticamente y frenará el vehículo. Para cualquier ajuste, reparación o revisión antes de su uso, asegúrese de que todos los componentes �... - Página 24 EMPUJANDO Y TRANSPORTANDO EL VEHÍCULO El vehículo desmontado dispone de los siguientes componentes: 1. Chasis 2. Asiento 3. Cesta ® (?).
-
Página 25: Ajustes Del Vehiculo
AJUSTES DEL VEHÍCULO 7.AJUSTES DEL VEHÍCULO A continuación se describirá cómo configurar y ajustar el vehículo para su mayor seguridad y comodidad. 7.1. AJUSTE DE LA DISTANCIA ENTRE EL ASIENTO Y EL VOLANTE 1 . Eleve la palanca de bloqueo del asiento mueva asiento hacia... -
Página 26: Ajuste De La Inclinacion Del Respaldo
AJUSTES DEL VEHÍCULO :·•""" Una vez seguidos los pasos, asegúrese de que el asiento esté correctamente ajustado observando � que no se mueve al intentar girarlo. 7.3. AJUSTE DE LA INCLINACION DEL RESPALDO El ángulo de respaldo puede ajustarse a tres niveles de inclinación. -
Página 27: Ajuste Del Ángulo Del Volante
AJUSTES DEL VEHÍCULO Descenso del reposacabezas: Presione hacia adentro la palanca de bloqueo y hacia abajo el reposacabezas hasta encontrar la posición deseada. Suelte la palanca y fije la protección de sacudiendo ligeramente el reposacabezas. 7 .5. AJUSTE DEL ÁNGULO DEL VOLANTE Ajuste siempre el volante de modo que tenga en cualquier momento un fácil alcance al panel de control de su vehículo. -
Página 28: Ajuste Del Cinturón De Seguridad Según La Longitud Y La Adaptación
AJUSTES DEL VEHÍCULO 7.6. AJUSTE DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD SEGÚN LA LONGITUD Y LA ADAPTACIÓN Ajuste según longitud: Tome el cierre de la hebilla para ajustar la longitud del cinturón tirando hacia abajo del extremo superior del apoyo. Establecimiento del cinturón de seguridad: Conecte la hevilla en el broche de la parte inferior hasta escuchar que el cinturón se ha enganchado. -
Página 29: Operación
OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO OPERACIÓN 8. OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO Tome siempre en cuenta la información de seguridad descrita en la sección de Información General de Seguridad: Antes de iniciar la conducción, ajuste el asiento y el volante en una posición cómoda. ¡ATENCIÓN! Todo vehículo es diferente. -
Página 30: Mueva El Asiento Hacia Adelante Y Hacia Atrás
OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO Antes de activar su vehículo, compruebe lo siguiente: Asegúrese de que su Compruebe vehículo se encuentra en pulsador modo modo 'conducción' (no tracción está presionado en modo 'sin tracción') hacia abajo. asiento Mueva el asiento hacia bloqueado en la posición adelante y hacia atrás deseada... -
Página 31: Ajuste De La Velocidad
OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO 8.2. AJUSTE DE LA VELOCIDAD Utilice el mecanismo de ajuste dos velocidades para ajustar la velocidad su modo de conducción. Mantenga una velocidad inferior la habitual si se siente inseguro durante la conducción. Existen dos mecanismos de control de velocidad en su vehículo: 1. -
Página 32: Conducción Hacia Adelante Y Hacia Atrás
OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO 8.3. CONDUCCIÓN HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÁS Mantenga firmemente el volante con ambas manos. Use el dedo índice derecho y los dedos intermedios para presionar hacia el fondo la palanca de la parte derecha y así avanzar hacia adelante. -
Página 33: Claxon
OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO - Encienda el vehículo y avance marcha atrás para salir del obstáculo o borde. 8.5. CLAXON Presione el botón del claxon. Éste sonará tiempo mantenga presionado. 8.6. LUZ INTERMITENTE Presionar el botón con flecha hacia la derecha = se ilumina la señal que indica giro hacia la derecha. -
Página 34: Aparcar/Apagar El Vehículo
OPERACIÓN CON EL VEHÍCULO 8.8. APARCAR/APAGAR EL VEHÍCULO Gire la llave en sentido anti-horario para apagar el vehículo, hágalo en caso de que: - Quiera incorporarse salir vehículo - Se detenga por un largo periodo de tiempo Retire siempre la llave en caso de aparcar el vehículo y salir. -
Página 35: Display Del Estado De La Batería
BATERÍA Y CARGA DE LA BATERÍA Cargue siempre las baterías nuevas antes de su uso inicial de lo contrario la vida de la batería será reducida. Como norma general, se recomienda recargar las baterías con la mayor frecuencia posible para asegurar que su vida sea lo más prolongada posible y minimizar el tiempo de recarga necesario. -
Página 36: Carga De Las Baterías
BATER Í A Y CARGA DE LA BATER Í A Si es vehículo está sometido a una gran carga, así como a una aceleración repentina o a una conducción cuesta arriba, el estado de la batería tenderá a la zona de depósito vacío. Puede que esto no indique el estado actual de la batería. - Página 37 BATERÍA Y CARGA DE LA BATERÍA Paso 3. Asegúrese de que el pulsador del modo 'sin tracción' esté presionado, en modo 'conducción'. Paso 4. Conecte el terminal de salida del cargador a la toma de entrada del vehículo, situada en el centro del volante. Paso 5.
- Página 38 BATERÍA Y CARGA DE LA BATERÍA Paso 6. Enchufe dicho cable de alimentación a una toma de alimentación de salida (AC 115-230V, de 50 a 60 Hz) y cargue la batería. (Nota: no existe ningún interruptor en el cargador). HG Vor220V Información de LEDs en el cargador de batería durante la carga: El cargador tiene dos LEOs:...
-
Página 39: Después De La Carga
BATERÍA Y CARGA DE LA BATERÍA 9.3. DESPUÉS DE LA CARGA 1) Desconecte el enchufe del cargador de la toma de corriente. 2) Desconecte el cargador de la toma de entrada al vehículo. 3) Desenchufe el cable del cargador. - Página 40 KYMCO Movilidad España y Portugal C/ Santa Ana, 14 – Pol. Ind. Barrondo 48450 Etxebarri (Vizcaya) - ESPAÑA Tel：+ 34 944263833 E-mail: [email protected] KYMCO Healthcare UK Limited 30 North Road, Bridgend Industrial Estate Bridgend CF31 3TP, UNITED KINGDOM Tel：+44(0)1656 645755 FAX：+44(0)1656 661983...