Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
für Fiat, Ford, Opel, Suzuki 1.3 Diesel
WERKZEUGE
1 Kurbelwellen-Gegenhalteschlüssel, zu verwenden wie OEM
Fiat 1871000200 / Ford 303-1469 / Opel (Vauxhall) KM-662-C
2 Kurbelwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM
Opel (Vauxhall) EN 46785 / KM 955 / Suzuki 09912-38300
3 Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM
Fiat 1871000900 / 1860985000 / Ford 303-1472 / Opel EN 46781 / Suzuki 09917-68610
4 Ketten-Spannhebel, zu verwenden wie OEM Fiat 1870900400
5 Kurbelwellen-Arretierwerkzeug, zu verwenden wie OEM Fiat 1870900300 / Ford 303-1468
6 Kurbelwellen-Einstellwerkzeug, Fiat 8 mm
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient zum Kontrollieren und Einstellen der Motorsteuerzeiten an folgenden
Fahrzeugen:
Fiat
Opel (Vauxhall)
Suzuki
Ford
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
Punto
1.3
Panda
1.3
Idea
1.3
Doblo
1.3
Doblo Cargo
1.3
Agila
1.3
Corsa-C
1.3
Combo-C
1.3
Corsa-D
1.3
Astra-H
1.3
Tigre-B
1.3
Meriva
1.3
Ingis
1.3
Wagon
1.3
Swift
1.3
KA
1.3
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
JTD
188A9.000
JTD
169A1.000 / 188A8.000
JTD
199A3.000 / 188A9.000
JTD
188A9.000
JTD
188A9.000
CDTi
Z13DT
CDTi
Z13DT
CDTi
Z13DT
CDTi
Z13DTH / Z13DTJ
CDTi
Z13DTH
CDTi
Z13DT
CDTi
Z13DT / Z13DTJ
CDTi
Z13DT
CDTi
Z13DT
CDTi
Z13DT
TDCi
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 8669
2003-2007
2003-2009
2004-2006
2004-2006
2004–2006
2003-2008
2003-2007
2003-2009
2006-2009
2004-2009
2004-2009
2004-2009
2003-2009
2003-2009
2003-2010
www.bgstechnic.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 8669
Resumen de contenidos para BGS technic 8669
- Página 1 Z13DT / Z13DTJ 2004-2009 Suzuki Ingis CDTi Z13DT 2003-2009 Wagon CDTi Z13DT 2003-2009 Swift CDTi Z13DT 2003-2010 Ford TDCi BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Einstellwerkzeuge für Nocken- oder Kurbelwelle angebracht ist, da sonst die Werkzeuge beschädigt werden. Beim Lösen und Festziehen der Zentralschraube immer den Gegenhalteschlüssel verwenden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... - Página 3 Einstellposition gehalten und gewährleisten so eine korrekte Ausrichtung der Kurbelwelle bei Montage der Kette. Achtung: Verwenden Sie das Werkzeug niemals als Gegenhalter. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Página 4: Intended Use
Suzuki Ingis CDTi Z13DT 2003-2009 Wagon CDTi Z13DT 2003-2009 Swift CDTi Z13DT 2003-2010 Ford TDCi BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 5: Safety Informations
BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Página 6 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Página 7: Utilisation Prévue
BGS 8669 Coffret de calage pour Fiat, Ford, Opel, Suzuki 1.3 Diesel OUTILS 1 Clé de retenue pour poulie de vilebrequin, à utiliser comme OEM Fiat 1871000200 / Ford 303-1469 / Opel (Vauxhall) KM-662-C 2 Outil de réglage de vilebrequin, à utiliser comme OEM Opel (Vauxhall) EN 46785 / KM 955 / Suzuki 09912-38300 3 Outil de réglage d’arbre à... -
Página 8: Consignes De Sécurité
Remarque : Ne desserrez pas la vis centrale lorsque les goupilles de blocage de l’arbre à cames ou du vilebrequin sont montées, car sinon les outils seront endommagés. Lorsque vous desserrez et serrez la vis centrale, utilisez toujours la clé de retenue. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820... - Página 9 être maintenu en position de réglage après le montage des outils, qui assurent ainsi un alignement correct du vilebrequin pendant le montage de la chaîne. Attention : N’utilisez jamais l’outil comme outil de retenue. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
-
Página 10: Juego De Calado De Distribución Para Fiat, Ford, Opel, Suzuki 1.3 Diesel
BGS 8669 Juego de calado de distribución para Fiat, Ford, Opel, Suzuki 1.3 Diesel HERRAMIENTAS 1 Llave de sujeción para la polea del cigüeñal, para ser utilizado como OEM Fiat 1871000200 / Ford 303-1469 / Opel (Vauxhall) KM-662-C 2 Herramienta de ajuste del cigüeñal, para ser utilizado como OEM Opel (Vauxhall) EN 46785 / KM 955 / Suzuki 09912-38300 3 Herramientas de ajuste del árbol de levas, para ser utilizado como OEM... -
Página 11: Indicaciones De Seguridad
Encontrará más información sobre el artículo y una lista de los motores y modelos adecuados en nuestra página web: www.bgstechnic.com INDICACIONES DE SEGURIDAD • Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo. • No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje •... - Página 12 APLICACIÓN Herramientas de ajuste del árbol de levas (3) Las herramientas de ajuste del árbol de levas (2 piezas) se utilizan para ajustar los árboles de levas, los árboles de levas permanecen bloqueados en la posición de ajuste después de su colocación.
- Página 13 BGS 8669 Set di attrezzi per il tempismo del motore per Fiat, Ford, Opel, Suzuki 1.3 Diesel ATTREZZI 1 Chiave di contro supporto per la ruota dentate dell’albero a motore, è usato come OEM Fiat 1871000200 / Ford 303-1469 / Opel (Vauxhall) KM-662-C 2 Attrezzo per il tempismo dell’albero a motore, è...
-
Página 14: Protezione Ambientale
Non tentare di allentare o stringere il bullone al centro della puleggia senza tenere la flangia con l’attrezzo della flangia o gli attrezzi dell’albero a motore e dell’albero a camme si danneggeranno. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820... - Página 15 Nota: Questi attrezzi sono per regolare la posizione dell’albero a motore, non tentare di allentare o stringere qualsiasi fissaggio sull’albero a motore usando questi attrezzi per chiudere il motore si danneggia il risultato. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...